本書(shū)打破了現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)家索緒爾所界定的單純地針對(duì)語(yǔ)言符號(hào)體系的研究這一理論，對(duì)語(yǔ)言學(xué)的相關(guān)知識(shí)進(jìn)行微觀與宏觀兩大層面的把握，并且將研究觸角從對(duì)語(yǔ)言學(xué)本身的研究轉(zhuǎn)向?qū)φZ(yǔ)言學(xué)各個(gè)分支學(xué)科的研究，同時(shí)重點(diǎn)研究了語(yǔ)言學(xué)理論新的發(fā)展趨勢(shì)。本書(shū)內(nèi)容涵蓋微觀語(yǔ)言學(xué)部分的語(yǔ)音學(xué)與詞匯學(xué)、句法學(xué)與語(yǔ)義學(xué)等；宏觀語(yǔ)言學(xué)部分的社會(huì)與認(rèn)知、文化

優(yōu)選化迅速發(fā)展的背景之下，英語(yǔ)翻譯這一活動(dòng)的重要作用越來(lái)越凸顯。作為英語(yǔ)翻譯發(fā)展的基礎(chǔ)，其理論和應(yīng)用技巧的研究一直是英語(yǔ)學(xué)者所重視的課題。本研究將會(huì)以中國(guó)當(dāng)代英語(yǔ)翻譯活動(dòng)的現(xiàn)狀為基礎(chǔ)，針對(duì)英語(yǔ)翻譯中的理論沿革以及應(yīng)用技巧問(wèn)題，其中包括翻譯的基本原則、方法、程序和特點(diǎn)進(jìn)行詳細(xì)的論述，并且在結(jié)合了具體翻譯實(shí)例之后，提出可行

隨著英語(yǔ)國(guó)際化進(jìn)程的發(fā)展，英語(yǔ)文學(xué)的傳播越來(lái)越廣，其中，翻譯起著重要的作用。中英語(yǔ)言、文化差異較大，要準(zhǔn)確、完美地傳達(dá)出原著的內(nèi)容，這不僅要求譯者精通兩種語(yǔ)言，熟悉兩國(guó)文化，具備正確的翻譯理論，還要掌握高超的翻譯技巧。因此，本書(shū)從文學(xué)與翻譯理論人手，一方面探究英語(yǔ)文學(xué)翻譯教學(xué)，另一方面重視英語(yǔ)文學(xué)翻譯中的文化差異，在對(duì)

漢字作為一種意音文字，字形是漢字的本體，以形見(jiàn)義是其本質(zhì)特點(diǎn)，因而漢字教學(xué)的根本是漢字字形。當(dāng)下的各種漢字教學(xué)方法從本質(zhì)來(lái)講大多是基于拼音的機(jī)械重復(fù)。這些方法無(wú)法利用漢字自身由具象到抽象的演變過(guò)程，無(wú)法以契合學(xué)生由具象到抽象的認(rèn)知方式進(jìn)行教學(xué)，導(dǎo)致了漢字與其發(fā)展歷史、漢字與其所表述的事物的脫離。這對(duì)于學(xué)習(xí)、理解和運(yùn)用漢

第一章選擇了**代表性的三個(gè)經(jīng)典話語(yǔ)：“信、達(dá)、雅”“神似說(shuō)”“意境”，以當(dāng)代視角和思維對(duì)其予以重新闡釋，對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)思想在翻譯中的延伸和泛化做了解讀；第二章選取“翻譯、改編和傳播”“翻譯和翻譯體”兩個(gè)議題，以翻譯為“經(jīng)”，以中國(guó)語(yǔ)言文化為“緯”，編織三者相互交織的歷史圖卷，厘清翻譯、改編對(duì)文化產(chǎn)生的影響、對(duì)漢語(yǔ)演變

雙語(yǔ)學(xué)研究（第五輯）

本書(shū)基于中國(guó)援外培訓(xùn)項(xiàng)目，探討口譯教學(xué)動(dòng)態(tài)模式構(gòu)建。厘清口譯教學(xué)的相關(guān)概念，分析中國(guó)對(duì)外援助口譯教學(xué)的特征，口譯教學(xué)動(dòng)態(tài)模式的原則、要求、策略與功能意義等，并提出建議進(jìn)行基于融入式的和平教育口譯教學(xué)。

