第一章 交際與跨文化交際
第一節(jié) 交際
一、交際的定義
二、交際的特征
三、交際的模式
四、交際和文化
第二節(jié) 跨文化交際
一、跨文化交際
二、跨文化交際研究

第二章 文化語言和文化習(xí)俗
第一節(jié) 文化語言
一、文化
二、語言
三、文化與語言的關(guān)系
第二節(jié) 文化習(xí)俗
一、習(xí)俗的定義
二、文化習(xí)俗的特點
三、中西方文化習(xí)俗的差異

第三章 俄、英、漢語語言文化習(xí)俗的特異性
第一節(jié) 各有特色的饋贈習(xí)俗
一、饋贈習(xí)俗的差異
二、俄羅斯民族的禮物觀念
三、英語國家的送禮習(xí)慣
四、漢民族的送禮習(xí)俗
第二節(jié) 妙趣橫生的數(shù)字習(xí)俗
一、俄羅斯民族的數(shù)字文化及淵源
二、英語國家的數(shù)字文化及淵源
三、漢民族的數(shù)字文化及淵源
第三節(jié) 迥然各異的稱謂習(xí)俗
一、俄羅斯民族的稱謂習(xí)俗
二、英語國家的稱謂習(xí)俗
三、漢民族的稱謂特點
第四節(jié) 千姿百態(tài)的婚禮禮儀習(xí)俗
一、婚姻的起源及概念
二、俄、英、漢婚禮習(xí)俗差異
三、漢民族婚禮禮儀的歷史變遷
第五節(jié) 源遠(yuǎn)流長的姓氏習(xí)俗
一、姓氏的起源
二、俄羅斯人的姓氏組成
三、英語國家的姓氏習(xí)俗
四、漢族的姓氏習(xí)俗
第六節(jié) 風(fēng)采各異的植物象征意義
一、俄羅斯民族的植物情結(jié)
二、西方人的植物最愛
三、漢民族的植物喜好
第七節(jié) 亙古未變的性別傳統(tǒng)習(xí)俗
一、女性在俄羅斯文化中的凸顯性
二、女士優(yōu)先是英語國家的禮儀傳統(tǒng)
三、漢文化中的男尊女卑
第八節(jié) 謹(jǐn)小慎微的禁忌習(xí)俗
一、禁忌的產(chǎn)生淵源和特點
二、俄羅斯民族的禁忌習(xí)慣
三、英語國家的禁忌習(xí)俗
四、漢民族的避諱習(xí)俗
第九節(jié) 五花八門的宴客習(xí)俗
一、宴客的功能性
二、“無酒不成宴”的俄羅斯
三、西方人的理性飲食觀
四、中國人的感性飲食觀

第四章 跨文化交際能力
第一節(jié) 跨文化交際能力與文化習(xí)俗
一、跨文化交際能力
二、文化習(xí)俗差異對跨文化交際的重要性
第二節(jié) 外語教學(xué)與跨文化交際能力的培養(yǎng)
一、跨文化交際能力培養(yǎng)的局限性
二、跨文化交際能力的培養(yǎng)途徑
三、提高跨文化交際能力的策略
四、外語教學(xué)與跨文化交際能力的培養(yǎng)
參考文獻(xiàn)
后記