定 價(jià):35 元
叢書(shū)名:青少年閱讀·經(jīng)典名著
- 作者:[意] 但。―ante Alighieri)
- 出版時(shí)間:2014/10/1
- ISBN:9787540468712
- 出 版 社:湖南文藝出版社
- 中圖法分類(lèi):I546.23
- 頁(yè)碼:432
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:32開(kāi)
《神曲》是但丁的劃時(shí)代巨著,分為《地獄篇》《煉獄篇》《天堂篇》,全面描繪了西方文明,既有情節(jié)、寓言、神話、象征,也講人類(lèi)的罪惡和救贖,寓意靈魂的進(jìn)修歷程,表達(dá)了執(zhí)著追求真理的思想!稛挭z篇》講述作者和維吉爾游歷浄罪的煉獄,到達(dá)地上樂(lè)園的過(guò)程。
充滿想象力與才情的但丁劃時(shí)代巨著《神曲》全面描繪西方文明透露出文藝復(fù)興的曙光寓意人類(lèi)靈魂的進(jìn)修歷程插畫(huà)大師杜雷原版插圖要到達(dá)天堂,必須經(jīng)歷地獄和煉獄一部中古文化的“百科全書(shū)”
但。1265—1321),意大利最著名的詩(shī)人,現(xiàn)代意大利語(yǔ)的奠基者,歐洲文藝復(fù)興時(shí)代的開(kāi)拓人物。代表作有《神曲》《新生》《論俗語(yǔ)》《牧歌》等。
第一章[001.
第二章[013.
第三章[023.
第四章[034.
第五章[044.
第六章[056.
第七章[072.
第八章[085.
第九章[098.
第十章[111.
第十一章[123.
第十二章[137.
第十三章[147.
第十四章[157.
第十五章[173. 第一章[001.
第二章[013.
第三章[023.
第四章[034.
第五章[044.
第六章[056.
第七章[072.
第八章[085.
第九章[098.
第十章[111.
第十一章[123.
第十二章[137.
第十三章[147.
第十四章[157.
第十五章[173.
第十六章[186.
第十七章[197.
第十八章[210.
第十九章[223.
第二十章[235.
第二十一章[254.
第二十二章[265.
第二十三章[279.
第二十四章[290.
第二十五章[305.
第二十六章[316.
第二十七章[328.
第二十八章[341.
第二十九章[356.
第三十章[371.
第三十一章[383.
第三十二章[395.
第三十三章[410.
風(fēng)濤險(xiǎn)惡的大海已經(jīng)被我天才的小船遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋在了后面,此刻它要揚(yáng)帆駛向風(fēng)平浪靜的海域。我要歌唱人類(lèi)的靈魂消除了自己的罪惡,使自己能夠進(jìn)入天堂的第二個(gè)王國(guó)。
啊,神圣的繆斯,請(qǐng)你在這里讓死亡的詩(shī)復(fù)活吧,因?yàn)槲覍?shí)際上是屬于你們的;讓女神之首的卡利俄珀稍微站起來(lái),用她的聲音為我的歌伴奏吧,回想從前她的聲音使那些可憐的喜鵲遭受如此沉重的打擊,以致她們失去了被寬恕的希望。
我一走出那令我傷心難過(guò)不忍多看一眼的死亡氣氛,就被東方藍(lán)寶石般柔和的色彩愉悅了雙眼,那是一種凝聚在直到第一環(huán)都萬(wàn)里無(wú)云的明亮的天空上的藍(lán)。那顆引起愛(ài)情的美麗行星的光芒令整個(gè)東方都在微笑,尾隨著的雙魚(yú)星也被遮住了。我向右轉(zhuǎn)了一下身,面向南注視著另一極,就在這時(shí),我看到那四顆除了最初的人以外其他的人都從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的明星。因?yàn)樗鼈兊墓饷ⅲ炜账坪跻诧@得喜氣洋洋:啊,北方的陸地,自從你失去了能看到它們的眼福,你是多么空虛!
