序三
　　玄奘是聞名中外的佛學家、哲學家、旅行家、翻譯家。他不懼艱險，跋涉西域，遠赴古印度取經(jīng)的壯舉婦孺皆知；他著述的《大唐西域記》和主持翻譯的佛教經(jīng)典，成為留給人類的寶貴文化遺產(chǎn)；他創(chuàng)宗立說，宣揚圣教，成為唐代的開宗佛學大師。唐太宗曾經(jīng)說“有玄奘法師者，法門之領袖也”，當代魯迅先生曾經(jīng)說“有合身求法的人，這就是中國的脊梁”。古往今來，古今中外，人們都對玄奘有著極高的評價，但據(jù)今考證，專門著書寫玄奘大師的人卻不多，這不能不說是一件憾事。我對玄奘大師本不陌生，尤其是來到河南省偃師市工作后，對玄奘給予了更多關注。近日，董煜煜先生將他撰寫的《玄奘大師與玄奘故里》一書送給我。細讀之下，使我又多了一層對玄奘大師的崇敬。
　　公元600年，玄奘誕生在洛州緱氏縣（今河南偃師緱氏鎮(zhèn)）之東南鳳凰谷谷東陳村（今名陳河村）。玄奘5歲喪母，10歲喪父，13歲在凈土寺出家。公元627年，28歲的玄奘滿懷豪情，矢志西行，西出玉門關，穿過沙漠，翻越雪山，過二十四國，九死一生到達印度國，歷時17年，行程5萬里，最終載譽而歸，帶回了大批的佛教理論和經(jīng)典。玄奘西行之路被當代人視為是一條由信念和堅韌鑄成的求知之路。自645年玄奘西行回國到664年玄奘圓寂的19年問，他把全部精力都奉獻給了翻譯和傳播佛教事業(yè)。這期間，玄奘共譯出經(jīng)律論75部，1335卷，共計1335萬字，由金陵刻經(jīng)處（今南京市）匯集出版的玄奘譯著全集多達400冊。正如書中提到的，法師始終問道，至死方休，當其絕筆之時，距圓寂僅一月，其奮斗精神足以教育百世，震撼千古，凝先德之風范，作后進之楷模。今天，我們不僅要細品玄奘堅定信念、不屈不撓的人生壯舉，更要把玄奘文化作為發(fā)展先進文化的重要內容，不斷研究出新的成果，始終弘揚優(yōu)秀的歷史文化。
　　偃師市緱氏鎮(zhèn)陳河村，是玄奘出生和出家前居住的地方，對于探究幼年玄奘的人生經(jīng)歷具有重要作用。1300年后的今天，玄奘故里開發(fā)得到了各級黨委、政府的高度重視，河南省委書記、省人大常委會主任徐光春，省委常委、洛陽市委書記連維良先后作出重要指示，要求進一步加大玄奘故里開發(fā)力度，打造“玄奘”品牌，真正把玄奘故鬯打造成河南旅游精品和國際佛教旅游圣地。偃師歷來重視幺奘故里開發(fā)，1991年，幺奘故早期阡發(fā)工程建成并對外開放，十余年來，共接待中外游客近百萬人。而今偃師義著手對玄奘故單--期工程進行開發(fā)，力求通過加大投入，還原幼年玄奘的生活環(huán)境。目前，偃師已制定了《玄奘故里提升改造工程總體規(guī)劃》，將其作為打造“文化強市”的強勢品牌。我所推薦的《玄奘大師與玄奘故里》的出版，是我們紀念玄奘、敬仰玄奘、研究玄奘的可借鑒的參考教科書，不僅可以使我們進一步弘揚玄奘的偉大精神和高尚品格，而且對宣傳偃師、加快偃師文化事業(yè)的發(fā)展也必將起到極大的作用。
　　《玄奘大師與玄奘故里》是一部難得的考證嚴謹、史料翔實之，它不僅再
　　現(xiàn)了玄奘從出生、成長、學佛，到西行、求法、翻譯的光輝一生，于不動聲色
　　之中彰顯了玄奘精神，而且對玄奘故里及其周邊勝跡也作了詳盡介紹
　　得仔細品讀、玩味。
　　是為序。
　　2007年9月
　�。ɡ蠲髦�，偃師市人民政府市長）


　　后記
　　在本書出版之時，我首先要感謝的是河南大學葛黔君教授。她應是我成書的啟蒙老師。1992年，中國玄奘研究中心在北京成立，1993年底，我初寫的《玄奘故里》一書脫稿。她看了書稿后非常高興，鼓勵我要進一步研究玄奘，宣傳玄奘。同時告誡我，要想寫好玄奘就必須走出神話《西游記》里唐僧的誤區(qū)，要向世人展示一個真實的玄奘。謹記這些，現(xiàn)在終于完成了這部書稿。
　　我還要感謝中國社科院亞太所教授、中國玄奘研究中心主任黃心川先生。他既是長者，又是老師，長期以來，時刻關心著此書的寫作進程，提供歷史資料，指點寫作重點，并滿腔熱情地為之作序。
　　劉培育先生是中國社科院哲學所研究員、教授，中國玄奘研究中心副主任。他對此書的出版關心備至，近兩年來，多次動問成書情況，當我征求他對書稿的意見時，他在北京給我通電話，一次競長達四十分鐘，像兄長談心一樣，提出了許多建設性的意見。我要從心底說一聲：“謝謝您，劉先生！”
　　我和洛陽大學教授徐金星先生，既是同鄉(xiāng)，又是好友。本書第一稿脫稿后，是他在百忙中抽出時間，為其修改、潤色，把無私的關愛滲透在字里行間。他的幫助，將永遠留在我美好的記憶里。
　　我和中央電視臺《大家》主持人、《玄奘之路》策劃者曲向東先生，盡管只會過兩次面，但他不吝提供的玄奘西行資料，給了我很大幫助。中國國際廣播電臺審譯孫寶綱先生，中國社科院宗教研究所《世界宗教研究》雜志社社長、主編黃夏年先生，我的同窗好友薛樹德先生都在出版過程中給予了許多關懷。
　　地方政府的大力支持是我玉成此書的支柱力量。我要感謝偃師市委原文濤書記、李明智市長，宋義林常務副市長、宣傳部溫雪景部長，由于他們關注玄奘故里，關注宣傳玄奘，從而加快了出書步伐。期問新到任的尚英照市長、章勇副市長，也對本書出版給予了極大的關注。文化文物旅游局趙振德局長，還有和我朝夕相處、在推動宣傳玄奘事業(yè)中共憂共樂的緱氏鎮(zhèn)張會卿書記、王曜宗鎮(zhèn)長、肖應喜副鎮(zhèn)長等，他們的滿腔熱忱和悉心關愛，成為我今生難以忘懷的紀念。
　　香港玄奘法師研究會會長、北京著名高僧圓明法師和北京瑞澤金投資公司總經(jīng)理楊保先生，歷來關系玄奘研究和玄奘故里的建設，在對玄奘故里投資考察期間，對出版本書給予了極大支持。我感念的，不僅是他們的高尚情操，更是他們在用玄奘精神辦事、做人。因而，令我備受感動。
　　在本書出版的過程中，還有很多同事、朋友和玄奘故里的同志們，他們都以不同形式關心并幫助著我。大象出版社的朋友們對此書付出了艱辛的勞動，在這里也一并表示由衷的謝意。
　　由于水平有限，本書舛謬之處，在所難免，期望專家、學者及廣大讀者不吝指正。
　　作者
　　2008年3月