《沒有女人的男人們》：
　　“你最近就沒看過我斗牛�！�
　　“我看得太多了�！�
　　舒里托望著曼努埃爾，盡量躲開他的目光。
　　“你該放棄了，馬諾洛�！�
　　“我不能，”曼努埃爾說，“這次我會干得不錯(cuò)，跟你說�！�
　　舒里托傾身向前，雙手?jǐn)R在桌上。
　　“聽著。我來給你扎吧，如果明天晚上失手了，你就放棄。明白嗎？你能做到嗎？”
　　“好吧�！�
　　舒里托向后靠去，舒了口氣。
　　“你不能干了，”他說，“別犯傻了。你得剪掉辮子�！�
　　“我不見得一定要洗手不干，”曼努埃爾說，“你來看看我吧。我身體還不錯(cuò)�！�
　　舒里托站了起來。他感覺爭論得有些疲憊。
　　“你必須放棄，”他說，“我要親自剪掉你的辮子�！�
　　“別，不可能，”曼努埃爾說，“你沒機(jī)會�！�
　　舒里托叫侍者過來。
　　“走吧，”舒里托說，“到旅館去。”
　　曼努埃爾從座位底下拿出手提箱。他很開心。他知道舒里托會替他扎牛的。他是目前還活著的最好的長矛手。這樣什么都不在話下了。
　　“到旅館去，咱們?nèi)コ渣c(diǎn)東西�！笔胬锿姓f。
　　曼努埃爾站在馬場上，正等待滑稽表演結(jié)束。舒里托在他旁邊。他們站的地方光線有些暗淡。通向斗牛場的高門緊閉。他們聽到頭頂傳來一陣大叫，接著又傳來一陣大笑。隨后就寂靜無聲了。曼努埃爾喜歡聞馬場一帶馬廄的氣味。在黑暗中聞起來挺有意思。斗牛場里又傳來一陣咆哮，隨之而來的是一片喝彩聲，并且持續(xù)了很久，響個(gè)不停。
　　“你見過這些家伙嗎？”舒里托問。黑暗中，他站在曼‘努埃爾的身邊，高大的身體顯得模模糊糊。
　　“沒見過。”曼努埃爾說。
　　“他們真是太好玩了�！笔胬锿姓f。他在黑暗中獨(dú)自微笑著。斗牛場高大嚴(yán)實(shí)的雙扇門打開了，曼努埃爾看到斗牛場籠罩在弧光燈的強(qiáng)光中，周圍是完全漆黑、高高在上的觀眾席。場地邊上兩個(gè)穿得像流浪漢的男人邊跑邊鞠躬，一個(gè)身穿旅館侍者制服的人跟在身后，彎腰撿起丟在沙地里的帽子和手杖，又把它們?nèi)踊睾诎抵小?br /> 　　馬場上的電燈亮了。
　　“我去找一匹小馬騎，你把那些小伙子召集起來�！笔胬锿姓f。
　　從他們身后傳來騾子叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)拟徛暎�這幾頭騾子是來拖走斗牛場上的死牛的。
　　剛才在圍欄和座位間的通道上看滑稽表演的斗牛助手們走回來，在馬場的燈光下站成一堆說著話。一個(gè)身穿銀色和橘紅色衣服、眉清目秀的小伙子走到曼努埃爾跟前，微笑著。
　　“我是埃爾南德斯。”他說，然后伸出手。
　　曼努埃爾和他握了握手。
　　“今晚我們斗的完全是大象啊。”小伙子興奮地說。
　　“都是長著角的大家伙。”曼努埃爾表示同意。
　　“你抽了個(gè)最壞的簽�！毙』镒诱f。
　　“沒關(guān)系，”曼努埃爾說，“它們越大，給窮人吃的肉越多�！�
　　“那位你是從哪兒弄來的？”埃爾南德斯咧嘴笑著問。
　　……