《新編日語(yǔ)商貿(mào)會(huì)話(huà)/普通高等教育“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材·新世紀(jì)高等學(xué)校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科系列教材》從一般的商務(wù)貿(mào)易丁作業(yè)務(wù)概念入手，結(jié)合中國(guó)人在企業(yè)中與口本人共事，從事進(jìn)出口貿(mào)易、進(jìn)行商務(wù)交流的實(shí)際，針對(duì)在日常商貿(mào)工作中出現(xiàn)頻率較高的20個(gè)場(chǎng)景分設(shè)20課，各課沒(méi)定有一定時(shí)間長(zhǎng)度的具體業(yè)務(wù)場(chǎng)景，圍繞它展開(kāi)會(huì)話(huà)交談。每課均由篇幅、數(shù)員基本相同的會(huì)話(huà)文、新單詞和短語(yǔ)、語(yǔ)法和表達(dá)要點(diǎn)、常用表達(dá)、相關(guān)業(yè)務(wù)知識(shí)或一般商務(wù)工作的修養(yǎng)五部分組成。第P課至第6課為事務(wù)篇，第7課至第12課文為招商篇，第13課至20課為貿(mào)易篇。所有的課文內(nèi)容不僅注重日語(yǔ)表達(dá)上的準(zhǔn)確、地道和實(shí)用，還注意貼近實(shí)際工作，并有機(jī)地穿插介紹中口兩國(guó)文化、習(xí)俗、社會(huì)生活情況，帶有較強(qiáng)的生活氣息和時(shí)代氣息。
　　《新編日語(yǔ)商貿(mào)會(huì)話(huà)/普通高等教育“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材·新世紀(jì)高等學(xué)校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科系列教材》可供日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)二、三年級(jí)會(huì)話(huà)課選用，也可供與日本有商貿(mào)往來(lái)的單位作為工作人員培訓(xùn)教材或自學(xué)用書(shū)。