夏威夷,以其得天獨(dú)厚的優(yōu)越地理位置、優(yōu)美的自然環(huán)境、豐富的歷史人文、多元的文化交融,構(gòu)成了一幅精彩生動(dòng)的人間畫(huà)面,令無(wú)數(shù)人向往著迷。它既是美國(guó)社會(huì)的縮影,也是深具亞太融合的風(fēng)貌。
本書(shū)稿以鮮活生動(dòng)的筆觸深入到位于太平洋中部、多元文化的交匯之地夏威夷,以生活的親歷為基礎(chǔ),以生動(dòng)的故事為軸線(xiàn),以文化比較的視野審視,再現(xiàn)了夏威夷這片藍(lán)色天堂的歷史人文底蘊(yùn)和美麗自然風(fēng)光,牽引出對(duì)中美社會(huì)文化的比較。
白羽作為帕文訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者在東西方中心和夏威夷大學(xué)的一年,對(duì)夏威夷,對(duì)她個(gè)人都是恩賜。白羽的新書(shū)《我的夏威夷:當(dāng)東方遇上西方》講述了她與這里的人們和美景邂逅的故事,而夏威夷的掙扎連同成就,都難逃她批判的眼光和敏思。
愛(ài)德華·舒爾茨,美國(guó)東西方中心協(xié)會(huì)(EWCA)主席
作為優(yōu)秀的中國(guó)記者,白羽具備出色的跨文化溝通能力,她是一位專(zhuān)家型記者,關(guān)于神秘朝鮮已經(jīng)出版了兩本具有創(chuàng)新精神的書(shū),給外界帶來(lái)她在朝鮮常駐期間,作為圈內(nèi)人的平壤故事。白羽對(duì)東西方文化有著富有價(jià)值的思考,通過(guò)她的睿思慧眼來(lái)了解獨(dú)特的夏威夷經(jīng)歷,我推薦這本書(shū)。
湯姆·庫(kù)珀,美國(guó)《媒體倫理》出版人、夏威夷大學(xué)客座教授
白羽在美國(guó)訪(fǎng)學(xué),卻被夏威夷的蜈蚣意外咬傷,《東西方文化一條蜈蚣撕開(kāi)的裂口》等文章由小見(jiàn)大,由近及遠(yuǎn),思緒飛揚(yáng)。白羽個(gè)性率真勇敢,既挑戰(zhàn)了自由潛水和跳傘等極限運(yùn)動(dòng),也剖析思考著藍(lán)色天堂里無(wú)家可歸人群背后的深層社會(huì)問(wèn)題和美國(guó)霸權(quán),文如其人,盛開(kāi)芬芳。
劉洪,公號(hào)牛彈琴創(chuàng)始人、《環(huán)球》雜志副總編
自 序 東西方文化:一條蜈蚣撕開(kāi)的裂口
壹 當(dāng)東方遇上西方
01 夏威夷是美國(guó)的?
02 親歷美國(guó)醫(yī)療之痛?
03 美國(guó)二戰(zhàn)老兵的眼淚
04 七十年,重返珍珠港
05 臟鞋劃定的禁飛區(qū)
06 太平洋島國(guó)精英的冷漠
07 老爸來(lái)美國(guó)當(dāng)義工
08 對(duì)一張照片的求解
09 買(mǎi)面子還買(mǎi)出了邏輯
10 藍(lán)色天堂,為何流浪?
貳 Aloha & Ohana
01 Vernon陳先生的Aloha
02 鄭先生夫婦的助步器
03 余奧巴馬擦身而過(guò)
04 當(dāng)國(guó)父還年輕
05 百歲壽星家中做客
06 中國(guó)廚男:發(fā)照要求老吃飯
07 越南女孩:在美國(guó)不能哭
叁 夏大的書(shū)香樹(shù)影
01 公開(kāi)課:我給美國(guó)人講朝鮮
02 給美國(guó)軍人講一帶一路
03 選課記
04 古巴裔女神講師
05 骨頭是你的,肉是我的
06 遺愿清單,走趟絲綢之路
07 漫長(zhǎng)的一堂課,看雨
肆 彩虹天堂
01 自由潛:來(lái)一次靈魂的遠(yuǎn)眺
02 沖浪,你確定你的體力嗎
03 在四千米高空飛翔
04 太陽(yáng)雨和風(fēng)
05 360度可愛(ài)島
06 茂宜島觀鯨
07 一半海水,一半火焰
08 魔幻火山銀河
09 彩虹與霧霾
后 記