《我的第一本韓語背誦書》是為韓語初中級(jí)學(xué)習(xí)者以及韓語愛好者量身打造的日語閱讀書籍,囊括了韓國童謠、格言警句、電影電視、幽默笑話、童話故事、民俗文化、名人明星、時(shí)事新聞、經(jīng)典美文等多個(gè)方面的內(nèi)容,可以滿足讀者各方面的需求。所選文章短小精悍,語言生動(dòng)有趣,淺顯易懂,適合背誦。另外,《我的第一本韓語背誦書》采用朗讀版+背誦版兩種版本的錄音形式,讀者既可以聆聽優(yōu)美的原文朗讀,又可以跟隨外教誦讀,一舉兩得!段业牡谝槐卷n語背誦書》全文采用中韓文對(duì)照的形式,另外對(duì)文中的重點(diǎn)詞匯進(jìn)行了重點(diǎn)解釋,可以幫助讀者更好地理解文章。
《我的第一本韓語背誦書》能在最短時(shí)間內(nèi)讓你扎實(shí)打好口語基礎(chǔ),一步邁入韓語背誦達(dá)人的行列!翻開它,你就會(huì)情不自禁愛上它。
讓您愛上《我的第一本韓語背誦書》的五大理由:
1.海量內(nèi)容,包羅萬象。耳熟能詳?shù)捻n國民謠,瑯瑯上口的詩歌,犀利深刻的短評(píng),字字珠璣的格言警句,全面豐富的韓國文化大觀,余音繞梁的優(yōu)美散文,最火爆的電影電視臺(tái)詞,笑到肚痛的幽默笑話,經(jīng)典溫暖的民間傳說,一應(yīng)俱全,翻開它,你就會(huì)情不自禁愛上它。
2.隨書贈(zèng)送朗讀版+背誦版兩種版本的錄音,震撼您的耳朵。朗讀者為資深播音外教,發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),音色優(yōu)美,語速適中偏慢,非常適合初學(xué)者跟讀學(xué)習(xí)。
3.中韓對(duì)照,短小精悍,易于背誦。中韓文對(duì)照,篇目短小精悍,翻譯到位,語言優(yōu)美。尤其適合在清新的早晨或者靜謐的夜晚細(xì)細(xì)品讀。
4.版式清晰,插圖精美。全文雙色印刷,優(yōu)雅又不失活潑,另外,文中配有大量精美插圖,閱讀本書的同時(shí)也是一種美的享受。
親愛的讀者朋友,你學(xué)習(xí)韓語的最終目的是什么呢?
——是為了看懂唯美動(dòng)人的韓國電視。
——是為了能與心儀的韓國偶像零距離接觸?
——是為了去時(shí)尚動(dòng)感的韓國留學(xué)、旅游?
——是為了在現(xiàn)代化的韓國企業(yè)工作?
不管你的終極目標(biāo)是什么,“聽得懂,說得出”一定是大多數(shù)朋友學(xué)習(xí)韓語過程中亟需實(shí)現(xiàn)的一個(gè)目標(biāo)吧?
可是為什么很多人的韓語水平總是停留在“聽不懂,不敢說”的階段呢?
別著急,《我的第一本韓語背誦書》和《我的第一本韓語聽力書》就是一套為了徹底解決這個(gè)難題而策劃編寫的好書。
《我的第一本韓語背誦書》能夠讓你打破“無話可說”的尷尬境地,快速達(dá)到“說得出”的目標(biāo)。而《我的第一本韓語聽力書》則能夠讓你在短時(shí)間內(nèi)突破聽力障礙,一舉實(shí)現(xiàn)“聽得懂”的目標(biāo)。
這本《我的第一本韓語背誦書》的主要特點(diǎn)在于:
1.內(nèi)容全面,涵蓋了跟韓語背誦相關(guān)的幾乎全部內(nèi)容。本書涉及了韓國童謠、格言警句、電影電視、幽默笑話、童話故事、民俗文化、名人明星、時(shí)事新聞、經(jīng)典美文等各個(gè)方面的內(nèi)容,能夠充分滿足對(duì)韓國文化感興趣的讀者朋友們多層次的需求,不僅“說得出”,而且能說得有深度、有內(nèi)涵。l
2.形式靈活,貼心設(shè)計(jì)符合學(xué)習(xí)規(guī)律。本書由淺入深編排內(nèi)容,能夠激發(fā)讀者的閱讀興趣,為韓語學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。同時(shí),每節(jié)內(nèi)容都標(biāo)注了重點(diǎn)單詞,可以有的放矢地進(jìn)行學(xué)習(xí),觸類旁通,有擴(kuò)展,有延伸。
3.原汁原味,保證韓文的地道與準(zhǔn)確。本書的童謠部分采用了原音重放的形式,而其他部分的內(nèi)容均由專業(yè)的韓國外教傾情錄制,保證了純正的韓語發(fā)音。
4.思路新穎,框架結(jié)構(gòu)系統(tǒng)完整。本書在板塊設(shè)計(jì)上注重系統(tǒng)性,不僅有歷史悠久、口口相傳的古典神話傳說及經(jīng)典文學(xué)作品,也有最新、最流行的韓語表達(dá)。本書內(nèi)容均選用了韓國本土資料,力求原汁原味地展現(xiàn)韓國文化和韓國風(fēng)采,使讀者能夠身臨其境,全身心感受韓語的魅力。
祝愿閱讀本書的讀者朋友,能在最短時(shí)間內(nèi),能在輕松和快樂的氛圍中,達(dá)到自己的學(xué)習(xí)目標(biāo),聽得懂、說得出正確流利的韓語!
