后記
　　任繼愈先生自1995年《國際漢學(xué)》創(chuàng)刊以來一直擔(dān)任主編。l3年來正是在他的關(guān)懷和指導(dǎo)下，《國際漢學(xué)》才走到今天。我清楚記得，1992年任先生在他的辦公室里召集了焦樹安先生、我和當(dāng)時書曰文獻(xiàn)出版社文史編輯室劉卓英主任開一個小會，討論如何創(chuàng)辦《國際漢學(xué)》。當(dāng)時，我剛剛調(diào)入國家圖書館工作，對海外漢學(xué)這門學(xué)問雖然充滿好奇之心，但了解并不太多。任先生囑咐我可以到中國社會科學(xué)院宗教所徐梵澄先生那里約稿，說他剛從印度回來，對中國文化在南亞的傳播十分熟悉，又讓我找蔡仲德先生，說他最近寫了馮友蘭先生的年表。在任先生的指導(dǎo)下，我開始在京城四處約稿，為此，我結(jié)識了當(dāng)代學(xué)術(shù)大師徐梵澄先生，走進(jìn)了北大馮友蘭先生生前所住的三松堂，推開了住在皂君廟的龐樸先生的書房，聆聽了語言學(xué)家陳原先生的教誨。就這樣，《國際漢學(xué)》第一輯的稿件很快組齊了。當(dāng)時國家圖書館焦樹安先生，商務(wù)印書館吳雋深先生，中國社會科學(xué)院耿昇先生以及我的好友楊煦生都為《國際漢學(xué)》第一輯的誕生出力不小。我的德文老師，在京的德國漢學(xué)家，德國著名漢學(xué)雜志《華裔學(xué)志》的主編彌維禮( Wilhelm R Muller)博士得知《國際漢學(xué)》的出版有了困難，就慷慨解囊，支特我們，為此，任先生專門在國家圖書館的紅廳接見了彌維禮先生，感謝他對中國學(xué)術(shù)的支持。1995年1月，《國際漢學(xué)》在商務(wù)印書館正式出版了。
　　1996年我從德國訪學(xué)回國后不久就開始辦理調(diào)往北京外國語大學(xué)海外漢學(xué)研究中心工作，期間海外漢學(xué)研究中心主任程裕禎教授希望我從國家圖書館調(diào)到北外工作時將《國際漢學(xué)》的具體編輯工作一起帶到北外。當(dāng)時我征求任先生的意見，他欣然答應(yīng)了我的要求，并希望我到北外后像在國家圖書館一樣，全力投入《國際漢學(xué))的編輯工作，繼續(xù)辦好這份學(xué)術(shù)輯刊。就這樣，《國際漢學(xué)》從它的誕生地——中國國家圖書館轉(zhuǎn)移到了北京外國語大學(xué)海外漢學(xué)研究中心。
　　今天，我所以接下任先生交給我主編這副擔(dān)子，這主要是因為北外中國海外漢學(xué)研究中心經(jīng)過10余年的努力，已經(jīng)成長為一個比較成熟的學(xué)術(shù)研究機構(gòu)．我們已經(jīng)有了一個比較合理的學(xué)術(shù)梯隊，在海外漢學(xué)研究中心周圍已經(jīng)形成了一個穩(wěn)定的學(xué)術(shù)隊伍。海外漢學(xué)研究中心以自己的努力，取得了國內(nèi)外學(xué)術(shù)界的信任。
　　2007年任先生度過了他的九十華誕，2008年我也進(jìn)入了“耳順”之年，我們是兩代人，但《國際漢學(xué)》將我們相聯(lián)。這正是文章千古事，薪火有傳人。我作為一名晚輩，面對著任先生這一代“中國文化的托命之人”，真是高山仰止，景行行止，我只有更加努力地學(xué)習(xí)。有季羨林、湯一介、樂黛云、李學(xué)勤、嚴(yán)紹璗等學(xué)術(shù)前輩對海外漢學(xué)研究中心的支持，有任先生繼續(xù)為《國際漢學(xué)》掌舵，有中心諸位同仁的同努力，我不會辜負(fù)任先生的希望，一定將《國際漢學(xué)》越辦越好。
　　張西平
　　2008年1月27日寫于北京永定路游心書屋