星愿

　�。ü�(jié)選自《三體3》）

　　劉慈欣

　　五十年后的某天……

　　張醫(yī)生查診，順便把一份報(bào)紙丟給云天明，說(shuō)他住院時(shí)間也不短了，應(yīng)該知道一些外面的事。這讓云天明感到有些奇怪，因?yàn)椴》坷镉须娨�，外面的事他并非一點(diǎn)也不了解。他隱約感到張醫(yī)生這么做可能有其他目的。

　　云天明從報(bào)紙上得到的第一印象是：與他住院前相比，三體和地球三體組織的新聞不是那么鋪天蓋地了，終于有了一定比例的與危機(jī)無(wú)關(guān)的東西。人類隨遇而安的本性正在顯現(xiàn)，四個(gè)世紀(jì)后的事情正在漸漸讓位于現(xiàn)世的生活。這不奇怪，他想了想四個(gè)世紀(jì)前是什么時(shí)候，中國(guó)是明朝，好像努爾哈赤剛建立后金；西方中世紀(jì)的黑暗剛結(jié)束；蒸汽機(jī)還要等一百多年才出現(xiàn)，人們想用電還要等兩百多年。那時(shí)如果有人為四百年后的事操心，就如同替古人擔(dān)憂一樣可笑。

　　至于他自己，照目前病情的發(fā)展，明年的事都不用操心了。

　　一條新聞引起了他的注意，在頭版，雖不是頭條，也比較醒目：

　　××常委會(huì)特別會(huì)議通過(guò)《安樂(lè)死法》

　　這也有些奇怪，××常委會(huì)特別會(huì)議是為與三體危機(jī)有關(guān)的立法召開(kāi)的，而這個(gè)《安樂(lè)死法》好像與危機(jī)沒(méi)什么關(guān)系。

　　張醫(yī)生想讓自己看到這條消息？

　　一陣劇烈的咳嗽使他放下了報(bào)紙，開(kāi)始艱難的睡眠。

　　第二天的電視新聞中，有了一些關(guān)于《安樂(lè)死法》的報(bào)道和訪談，但沒(méi)有引起太大關(guān)注，人們的反應(yīng)也都很平淡。

　　這天夜里，咳嗽和呼吸困難，以及化療帶來(lái)的惡心和虛弱，都使云天明難以入睡。鄰床的老李借著幫他拿氧氣管的機(jī)會(huì)坐到他的床沿，確定另外兩位病友都睡著后，低聲對(duì)云天明說(shuō)：“小云啊，我打算提前走了�！�

　　“出院？”

　　“不，安樂(lè)。”

　　以后，人們提到這事，都把最后一個(gè)字省略了。

　　“你怎么想到這一步？?jī)号�都挺孝順的……”云天明坐直身子說(shuō)。

　　“正因?yàn)檫@樣子，我才這么打算，再拖下去，他們就該賣房了，最后也還是沒(méi)治，對(duì)兒女孫子，我總得有點(diǎn)兒責(zé)任心。”

　　老李好像發(fā)現(xiàn)對(duì)云天明說(shuō)這事也不合適，就暗暗在他胳膊上捏了一下，離開(kāi)上了自己的床。

　　看著路燈投在窗簾上搖曳的樹(shù)影，云天明漸漸睡著了。生病后第一次，他做了一個(gè)平靜的夢(mèng)，夢(mèng)中自己坐在一艘沒(méi)有槳的小船上，小船是白紙疊成的，浮在寧?kù)o的水面，天空是一片迷蒙的暗灰色，下著涼絲絲的小雨，但雨滴似乎沒(méi)有落到水上，水面如鏡面般沒(méi)有一絲波紋，水面在各個(gè)方向都融入這灰色中，看不到岸，也看不到天水連線……凌晨醒來(lái)后回憶夢(mèng)境，云天明很奇怪，自己在夢(mèng)中是那么確定，那里會(huì)永遠(yuǎn)下著毛毛雨，那里的水面永遠(yuǎn)沒(méi)有一絲波紋，那里的天空永遠(yuǎn)是一樣的暗灰色。

　　老李的安樂(lè)要進(jìn)行了。新聞稿中“進(jìn)行”這個(gè)詞是經(jīng)過(guò)反復(fù)斟酌的，“執(zhí)行”顯然不對(duì)，“實(shí)施”聽(tīng)著也不太對(duì)，“完成”就意味著人必死無(wú)疑，但對(duì)具體的安樂(lè)程序而言，也不太準(zhǔn)確。

　　張醫(yī)生找到云天明，問(wèn)如果他身體情況還行，能否參加一下老李的安樂(lè)儀式。張醫(yī)生趕緊解釋說(shuō)：這是本市的第一例安樂(lè)，有各方面的代表參加，這中間有病人代表也是很自然的，沒(méi)別的意思。云天明總感覺(jué)這個(gè)要求多少有些別的意思，但張醫(yī)生一直對(duì)自己很照顧，他就答應(yīng)了下來(lái)。之后，他突然覺(jué)得張醫(yī)生有些面熟，他的名字也有些印象，但一時(shí)又想不起來(lái)。以前之所以沒(méi)有這種感覺(jué)，是因?yàn)樗麄冎�間的交流僅限于病情和治療，醫(yī)生在看病時(shí)和其他時(shí)間說(shuō)話的樣子是不太一樣的。

