佐野洋子（Yoko Sano）1938年出生在北京，在中國(guó)度過了9年童年時(shí)期。 日本武藏野美術(shù)大學(xué)設(shè)計(jì)系畢業(yè)。1967年赴德國(guó)柏林造型大學(xué)學(xué)習(xí)版畫。 主要圖畫書作品有《活了100萬次的貓》《五歲的老奶奶》《我變成了一棵圣誕樹》等，其中《紳士的雨傘》榮獲產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)推薦獎(jiǎng)，《熊爸爸》榮獲日本繪本獎(jiǎng)和小學(xué)館兒童出版文化獎(jiǎng)。 曾榮獲講談社出版文化獎(jiǎng)繪本獎(jiǎng)新美南吉兒童文化獎(jiǎng)小林秀雄獎(jiǎng)和巖谷小波文藝獎(jiǎng)等各種獎(jiǎng)項(xiàng)。2003年被日本天皇授予紫綬褒章勛章。 唐亞明（Tang Yaming） 1953年出生在北京。早稻田大學(xué)文學(xué)系畢業(yè)，在東京大學(xué)研究生院完成碩士和博士課程。1983年，進(jìn)入日本著名少兒出版社福音館書店，成為日本出版社的第一個(gè)外國(guó)人正式編輯。曾陪同多年的好朋友佐野洋子4次訪華。 他本人的日語(yǔ)著作中，小說《翡翠露》榮獲開高健文學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)獎(jiǎng),圖畫書《哪吒和龍王》榮獲講談社出版文化獎(jiǎng)繪本獎(jiǎng)，《西游記》榮獲產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)等。在日本東洋大學(xué)、早稻田大學(xué)和上智大學(xué)兼職任教�，F(xiàn)任日本華僑華人文學(xué)藝術(shù)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)，日本華人教授會(huì)理事。他翻譯了許多作品介紹給中日兩國(guó)讀者。