《砂女》是安部公房最具代表性的長(zhǎng)篇小說(shuō),日本現(xiàn)代文學(xué)的代表性杰作,并獲得了世界范圍內(nèi)的高度評(píng)價(jià),被稱為“日本現(xiàn)代文學(xué)最好的收獲”。一個(gè)到海邊沙丘采集昆蟲的男人,偶然之下誤入只有一個(gè)女人居住沙洞之家,被囚禁于其中,日復(fù)一日只能挖沙。他嘗試了諸多方法逃脫,一次次失敗之后,男人漸漸適應(yīng)了沙洞里的生活,最終獲得逃亡的機(jī)會(huì)時(shí),他已經(jīng)放棄嘗試。小說(shuō)將超脫現(xiàn)實(shí)、不可思議的情節(jié),以寫實(shí)的手法表現(xiàn)出來(lái),描繪出了平常人日常生活的枯燥荒謬,以及存在于其中的生命的本質(zhì)和真相。小說(shuō)1962年出版,翌年獲得讀賣文學(xué)獎(jiǎng),1964年改編為電影,被二十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)翻譯出版。獲得法國(guó)1967年度最優(yōu)秀外國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)。
《砂女》是安部公房具有代表性的長(zhǎng)篇小說(shuō),日本現(xiàn)代文學(xué)的代表性杰作,并獲得了世界范圍內(nèi)的高度評(píng)價(jià),被稱為“日本現(xiàn)代文學(xué)收獲”。一個(gè)到海邊沙丘采集昆蟲的男人,偶然之下誤入只有一個(gè)女人居住沙洞之家,被囚禁于其中,日復(fù)一日只能挖沙。他嘗試了諸多方法逃脫,一次次失敗之后,男人漸漸適應(yīng)了沙洞里的生活,最終獲得逃亡的機(jī)會(huì)時(shí),他已經(jīng)放棄嘗試。小說(shuō)將超脫現(xiàn)實(shí)、不可思議的情節(jié),以寫實(shí)的手法表現(xiàn)出來(lái),描繪出了平常人日常生活的枯燥荒謬,以及存在于其中的生命的本質(zhì)和真相。小說(shuō)1962年出版,翌年獲得讀賣文學(xué)獎(jiǎng),1964年改編為電影,被二十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)翻譯出版。獲得法國(guó)1967年度優(yōu)秀外國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)。
安部公房(1924-1993),日本小說(shuō)家,劇作家。一九四八年畢業(yè)于東京大學(xué)醫(yī)科專業(yè),五十年代初即在文壇嶄露頭角。短篇小說(shuō)《紅繭》、《墻——S·卡爾瑪先生的犯罪》分別獲得戰(zhàn)后文學(xué)獎(jiǎng)和芥川文學(xué)獎(jiǎng).莫定了他在日本當(dāng)代文學(xué)史的地位。一九六二年安部公房發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《砂女》,獲得讀賣文學(xué)獎(jiǎng)。一九六八年《砂女》獲得法國(guó)優(yōu)秀外國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)。另有長(zhǎng)篇小說(shuō)《他人之臉》《燃盡的地圖》《箱男》《密會(huì)》等。安部公房創(chuàng)作的小說(shuō)和劇本代表作多次榮獲國(guó)內(nèi)外大獎(jiǎng),曾是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)有力候選人之一。其作品在三十多個(gè)國(guó)家翻譯出版,是歡迎的日本作家之一。
《安部公房作品系列:砂女》:
男人這才停住了腳,他往四下里望了望,用上衣袖子擦了擦汗。緩緩打開木箱,從上蓋里,抽出幾根木棒;扎起來(lái),做了個(gè)捕蟲網(wǎng)。他用棒子的一頭,敲打著草叢,又走了起來(lái)。沙灘上騰起了潮水的氣息。
怎么老看不見海呢?也許是地面蜿蜒曲折,瞧不遠(yuǎn)的關(guān)系吧,完全雷同的風(fēng)景,無(wú)邊無(wú)際地延續(xù)著。忽然,豁然一亮,他眼前出現(xiàn)了一個(gè)小小的村落。以高高的瞭望樓為中心,聚集了許多簡(jiǎn)陋房屋,屋頂上用小石塊壓著木板,這是個(gè)常見的貧困破敗的小村落。當(dāng)然,其中也有幾幢房子的屋頂,鋪著黑黑的瓦片,有幾幢房子的屋頂,還包上了鐵紅色的洋鐵皮。包洋鐵皮屋頂?shù)姆孔,是村子里唯一一幢四四方方的建筑物,看上去像是“漁業(yè)聯(lián)合組織”的活動(dòng)中心。