編者
2012年12月
第一章
那些幸福的童年時(shí)光
——童謠篇
1 三只熊
2 小星星
3 小青蛙
4 蜜蜂的旅行
5 親親
6 漂亮的熊寶寶
7 兒童節(jié)
8 棉花糖
9 貼心的話
10 發(fā)芽啦
11 爸爸加油
12 拉勾勾
13 沒關(guān)系
14 我們幼兒園
第二章
那些給我勇氣的句子
——格言篇
1 關(guān)于時(shí)間
2 關(guān)于成功
3 關(guān)于朋友
4 關(guān)于敵人
5 關(guān)于希望
6 關(guān)于勇氣
7 關(guān)于幸福
8 關(guān)于痛苦
9 關(guān)于愛情
10 關(guān)于人生
第三章
那些光影飛華的魅惑
——影視篇
1 演藝人生
2 影視獨(dú)白
3 影視對(duì)白
第四章
那些難以忘懷的笑聲
——幽默篇
1 小學(xué)體育考試
2 小學(xué)自然考試
3 老奶奶和小姑娘
4 承宰和大賢
5 乞丐與紳士
6 想要去天堂的話
7 關(guān)于3的故事
8 自炊學(xué)生的菜單
93 種消息
10 你請(qǐng)便
11 可以出院了嗎?
12 妻子變化的3階段
13 未婚女子與已婚女人的差別
14 被關(guān)在無人島上區(qū)分各類人的方法
15 聽寫的意思
16 去打水的烏龜
17 兔子與蝸牛
18 王的狗
19 胡蘿卜的變身
20 就等5分鐘
21 路標(biāo)
22 信
第五章
那些神奇的幻想世界
——童話篇
1 黃豆紅豆傳
2 桔;
3 太陽和月亮
4 癩蛤蟆與青蛙
5 北斗七星
6 魔缸
7 興夫與游夫的故事
8 金斧銀斧的故事
9 鄉(xiāng)下老鼠和首爾老鼠
10 顧母嶺
11 腫疙瘩老頭
12 龜兔之說
13 紅扇子藍(lán)扇子
14 報(bào)恩的癩蛤蟆
15 香瓜與黃牛
第六章
那些美麗動(dòng)人的傳說
——故事篇
1 貴妃寺
2 靈仙池
3 馬泉的傳說
4 孝子閣的傳說
5 脫鞍巖的傳說
6 飛來峰
7 充滿靈性的櫸樹
8 孝子夏光臣的傳說
9 動(dòng)風(fēng)石
10 五峰山之火
11 老虎選的墓地
12 米巖
13 仁王山老虎
14 孝子町的金鯉魚
第七章
1 韓國的衣服——韓服
2 韓國的日常飲食
3 泡菜
4 朝鮮王朝實(shí)錄
5 飲食禮儀
6 韓國的房屋——韓屋
7 民俗風(fēng)情
8 慶州歷史遺址區(qū)
9 訓(xùn)民正音
10 佛國寺、石窟庵
11 韓國的傳統(tǒng)藝術(shù)
第八章
那些永不磨滅的身影
——人物篇
1 世宗大王
2 申師任堂
3 栗谷
4 李滉
5 李舜臣
6 李秉哲
7 鄭周永
8 具本茂
9 崔泰源
10 潘基文
11 樸槿惠
12 安哲秀
13 李準(zhǔn)基
14 張東健
15 金道振
16 金泰熙
17 李昇基
第九章
那些不曾遠(yuǎn)去的片段
——新聞篇
1 時(shí)事政治
2 經(jīng)濟(jì)文化
3 體育娛樂
第十章
那些雋永流長的文字
——美文篇
1 優(yōu)美詩歌
2 經(jīng)典選段
附錄 戀人間有愛的短信