《現(xiàn)代西班牙語》的編寫原則與前四冊(cè)有所不同，授課方式也有相應(yīng)變化，因此向使用者作如下說明：一、由于本科三年級(jí)增添了其他訓(xùn)練口筆頭表達(dá)能力或翻譯技巧的課程，精讀課不再是這方面任務(wù)的主要承載者，授課宗旨可以重在提高閱讀理解能力�？紤]到畢業(yè)生在未來的工作中會(huì)遇到文體不同、風(fēng)格迥異、內(nèi)容多樣的書面資料，課文選擇力圖做到題材覆蓋

《學(xué)西班牙語高手：初學(xué)西班牙語必備詞匯2000個(gè)》是《學(xué)西班牙語高手》叢書之一。《學(xué)西班牙語高手》叢書為西班牙語學(xué)習(xí)愛好者精心設(shè)計(jì)。本套叢書共3個(gè)分冊(cè)。它們是：《初學(xué)西班牙語必備詞匯2000個(gè)》、《生活中常說的西班牙語900句》、《西班牙語流行口語極短句882個(gè)》。隨著中國和西班牙及拉丁美洲國家之間的經(jīng)濟(jì)、文化和政治等

本書收錄了394個(gè)體現(xiàn)當(dāng)今西班牙語口語流行趨勢的短句，并用對(duì)話形式將例句表現(xiàn)出來。

《速成西班牙語（第2冊(cè)）》為第二冊(cè)，由三十課構(gòu)成。書中每課結(jié)構(gòu)與一冊(cè)保持一致：由兩篇題材相似的課文、詞匯、語法、練習(xí)四部分組成，考慮到使用者已經(jīng)有了一定的語言基礎(chǔ)，本冊(cè)課文內(nèi)容所涉及的主題多樣化，除了當(dāng)下人們比較關(guān)注的話題，例如：安樂死、環(huán)保、獨(dú)生子女的教育等，也盡可能提供西語世界的重要文化知識(shí)，例如：西班牙語的歷史、

口譯理論主要是研究生和學(xué)者的研究課題，但口譯實(shí)踐卻是很多人必須面臨的課題。所以，本書以口譯理論為基礎(chǔ)，側(cè)重翻譯實(shí)踐，以培養(yǎng)翻譯技能為宗旨。在編寫的過程中經(jīng)過不斷修改，力圖體現(xiàn)*的國際國內(nèi)形勢，并引入*的數(shù)據(jù)、資料、觀點(diǎn)和立場。選題充分考慮到當(dāng)前中外交往中翻譯工作的需要，突出常用的題材和內(nèi)容。《西班牙語口譯》由北京外國語

本書共15個(gè)部分，內(nèi)容包括簽證、出行、檢票、海關(guān)、接待、食宿、購物、看醫(yī)生、在銀行等，在會(huì)話范例中揉進(jìn)了不少文化方面的內(nèi)容。

《現(xiàn)代西班牙語（第1冊(cè)）（教學(xué)參考書）》內(nèi)容豐富，答案詳盡，釋義精當(dāng)，包括參考譯文、詞匯語法解釋以及練習(xí)答案，《現(xiàn)代西班牙語（第1冊(cè)）（教學(xué)參考書）》為西班牙語教師、學(xué)生和自學(xué)者提供了更快捷和更方便的學(xué)習(xí)途徑。

《西班牙語速成（下）（修訂版）》共九課，每課提供一篇閱讀課文、語法知識(shí)和練習(xí)題。理論與實(shí)踐操作相結(jié)合，有利于知識(shí)點(diǎn)的溫習(xí)和鞏固。

近年來，國內(nèi)學(xué)習(xí)西班牙語的人數(shù)逐年呈上升趨勢。很多讀者，特別是具有初級(jí)西班牙語水平的讀者，急需一部實(shí)用并具有導(dǎo)向作用的范例詞典。根據(jù)廣大讀者的需要，我們?cè)诰帉懼惺冀K遵循以下原則：詞條選用出現(xiàn)頻率較高的常用詞，例句通俗規(guī)范，同時(shí)兼顧與其他詞的搭配，并在例句中注解說明，以便于初學(xué)者理解、模仿、運(yùn)用。此外，為了便于初學(xué)者準(zhǔn)確

21世紀(jì)的中國將是一個(gè)更加開放的國度。21世紀(jì)的北京也將是一個(gè)更加開放的城市。不斷加強(qiáng)與國際社會(huì)在各個(gè)領(lǐng)域的交流合作，在迎接2008年北京奧運(yùn)會(huì)的同時(shí)，全面推進(jìn)北京的現(xiàn)代化建設(shè)是全體北京市民的共同心愿。當(dāng)前在各行各業(yè)廣泛開展的講外語活動(dòng)，從一個(gè)側(cè)面生動(dòng)地說明首都的廣大市民正在把這一美好愿望變?yōu)樽约旱膶?shí)際行動(dòng)。 這本《