序

皇家馬德里是這個星球上最偉大的足球俱樂部。她的故事以各種語言、各種形式在世界范圍內(nèi)傳播。而現(xiàn)在，皇馬等到了中文人類文明使用人數(shù)最多的語言來講述她的光輝歷史和英雄傳說。您將從這本精美的畫冊中領(lǐng)略歷史第一俱樂部在過去120多年間的傳奇往事既有迪斯蒂法諾、普斯卡什、五鷹、羅納爾多、齊達(dá)內(nèi)、菲戈、C羅這些永遠(yuǎn)被傳頌的球星，又有穆尼奧斯、博斯克和穆里尼奧這些神奇教練的榮辱時刻，更有圣地亞哥·伯納烏和弗洛倫蒂諾這些俱樂部領(lǐng)導(dǎo)者們鮮為人知的一面。

他們每個人都是一段奇妙故事的主角，而這一段段故事則組成了整個俱樂部120多年波瀾壯闊的歷史。翻開這精美畫卷的您，將走進(jìn)皇馬的每個高光時刻。

伯納烏是如何在動蕩不安的時局中將皇馬打造成歐洲第一強(qiáng)隊，齊達(dá)內(nèi)如何在每一場關(guān)鍵比賽的關(guān)鍵時刻將自己的魔力施展出來，羅納爾多如何克服傷病影響贏得伯納烏的心，菲戈如何成為歷史上最具爭議的轉(zhuǎn)會案主角，以及偉大的C羅那一項項個人紀(jì)錄如何日積月累, 終成無法復(fù)制的神跡, 以上種種都將在這部作品中展現(xiàn)給大家。

以本人對《體壇周報》的了解，這本書將是介紹皇馬歷史人物最全面、最準(zhǔn)確的作品。15座歐冠、36座西甲、20座國王杯、13座西班牙超級杯、2座聯(lián)盟杯……所有這些獎杯不僅是伯納烏球場榮譽(yù)室內(nèi)光輝閃耀的收藏品，更是登上足球奧林匹斯山頂?shù)慕鹕�臺階。這支球隊獨一無二的氣質(zhì)令對手畏懼而又敬仰。阿根廷名宿巴爾達(dá)諾曾將伯納烏球場描述為恐怖舞臺。在這里，球迷們見證過最匪夷所思的逆轉(zhuǎn)和勝利。皇馬不僅是競技場上的王者，也是文化和商界的成功典范。這也是為什么全世界球迷都為之傾倒，縱使不是她的球迷，也不得不承認(rèn)她的偉大成就。正像弗洛倫蒂諾主席所說：世界上每個人都應(yīng)該是皇馬人有些已經(jīng)是，有些正在成為，還有一些即將加入這個陣營，只是他們還不自知。

當(dāng)然，如果你讀過這本書后依然不認(rèn)為自己是這家俱樂部的擁躉，至少也會明白皇馬給足球、給這個世界帶來的改變，增添的光彩。而且你將了解到，這個世界上每個普通人的生活都可以擁有皇馬的靈魂，一種高尚、不屈和充滿自信的品質(zhì)。親愛的朋友，請享受擁有皇馬的生活吧！Hala Madrid（加油馬德里）!

馬努·桑斯

（《阿斯報》記者）