《中國地方政府外語網(wǎng)站建設策略：河北省政府外語網(wǎng)站案例研究》內(nèi)容分為5章：第一章河北省政府外語網(wǎng)站現(xiàn)狀調查；第二章河北省政府外語網(wǎng)站建設可行性研究；第三章河北省政府外語網(wǎng)站建設方案；第四章河北省政府外語網(wǎng)站效益評估；第五章結語。
序
前言
第一章 河北省政府外語網(wǎng)站現(xiàn)狀調查
一、網(wǎng)站的現(xiàn)狀
二、網(wǎng)站建設取得的成績
三、網(wǎng)站建設存在的問題
四、結論
第二章 河北省政府外語網(wǎng)站建設可行性研究
一、網(wǎng)站建設的翻譯機構現(xiàn)狀
二、網(wǎng)站建設中翻譯人才問題
三、網(wǎng)站建設的可行性方案
第三章 河北省政府外語網(wǎng)站建設方案
一、網(wǎng)站結構設計基本原則
二、網(wǎng)站設計需求
三、網(wǎng)站設計風格
四、網(wǎng)站建設技術要求
五、網(wǎng)站內(nèi)容國際慣例的轉化
六、欄目設置
七、網(wǎng)站的翻譯策略
八、外語語言服務團隊組成原則
九、網(wǎng)站的日常維護與改善
第四章 河北省政府外語網(wǎng)站效益評估
一、網(wǎng)站評估對于電子政務網(wǎng)站的主要作用
二、網(wǎng)站評測通常采用的方法
三、政府外語網(wǎng)站重點參考點
四、評估流程
五、評估指標
六、診斷檢測平臺每月撰寫運行報告
七、河北省政府外語網(wǎng)站語言評析
八、河北省政府外語網(wǎng)站內(nèi)容評析
九、河北省政府外語網(wǎng)站建設的障礙分析
十、建設性意見與國內(nèi)外可借鑒的政府門戶網(wǎng)站
第五章 結語
參考文獻
書單推薦