　　老李安樂(lè)時(shí)他的親人一個(gè)也不在場(chǎng)，他瞞著他們，只等事情完了后再由市民政局（不是醫(yī)院）通知，這在法律上是允許的。來(lái)采訪的新聞媒體不少，但記者們大多被擋在外面。安樂(lè)是在醫(yī)院的一間急救室進(jìn)行的，這里有一面單向透視的落地玻璃屏，相關(guān)人員可以在玻璃屏的另一面，病人看不到。

　　云天明進(jìn)來(lái)后擠過(guò)各方面的人士站到玻璃屏前，當(dāng)他第一眼看到安樂(lè)室的樣子時(shí)，一陣恐懼和惡心混雜著涌上來(lái)，差點(diǎn)讓他嘔吐。院方的本意是好的，為了人性化一些，他們把急救室裝飾了一番，換上了漂亮的窗簾，擺上了鮮花，甚至還在墻上貼了許多粉紅色的心形圖案。但這樣做的效果適得其反，像把墓室裝潢成新房，只是在死的恐怖中又增加了怪異。

　　老李躺在正中的一張床上，看上去很平靜，云天明想到他們還沒(méi)有告別過(guò)，心里越來(lái)越沉重。兩個(gè)法律公證人在里面完成了公證程序，老李在公證書上簽了字。公證人出來(lái)后，又有一個(gè)人進(jìn)去對(duì)他講解最后的操作程序。這人身著白大褂，不知是不是醫(yī)生。他首先指著床前的一個(gè)大屏幕問(wèn)老李是否能看清上面顯示的字，老李說(shuō)“可以”后，他又讓老李試試是否能用右手移動(dòng)床邊的鼠標(biāo)點(diǎn)擊屏幕上的按鈕，并特別說(shuō)明如果不方便還有別的方式，老李試了試也“可以”。這時(shí)云天明想到，老李曾告訴過(guò)他，自己從沒(méi)用過(guò)電腦，取錢只能到銀行排隊(duì)，那么這是他有生第一次用鼠標(biāo)了。穿白大褂的人接著告訴老李，屏幕上將顯示一個(gè)問(wèn)題，并重復(fù)顯示五次，問(wèn)題下面有0到5六個(gè)按鈕，每一次如果老李作肯定的回答，就按照提示按動(dòng)一個(gè)按鈕，提示的數(shù)字是1到5中隨機(jī)的一個(gè)——之所以這樣做，而沒(méi)有用“是”或“否”按鈕，是為了防止病人在無(wú)意識(shí)狀態(tài)下反復(fù)按動(dòng)同一個(gè)按鈕；如果否定，則都是按0，這種情況下安樂(lè)程序?qū)⒘⒖讨兄�。一名護(hù)士進(jìn)去，把一個(gè)針頭插到老李左臂上，針頭通過(guò)一個(gè)軟管與一臺(tái)筆記本電腦大小的自動(dòng)注射機(jī)相連。先前那名指導(dǎo)者掏出一個(gè)東西，打開(kāi)層層密封，是一只小玻璃管，里面有淡黃色的液體，他小心地把那個(gè)玻璃管裝到注射機(jī)上，然后和護(hù)士走出來(lái)，安樂(lè)室里只剩老李一人了。安樂(lè)程序正式開(kāi)始，屏幕顯示問(wèn)題，同時(shí)由一個(gè)柔美的女聲讀出來(lái)：

　　你要結(jié)束自己的生命嗎？“是”請(qǐng)按3鍵，“否”請(qǐng)按0鍵。

　　老李按了3。

　　你要結(jié)束自己的生命嗎？“是”請(qǐng)按5鍵，“否”請(qǐng)按0鍵。

　　老李按了5。

　　然后問(wèn)題又顯示了兩次，肯定鍵分別是1和2，老李都按了。

　　你要結(jié)束自己的生命嗎？這是最后一次提示，“是”請(qǐng)按4鍵，“否”請(qǐng)按0鍵。

　　一瞬間，一道悲哀的巨浪沖上云天明的腦際，幾乎令他昏厥，母親去世時(shí)他都沒(méi)有感受到這種極度的悲愴。他想大喊讓老李按0，想砸玻璃，想殺了那個(gè)聲音柔美的女人。

　　但老李按了4。

　　注射機(jī)無(wú)聲地啟動(dòng)了，云天明可以清楚地看到玻璃管中那段淡黃色液體在很快變短，最后消失。這過(guò)程中，老李沒(méi)有動(dòng)一下，閉著雙眼像安詳?shù)厝胨�了一樣�?

　　……