郭維敬，1925年出生于山西洪洞縣。清華大學(xué)畢業(yè)。1949年春響應(yīng)號召南下作戰(zhàn)，在部隊任記者、干事。1950年冬，由總政派遣入朝參加中國人民志愿軍，曾先后參與聯(lián)合國軍戰(zhàn)俘管理、教育工作，板門店停戰(zhàn)談判及志愿軍政冶部多項工作，任干事、股長、翻譯組長、助理員等職。
    1956年回國轉(zhuǎn)業(yè)河南，曾先后擔(dān)任縣、地兩級教育行政領(lǐng)導(dǎo)工作。1958年被錯劃為“右派”后，先后在中學(xué)、大學(xué)任教，1990年離休。離休后積極從事朝鮮戰(zhàn)爭及共和國早期研究，筆耕不輟。
    重要譯著有：《第一等戰(zhàn)俘營——聯(lián)合圍軍戰(zhàn)俘在朝鮮》，由柴成文將軍作序；《朝鮮：我們第一次戰(zhàn)敗》（美）貝文·亞歷山大著，李德生上將作序；《共和國早期的故事》，由毛澤東豐席原秘書李銳作序。此外，還有一些文章及譯作散見十報、刊。