黑熊家族在森林中巧遇鄂倫春獵人，黑熊快立和小獵人吉羅、小獵犬比都兒交上了朋友。一次，快立在游逛時(shí)陷進(jìn)了沼澤地。吉羅帶領(lǐng)比都兒把它解救出來(lái)。快立知恩圖報(bào)，暗中跟隨著吉羅。在吉羅遭遇到猞猁的侵害時(shí)，快立挺身而出，戰(zhàn)勝了猞猁，救下了吉羅。黑熊家族又來(lái)到馴鹿之鄉(xiāng)。它們?cè)诓妒绸Z鹿時(shí)，結(jié)識(shí)了鄂溫克少年托恩莫諾，從此停止了捕食馴鹿，成為托恩莫諾的好朋友。