受益一生的心靈勵志經(jīng)典是作家出版社專為青少年讀者定制的國外名著系列叢書。本系列包括14本外國文學(xué)名著,均為新課標(biāo)推薦讀物。故事曲折生動,內(nèi)容積極向上。讀《霧都孤兒》《愛的教育》,能讓孩子學(xué)會友愛、富有愛心;《鋼鐵是怎樣煉成的》可以培養(yǎng)孩子不怕困難的毅力;海倫·凱勒的《假如給我三天光明》更是心靈勵志的不朽名篇,這些享譽世界的名著在開拓孩子閱讀的同時還可以助力孩子的心靈健康成長。
受益一生的心靈勵志經(jīng)典全14冊
·愛的教育
·霧都孤兒
·童年
·鋼鐵是怎樣煉成的
·假如給我三天光明
·長腿叔叔
·居里夫人
·草原上的小木屋
·秘密花園
·海蒂
·青鳥
·水孩子
·鐵路邊的孩子們
·綠山墻的安妮
種好處女地
梅子涵
兒童并不知道什么叫經(jīng)典。在很多兒童的閱讀眼睛里,你口口聲聲說的經(jīng)典也許還沒有路邊黑黑的店里買的那些下爛的漫畫好看。現(xiàn)在多少兒童的書包里都是那下爛漫畫,還有那些迅速瞎編出來的故事。那些迅速瞎編的人都在當(dāng)富豪了,他們招搖過市、繼續(xù)瞎編、繼續(xù)下爛,擴大著自己的富豪王國。很多人都擔(dān)心呢!我也擔(dān)心。我們都擔(dān)心什么呢?我們擔(dān)心,這是不是會使得我們的很多孩子成為一個個閱讀的小癟三?什么叫癟三,大概的解釋就是:口袋里癟癟的,一分錢也沒有,衣服破爛,臉上有污垢,在馬路上蕩來蕩去。那么什么叫閱讀癟三呢?大概的解釋就是:沒有讀到過什么好的文學(xué),你讓他講個故事給你聽聽,他一開口就很認(rèn)真地講了一個下爛,他講的時候還興奮地笑個不停,臉上也有光彩?墒悄阕屑毧纯矗莻光彩不是金黃的,不是碧綠的,不是鮮紅的。那么那是什么的呢?你去看看那是什么的吧,仔細地看看,我不描述了,總之我也描述不好。
所以我們要想辦法。很多很多年來,人類一直在想辦法,讓兒童們閱讀到他們應(yīng)該閱讀的書,閱讀那些可以給他們的記憶留下美麗印象、久遠溫暖、善良智慧、生命道理的書。那些等他們長大以后,留戀地想到、說起,而且同時心里和神情都很體面的書。是的,體面,這個詞很要緊。它不是指涂脂抹粉再出門,當(dāng)然,需要的脂粉也應(yīng)該;它不是指穿著昂價衣服上街、會客,當(dāng)然,買得起昂價也不錯,買不起,那就穿得合身、干干凈凈。我現(xiàn)在說的體面是指另一種體面。哪一種呢?我想也不用我來解釋吧,也許你的解釋會比我的更恰當(dāng)。
生命的童年是無比美妙的,也是必須栽培的。如果不把經(jīng)典往這美妙里栽培,這美妙的童年長著長著就彎彎曲曲、怪里怪氣了。這個世界實在是不應(yīng)當(dāng)有許多怪里怪氣、內(nèi)心可惡的成年人的。這個世界所有的讓生命活得危險、活得可憐、活得很多條道路都不通羅馬的原因,幾乎都可以從這些壞人的腳印、手印,乃至屁股印里找到證據(jù)。讓他們?nèi)克廊ァ⒉辉俳瞪母痉椒ň烤故鞘裁,我們目前無法說得清楚,可是我們肯定應(yīng)該相信,種好處女地,把真正的良種栽入童年這塊干凈土地,是幼小生命可以長好、并且可以優(yōu)質(zhì)成長的一個關(guān)鍵、大前提,一個每個大人都可以試一試的好處方,甚至是一個經(jīng)典處方。否則人類這么多年來四面八方的國家都喊著經(jīng)典閱讀簡直就是瞎喊了。你覺得這會是瞎喊嗎?我覺得不會!當(dāng)然不會!
我在丹麥的時候,曾經(jīng)在安徒生的銅像前站過。他為兒童寫過最好的故事,但是他沒有成為富豪。銅像的頭轉(zhuǎn)向左前方,安徒生的目光童話般軟和、飄渺,那時他當(dāng)然不會是在想怎么成為一個富豪!陪同的人說,因為左前方是那時人類的第一個兒童樂園,安徒生的眼睛是看著那個樂園里的孩子們。他是看著那處女地。他是不是在想,他寫的那些美好、善良的詩和故事究竟能栽種出些什么呢?他好像能肯定,又不能完全確定。但是他對自己說,我還是要繼續(xù)栽種,因為我是一個種處女地的人!
安徒生銅像軟和、飄渺的目光也是哥本哈根大街上的一個童話。
我是一個種處女地的人。所有的為孩子們出版他們最應(yīng)該閱讀的書的人也都是種處女地的人。我們每個人都應(yīng)當(dāng)好好種,孩子們也應(yīng)當(dāng)好好讀。真正的富豪,不是那些瞎編、瞎出下爛書籍的人,而應(yīng)當(dāng)是好孩子,是我們。只不過這里所說的富豪不是指擁有很多錢,而是指生命里的優(yōu)良、體面、高貴的情懷,是指孩子們長大后,怎么看都是一個象樣的人,從里到外充滿經(jīng)典氣味!這不是很容易達到。但是,閱讀經(jīng)典長大的人會渴望自己達到。這種渴望,已經(jīng)很經(jīng)典了!
狄更斯(1812-1870年),英國作家。他一生共創(chuàng)作長篇小說13部半,其中多數(shù)是近百萬字的大部頭作品,中篇小說20余部,短篇小說數(shù)百篇,特寫集一部,長篇游記兩部,《兒童英國史》一部,以及大量演說詞、書信、散文、雜詩。其代表作有:《老古玩店》、《荒涼山莊》、《艱難時世》、《遠大前程》、《雙城記》等。狄更斯的活動和創(chuàng)作,與時代潮流同步。他主要以寫實的筆法揭露上層社會和資產(chǎn)階級的虛偽、貪婪,他滿懷激憤和深切的同情來展示下層社會,特別是婦女、兒童和老人的悲慘處境,并以嚴(yán)肅、審慎的態(tài)度描寫開始覺醒的勞苦大眾的抗?fàn)帯Ec此同時,他還以理想主義和浪漫主義的豪情謳歌人性中的真、善、美,憧憬更合理的社會和更美好的人生。馬克思把他和薩克雷等稱譽為英國的一批杰出的小說家。
譯者簡介
黃水乞(1944.5.20 )南安人,1967年畢業(yè)于廈門大學(xué)外文系,曾在寧夏大學(xué)外語系任教,1978年起在廈門大學(xué)從事英語經(jīng)貿(mào)教學(xué)與研究,曾到上海師范學(xué)院、羅馬尼亞布加勒斯特、美國加州大學(xué)進行訪問、進修、研究,F(xiàn)為廈門大學(xué)國貿(mào)系教授。出版《學(xué)生英漢五用詞典》、《世網(wǎng)》、《當(dāng)代英漢雙解分類用法詞典》等譯著、編著13部。發(fā)表論文15篇。曾獲廈門市社科優(yōu)秀成果3等獎,1989年和1994年兩次獲得廈門大學(xué)清源獎。