本書(shū)在對(duì)銀行監(jiān)管的理論、運(yùn)行機(jī)制及功效等問(wèn)題進(jìn)行全面梳理和分析的基礎(chǔ)上，構(gòu)建了較為全面的跨國(guó)銀行業(yè)數(shù)據(jù)庫(kù)和銀行監(jiān)管數(shù)據(jù)庫(kù)，從競(jìng)爭(zhēng)、效率和風(fēng)險(xiǎn)三個(gè)維度對(duì)銀行監(jiān)管的有效性進(jìn)行了實(shí)證檢驗(yàn)，并結(jié)合《巴塞爾協(xié)議Ⅲ》，對(duì)中國(guó)審慎監(jiān)管工具的有效性進(jìn)行了定性分析和實(shí)證檢驗(yàn)，以期豐富和完善對(duì)銀行監(jiān)管有效性的評(píng)估研究，為中國(guó)商業(yè)銀行審慎監(jiān)

本書(shū)通過(guò)梳理當(dāng)前城市群一體化研究相關(guān)理論與文獻(xiàn)，運(yùn)用價(jià)格法、熵值法、變異系數(shù)、動(dòng)態(tài)偏離-份額等方法與模型，對(duì)長(zhǎng)江中游城市群一體化程度及各組分潛力與份額進(jìn)行研究，并運(yùn)用SWOT分析方法探討江西省融入長(zhǎng)江中游城市群的機(jī)遇、挑戰(zhàn)、優(yōu)勢(shì)、劣勢(shì)等，在借鑒長(zhǎng)江三角洲一體化發(fā)展經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上，結(jié)合江西省經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展實(shí)際，提出江西省融入長(zhǎng)

工業(yè)化是現(xiàn)代化的核心內(nèi)容，是傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)向現(xiàn)代工業(yè)社會(huì)轉(zhuǎn)變的過(guò)程，可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)提出要促進(jìn)包容性的可持續(xù)工業(yè)化，推動(dòng)創(chuàng)新。本書(shū)將回顧人類工業(yè)化進(jìn)程，總結(jié)工業(yè)化取得的成就和帶來(lái)的主要問(wèn)題，探討可持續(xù)工業(yè)與創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的基本內(nèi)涵和相關(guān)政策。以生態(tài)文明建設(shè)為指導(dǎo)，結(jié)合中國(guó)現(xiàn)實(shí)國(guó)情，對(duì)中國(guó)工業(yè)現(xiàn)代化進(jìn)程所處階段和特征進(jìn)行分析和評(píng)價(jià)

本書(shū)采用2013年國(guó)家衛(wèi)生和計(jì)劃生育委員會(huì)流動(dòng)人口動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，對(duì)我國(guó)流動(dòng)人口生活狀況和經(jīng)濟(jì)融入問(wèn)題進(jìn)行梳理，采用文獻(xiàn)研究與調(diào)查研究相結(jié)合的方式，同時(shí)運(yùn)用數(shù)學(xué)統(tǒng)計(jì)的方法，揭示出我國(guó)流動(dòng)人口的一些數(shù)量特征，分析影響我國(guó)流動(dòng)人口經(jīng)濟(jì)融入的重要因素，探究我國(guó)流動(dòng)人口的生活狀況，為促進(jìn)流動(dòng)人口就業(yè)和積極參與社會(huì)生產(chǎn)活動(dòng)、提高流

本書(shū)依據(jù)發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)、新古典經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)理論以及演化經(jīng)濟(jì)學(xué)的相關(guān)理論，分析了結(jié)構(gòu)變動(dòng)影響部門(mén)生產(chǎn)率的經(jīng)濟(jì)機(jī)理。在說(shuō)明改革開(kāi)放以來(lái)我國(guó)制造業(yè)結(jié)構(gòu)變動(dòng)趨勢(shì)的基礎(chǔ)上，利用面板數(shù)據(jù)，識(shí)別影響我國(guó)制造業(yè)結(jié)構(gòu)變動(dòng)的重要因素，通過(guò)分析這些因素在結(jié)構(gòu)變動(dòng)生產(chǎn)率效應(yīng)中的貢獻(xiàn)，說(shuō)明其原因。在這一分析過(guò)程中發(fā)現(xiàn)不同因素在結(jié)構(gòu)變動(dòng)生產(chǎn)率效應(yīng)中發(fā)揮作

《再下西洋：中國(guó)企業(yè)全球化案例復(fù)盤(pán)》一書(shū)是《商業(yè)評(píng)論》雜志案例文集，包含9個(gè)中國(guó)企業(yè)全球化發(fā)展的案例，外加1份全球化企業(yè)調(diào)研報(bào)告。9個(gè)案例分別為：1.華為：攻克歐洲2.海康威視：創(chuàng)新從何而來(lái)3.韶音科技：從代工廠到全球品牌商4.萬(wàn)豐科技：跨國(guó)并購(gòu)的模范生5.地爾漢宇：用創(chuàng)新打天下6.杰克縫紉機(jī)：靠什么稱霸全球7.酷特智