我剛剛收回注視它們的目光,向大熊星已經(jīng)隱沒(méi)的另一極稍微轉(zhuǎn)了一下身,便覺(jué)察到了已經(jīng)獨(dú)自站到我面前的一位老人,他的容貌使人不知不覺(jué)地從內(nèi)心里對(duì)他畢恭畢敬,這種程度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了兒子對(duì)父親應(yīng)有的尊敬。他的胡須跟那垂到胸前的兩綹頭發(fā)一樣花白,并且很長(zhǎng)。他的面孔被那四顆神圣的明星的光芒照耀得閃閃發(fā)亮,以至我產(chǎn)生了一種他就在太陽(yáng)前面一般的錯(cuò)覺(jué)。
“你們是什么人,竟然能夠順著那條陰暗的河逆流而上,逃出那永恒的牢獄?”他抖動(dòng)著令人瞬時(shí)產(chǎn)生敬意的長(zhǎng)胡須說(shuō),“誰(shuí)引導(dǎo)你們來(lái)的?或者你們的明燈是什么,是什么照著你們走出那深沉的使地獄之谷永遠(yuǎn)漆黑的黑夜?難道地獄深淵的法律就這樣被你們輕易破壞了[18]嗎?還是上帝已經(jīng)頒布了新的法令,從而使你們這些被打入地獄的人竟然能到我這里的山崖?”就在這時(shí),我的向?qū)ёプ∥遥迷、用手、用眼示意我要表示恭敬地低下頭,雙腿下跪,然后回答他:“我不是自己要來(lái)的。一位從天上降臨的圣女請(qǐng)求我作為這個(gè)人的旅伴扶助他,為此我才來(lái)到了這里。不過(guò),既然你希望我如實(shí)地將我們?cè)敿?xì)的情況說(shuō)明,那么我是不可能拒絕你的要求的。這個(gè)人還沒(méi)有看到他人生的最后一刻,但由于他的癡迷,他很快就要到達(dá)這個(gè)時(shí)刻了,眼看就要到了。就像我說(shuō)的那樣,我是被派到他那里去救他的,除了我所走的這條路以外,沒(méi)有別的路可以到達(dá)他那里去救他。
我已經(jīng)讓他看到了地獄里的所有罪人,現(xiàn)在正打算帶他去看看那些在你的監(jiān)管下消除自己罪孽的靈魂。要是說(shuō)起我怎么把他帶到了這里,那可就有些說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)了。我在天上降下的力量的幫助下引導(dǎo)他前來(lái)見(jiàn)你,聽(tīng)從你的指示。現(xiàn)在真的希望你能夠準(zhǔn)許他來(lái)。他是來(lái)你這里尋求自由的,只有那些愿意為了自由而舍棄自己生命的人,才會(huì)懂得自由的寶貴。你在烏提卡為了自由獻(xiàn)出了自己的生命,這個(gè)道理你是知道的。在那里,你丟下了承載靈魂的外衣,它卻將在那個(gè)偉大的日子大放光明。我們也沒(méi)有破壞這里永恒的法律,因?yàn)檫@個(gè)人是活人,而我也不會(huì)受米諾斯的管束。
這座圣林的內(nèi)部和周?chē)敲捶泵堋⑿佬老驑s,以至晨光在這里也變得不刺眼,出于探察它的渴望,我不再繼續(xù)等待,而是離開(kāi)臺(tái)地邊沿,踏上原野,在處處散發(fā)著香氣的土地上慢慢地走去。我的額上被一種自身無(wú)變化的、溫柔的微風(fēng)吹著,好像一般的和風(fēng)掠面一樣輕柔;所以,隨風(fēng)顫動(dòng)的樹(shù)枝都向著這座圣山最初的影子投下的方向溫順地傾斜;但這種傾斜并沒(méi)有過(guò)于偏離天然姿態(tài),以至樹(shù)梢上的小鳥(niǎo)停止施展它們的一切技能;相反,它們?cè)跇?shù)葉間唱歌,高高興興地迎接清晨,樹(shù)葉發(fā)出沙沙聲,為它們的歌伴奏,這種沙沙聲就像埃俄羅斯釋放出西洛可風(fēng)時(shí),基雅席海岸上的松林中的松濤一樣,那是枝柯與枝柯間形成的。
我已經(jīng)被緩慢的腳步帶入這座古老的森林那么深的地方,以至我都看不見(jiàn)我是從何處進(jìn)來(lái)的。忽然,我瞥見(jiàn)一條小河擋住了我的去路,岸邊生出的草因?yàn)楹又屑?xì)小的波浪而向左傾斜著。這條小河盡管是在從來(lái)不讓日光或月光射入的永恒的林蔭下暗中流動(dòng),卻清澈見(jiàn)底,世上一切最純凈的水與它相比,都會(huì)顯得有些雜質(zhì)。