《愛(ài)的告別式》：
　　我母親一直掛念著春香，她住在東京，在東京上大學(xué)的事，我就是從母親那兒聽(tīng)來(lái)的，母親還給我看了她的照片，真是長(zhǎng)得一模一樣！來(lái)到東京后，說(shuō)不準(zhǔn)什么時(shí)候、在哪兒，我們就會(huì)撞到一起，所以我心里想著，只有這件事一定要多加小心，不能讓姐姐知道自己的存在。結(jié)果，卻被姐姐的戀人查出了下落。仔細(xì)想想，就算不和本人碰面，認(rèn)識(shí)我的人見(jiàn)了姐姐，或者反過(guò)來(lái)，認(rèn)識(shí)姐姐的人見(jiàn)到了我，也同樣不妙呢！我考慮得太簡(jiǎn)單了……好，從今往后我要把妝化得更濃，讓自己看上去更不像自己！”
　　化妝在很大程度上的確是個(gè)有效的辦法。自己明明知道這家店里有個(gè)和春香相像的陪酒女，在第一眼見(jiàn)到美奈時(shí)卻沒(méi)有察覺(jué)出來(lái)。
　　然而，卻也有胡須紳士——松本先生這樣的先例。不，那可能是因?yàn)樗杀鞠壬��?jiàn)過(guò)美奈的素顏。假如他們之間并非單純的客人與陪酒女的關(guān)系，而是那種關(guān)系——在銀座一邊說(shuō)著“你居然騙我”一邊抓住春香的手腕，從這情形來(lái)看也是如此。不過(guò)，他又說(shuō)不知道“美奈子”的本名，或許他們沒(méi)有深交到那種程度。但愿如此，再怎樣說(shuō)，她也是春香的孿生姐妹。
　　“那個(gè)，可以的話，能和我說(shuō)說(shuō)姐姐的事嗎？我啊，曾經(jīng)有那么一回，喬裝打扮跟在姐姐后面，可是，還是太危險(xiǎn)了。
　　……