全球價(jià)值鏈現(xiàn)象的重要性日益顯現(xiàn)，這促使研究人員開(kāi)發(fā)以增加值為基礎(chǔ)的貿(mào)易統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，同時(shí)分析完整的生產(chǎn)過(guò)程是如何被分解為單個(gè)任務(wù)或階段的。目前相關(guān)機(jī)構(gòu)已公布了1995～2014年主要經(jīng)濟(jì)體之間的增加值貿(mào)易數(shù)據(jù)。《全球價(jià)值鏈發(fā)展報(bào)告(2017)》是對(duì)大量基于增加值貿(mào)易數(shù)據(jù)所做研究的綜述，旨在向公眾和政策制定者呈現(xiàn)只有從增加值

《中國(guó)債券市場(chǎng)：2017》立足于國(guó)際國(guó)內(nèi)宏觀趨勢(shì)大圖景，對(duì)中國(guó)債券市場(chǎng)在2017年的發(fā)展進(jìn)行了全面系統(tǒng)地總結(jié)。書(shū)中探討了債券市場(chǎng)運(yùn)行的宏觀經(jīng)濟(jì)背景、債券一級(jí)市場(chǎng)、債券收益率曲線的變化、債券市場(chǎng)結(jié)構(gòu)和流動(dòng)性、債券市場(chǎng)的開(kāi)放和監(jiān)管、債券衍生品市場(chǎng)、政府債券市場(chǎng)、債券市場(chǎng)違約、中國(guó)的債轉(zhuǎn)股和信用衍生品的發(fā)展等諸多前沿實(shí)踐問(wèn)題

本書(shū)以五大發(fā)展理念為主線，深入研究經(jīng)濟(jì)新常態(tài)下我省經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的主攻方向、主要任務(wù)，圍繞供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革、新型城鎮(zhèn)化推進(jìn)、開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)發(fā)展、生態(tài)文明建設(shè)、農(nóng)村扶貧攻堅(jiān)等重大問(wèn)題，提出培育經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動(dòng)能、構(gòu)筑城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展新格局、拓展改革開(kāi)放新空間、建設(shè)宜居宜業(yè)新家園、實(shí)現(xiàn)人民幸福新提升的實(shí)施路徑和對(duì)策建議。

本書(shū)在財(cái)政稅收理論基礎(chǔ)上，結(jié)合中國(guó)現(xiàn)實(shí)情況，進(jìn)一步放開(kāi)假設(shè)條件，擴(kuò)展了間接稅歸宿理論，深入分析了不同間接稅對(duì)商品和要素價(jià)格的作用影響機(jī)制，以及居民收入來(lái)源端和使用端稅收負(fù)擔(dān)的關(guān)系及變化規(guī)律；構(gòu)造中國(guó)財(cái)政稅收動(dòng)態(tài)可計(jì)算均衡（CNT-DCGE）模型，系統(tǒng)模擬分析了中國(guó)財(cái)政再分配效應(yīng)測(cè)算、中國(guó)間接稅歸宿分析及政策、中國(guó)營(yíng)改增

2017年6月11日，首屆宗祖文化（北京）論壇在全國(guó)政協(xié)禮堂隆重召開(kāi)。論壇由中國(guó)文化管理協(xié)會(huì)主辦，主題是弘揚(yáng)宗祖文化、助力精準(zhǔn)扶貧，邀請(qǐng)了農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)、農(nóng)村發(fā)展、傳統(tǒng)文化等各方面的專家學(xué)者圍繞相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了分析、闡述。本書(shū)分為上中下三篇，上篇就是本次宗祖文化論壇的精彩發(fā)言，中篇是邀請(qǐng)的國(guó)內(nèi)相關(guān)專家撰寫(xiě)的專題論文，下篇是家風(fēng)

本書(shū)共分為九章,主要內(nèi)容包括文獻(xiàn)綜述、新中國(guó)成立以來(lái)國(guó)民收入初次分配格局的測(cè)算基于要素分配的視角、勞動(dòng)收入占比的長(zhǎng)期決定 合約治理框架、勞動(dòng)收入占比的短期波動(dòng)貨幣沖擊框架等。

本書(shū)為與投資領(lǐng)域和經(jīng)營(yíng)活動(dòng)相關(guān)的重要白俄羅斯法律法規(guī)的匯編，是目前*部中文版的白俄羅斯法律法規(guī)選編。由招商局集團(tuán)駐中亞及波羅的海地區(qū)代表處組織翻譯，共收錄白俄羅斯共和國(guó)14部經(jīng)濟(jì)法規(guī)（包括法律、條例、協(xié)定等），旨在對(duì)到中白工業(yè)園投資的中國(guó)企業(yè)以及在更廣的視角下到整個(gè)白俄羅斯進(jìn)行投資和經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的其他企業(yè)起到法律咨詢作用。