自序

　　人的一生究竟有幾個十年？不管有幾個，我都會珍惜2001~2011這“十年”。因為赴臺駐點采訪，我與祖國的寶島臺灣結下不解之緣。借助工作的便利，十年來足跡遍及臺澎金馬各地，游覽了幾乎所有風景名勝，更與各界人士多有交游、常來常往，還閱覽了大量涉臺政治、經濟、社會、風土等方面的書籍和影音資料，力求不僅“駐”在臺灣，更要認識臺灣、讀懂臺灣。

　　相比大陸的很多省份，臺灣確實是個“小地方”，但這個小地方卻有不容小覷的大歷史、大故事、大美麗。寫一本描繪臺灣各地美麗風光，細述寶島淵源風物掌故，并鋪陳開去，讓讀者能借由輕松的旅途，了解這塊土地上的人們的故事、生活與情感的書，是我的多年夙愿。

　　在確定與《中國國家地理》圖書部合作、構思書稿之始，我就想好了這個書名�！白栽谂_灣”有三層意思：一是我“自己”在臺灣，這是一個大陸人在臺灣十年的所見所聞所思所想，不代表官方，非職務行為，只是一家之言；二是讀者可以借助此書“自助”游臺灣，在個人游開放之后為大陸居民赴臺“自由行”提供一本參考書；三是冀望兩岸同胞之間的往來溝通能夠“自由自在”，再無窒礙。

　　寫書是痛苦的煎熬過程。雖然自以為熟悉情況，也有諸多積累，但我信奉“板凳要坐十年冷，文章不寫一字空”，加上向來不敢以私害公，因此只能利用一切業(yè)余時間爭分奪秒地寫作，有時為核清一個細節(jié)反復查閱資料、多方求證，甚至利用駐點的機會實地踏訪，歷時四個月才拿出初稿，而后又幾度修改潤色、選配圖片。一路走來，可謂辛苦備嘗，自認雖不是最好的寫作，卻稱得上是最具誠意的寫作。

　　全書分為環(huán)島看臺灣、歷史的印記、“橫行”臺灣島、離島走透透、市井與人生等五章。雖然也涉及臺北、阿里山、日月潭、臺南、墾丁、花蓮等陸客耳熟能詳?shù)某鞘�、景點，但都力求有一手的觀察和人文角度出發(fā)的體驗；而對于少帥張學良幽禁之地、鹿港小鎮(zhèn)、鄧麗君墓園等小眾景點，我有深入的探訪，更在史實上小心求證；對于大陸同胞甚至連臺灣同胞都難得前往的臺灣主要離島和三條橫貫公路，我多次冒險前往，希望能向讀者展示真正蘊藏海島大美的高山風光，走進藏于高山深處的秘密花園。而“市井與人生”一章，則藏著我的一份期盼，希望讀者到臺灣，不僅看到臺灣之景，也能好好了解這個華人社會，了解同為中國人的另一個群體的生活與思想。

　　從事涉臺新聞報道與臺灣問題研究近20年，我越來越認識到，兩岸之間最遠的距離，不是臺灣海峽的天塹之隔，而是兩岸同胞心與心的距離。只有越來越多的人去搭兩岸“心靈之橋”，兩岸同胞才能相向而行，逐漸心靈相通，而如果能夠心靈相通，兩岸的問題則會一通百通。因此，我愿這本小書能成為架起兩岸心靈之橋的一塊小小基石。

　　本書終于在2012年春天即將付梓。此刻，我心中充盈著感恩。真心感謝各位幫助過我的親友、同事們。因時間匆促，對一些景點、掌故的了解、記憶可能存在錯漏，因此本書謬誤之處想必不少，敬請指正。

　　陳斌華

　　2011年7月11日初稿于香港皇后大道東

　　2011年7月27日二稿于內蒙古格根塔拉草原

　　2012年3月23日定稿于新華社新聞大廈