本書聚焦于比較文學、區(qū)域研究的危機、挑戰(zhàn)，并試圖提出應對挑戰(zhàn)的方法：將這兩門學科進行整合，建構跨學科研究的范式。并將問題視野移向中國，反思中國“比較文學與世界文學”和“區(qū)域國別學”的學科現(xiàn)狀，提出各自的問題和共同的挑戰(zhàn)：學術資源過度依賴西方體系，研究思維的西方中心主義，語言學習的薄弱，傳統(tǒng)理論話語轉換不足等。 本書順應當今學界對跨學科研究的熱潮，在問題分析上具有前瞻性、全局性、整體性的獨特視角，將填補國內對比較文學與區(qū)域研究進行跨學科研究的空白。