《流浪狗時報》：
　　“我們來辦份報紙吧，”安迪重復道，“人們都沒有什么可以讀給狗狗聽。狗狗需要自己的報紙，有專門為他們寫的文章�！�
　　“這真是我聽過的最愚蠢的事情了�！辈剪斔拐f，“就算狗狗喜歡聽故事，也不會買報紙啊，他們根本沒錢。拜托讓一下，我要進去。我得先吃點東西，然后去遛紅虎�！�
　　安迪站了起來，一手抱著一只狗，跟著進了家門。
　　“媽媽呢？”布魯斯問。過去住在新墨西哥州的時候，沃克太太是一位教師，但來到愛姆伍德后還沒找到教書的工作，所以暫時賦閑在家。
　　“她和艾麗絲奶奶逛街去了�！卑驳险f著把兩只狗放下，陶醉地看著他們迫不及待地跑向食盆，“你要弄什么吃�。课乙惨�。貝貝和星期五也要�！�
　　“要吃三明治自己做。”布魯斯從櫥柜里拿出一個大面包，四處翻找花生醬，“他倆不能再吃零食了，都這么肥了�！边�有一句萬萬不能講的話——“你也是”，幸好他及時制止了自己脫口而出。安迪是有點肉肉的，但還不至于用“肥”來形容。盡管布魯斯大部分時候都很誠實，但也說不出這樣刻薄的話來。
　　所以，他嘴上說不幫安迪做三明治，可還是做了一個。然后無奈地看著安迪撕碎面包皮，往兩個食盆里各扔了一些。貝貝和星期五立刻狼吞虎咽起來，吃得都快噎著了。
　　“看見他們多餓了吧�！卑驳险f，“你可能喜歡你的狗骨瘦如柴，可我想讓我的狗過得舒坦。我還想讓他們獲得點人文關懷�！�
　　布魯斯喝了一杯牛奶，咽下三明治，然后從“狗糧存放架”上取下一個罐頭，從中拿出一塊餅干喂紅虎。架子上有很多罐頭，大部分都是布魯斯自己出錢買的。當初父母勉強答應讓他養(yǎng)一只愛爾蘭雪達犬，這是當時約定的一部分。
　　“他會像馬一樣能吃的�！卑职之敃r說，沒想到這句話如今成了現(xiàn)實。紅虎雖然體形偏瘦，卻非常能吃。
　　沃克先生和沃克太太從沒想過家里會養(yǎng)三只狗。貝貝是那年圣誕節(jié)他們送給安迪的禮物，布魯斯得到的是他的第一臺照相機；其他兩只狗卻突然接踵而至，事先完全沒有料到。一場暴風雨帶來了星期五；隨后安迪發(fā)現(xiàn)紅虎身受重傷，蜷縮在艾麗絲奶奶家的后院里。
　　……