那后面,該是目的地的海灘了吧,該有沙丘吧。誰(shuí)知,這村落卻意外地寬闊。僅有一小塊地方露出泥地來(lái),絕大部分都是白花花、干乎乎的沙地。盡管如此,沙地還是被辟成了花生地和山芋地,海潮的氣息里,混雜著家畜的氣味。道路用沙子和黏土固定起來(lái),路邊上,粉碎的貝殼堆積成了白色的山。
男人沿著那條路走過(guò)去,在“漁業(yè)聯(lián)合組織”前的空?qǐng)錾贤嫠5暮⒆觽,坐在歪斜的走廊上織魚網(wǎng)的老人們,以及聚集在僅有的一間雜貨店門口頭發(fā)稀疏的女人們,一下子都停住了手和嘴,投來(lái)驚訝的目光。誰(shuí)知,男人一點(diǎn)不在意,讓他關(guān)心的只有沙子和昆蟲。
這個(gè)村落使人意外的,其實(shí)遠(yuǎn)不止它的寬大。奇怪的是那條道路,竟會(huì)漸漸上坡而去。這與他的預(yù)想完全相背。既然面,臨大海,那路該是下坡道才對(duì)呵。是看錯(cuò)地圖了吧?正好有個(gè)年輕姑娘走過(guò)來(lái),他趕忙向姑娘打聽。誰(shuí)知那姑娘慌慌張張地避開他的目光,像沒聽見似的,趕快跑了。不得已,他決定不管三七二十一,再往前走一段試試。至少光憑沙的顏色,魚網(wǎng),還有貝殼山等等,就能確定附近肯定有海灘。事實(shí)上,那里還沒有任何能預(yù)示危險(xiǎn)的東西。
道路忽地成了往上的大斜坡,沙子也越來(lái)越顯出本色來(lái)了。
奇怪的是,建造房屋的那部分一點(diǎn)也不高出路面。只有道路在不斷變高,村落本身始終是平坦的。其實(shí),不僅是路,建筑物與建筑物之間的隔離帶,也和路面一般高低。看上去,村落整體仿佛呈上坡趨勢(shì),只有建筑物原封不動(dòng)地留在了平地上。這個(gè)印象越往前走越清晰;不久,所有的房子看起來(lái),都像從沙的斜坡上掏挖下去,建造在沙窩里似的。而且,沙的斜坡比屋頂要高得多。一排排房子,仿佛穩(wěn)穩(wěn)地坐在沙窩深處。
斜面忽然變得陡峭起來(lái)。他大致目測(cè)了一下,這一帶,距離屋頂。至少也有二十米左右。人們到底是怎樣過(guò)日子的呢,他覺得很納悶,想看看深邃洞穴底部的一間屋子,誰(shuí)知他剛沿著邊緣走了一圈,就被忽然刮來(lái)的一陣大風(fēng),吹得連氣都喘不過(guò)來(lái)。他猛地睜開眼,眼前已經(jīng)是大海了,泡沫四濺,渾濁的海浪翻滾著,拍打著眼前的海灘。原來(lái)自己已經(jīng)站在目的地沙丘的頂端了。
這一帶沙丘面臨大海,迎著季候風(fēng),遵循著自然規(guī)律,涌起了陡峭的斜坡,那上面生長(zhǎng)著禾木科薄薄葉子的植物,它們竭力選擇哪怕稍微平坦一些的地方,一撮一撮地聚在一起;仡^瞧一眼村落那邊,沙丘頂上,深深地掘了一些大大的洞,面對(duì)村子的中心,并排有好幾層,簡(jiǎn)直像破敗的蜂窩。村落重疊在沙丘上。抑或沙丘重疊在村落上?傊秋L(fēng)景叫人焦慮不安。
自己費(fèi)了好大勁兒,好容易才找到目的地的沙灘,所以,眼下只好將就將就。男人含了一口水壺里的水,然后,又飽飽地吸了一口風(fēng),那風(fēng)看起來(lái)清明澄碧,可吸進(jìn)嘴里卻沙沙的。
男人來(lái)此的目的是收集居住在沙地上的昆蟲。
不用說(shuō),沙地上的昆蟲體小、貌丑。但是,專業(yè)的標(biāo)本采集家,對(duì)蝴蝶和蜻蜓之類倒是不屑一顧的。這些標(biāo)本專家所瞄準(zhǔn)的,不是漂漂亮亮地裝飾豐富自己的標(biāo)本箱,也并非出于對(duì)分類學(xué)的關(guān)心,更不是為了尋找做中藥的材料。采集昆蟲標(biāo)本,還有更樸素、更直接的樂趣。那就是所謂“發(fā)現(xiàn)新種類”的樂趣。只要你有所發(fā)現(xiàn),那你自己的名字也就能和昆蟲長(zhǎng)長(zhǎng)的拉丁學(xué)名放在一起,用斜體字寫進(jìn)昆蟲大圖鑒里去呢。而且,恐怕還能半永久地保存下來(lái)。即使形狀改變,但如果那蟲能長(zhǎng)長(zhǎng)地留在人們記憶中的話,就會(huì)顯出努力的效果來(lái)。
在變種多、不起眼的小昆蟲當(dāng)中,特別容易覓得這種機(jī)會(huì)。因此,在很長(zhǎng)一段時(shí)間里,他眼睛一直盯著人們所討厭的雙翅目蒼蠅類。確實(shí),蒼蠅的種類驚人的豐富。盡管這樣說(shuō),人的想法大致相同,包括日本那種叫做八匹目的珍稀種類,幾乎都被收集到了。大概蒼蠅的生活環(huán)境與人的生活環(huán)境十分相近吧。
……