現(xiàn)代醫(yī)學技術的發(fā)展為患者生命延續(xù)提供了許多可能，腹膜透析即是這樣一種技術，終末期腎功能衰竭患者依賴它頑強地維系著生命線。腹膜透析是一門年輕的學科，從20世紀初理論提出到1979年出現(xiàn)連續(xù)不臥床腹膜透析（CAPD）真正應用于臨床，至今也不過三十幾年。但隨著新材料、新技術不斷應用于臨床,腹膜透析技術逐漸完善起來,患者的生存期也越來越長,依靠腹膜透析生存的人數(shù)越來越多，居家腹膜透析也越來越普遍，由此腹膜透析逐漸成為早期透析的佳選擇。自動化腹膜透析和新型腹膜透析液的出現(xiàn)和發(fā)展，更使腹膜透析的治療得到進一步的優(yōu)化。許多臨床、護理問題伴隨腹膜透析的廣泛應用而涌現(xiàn)，亟待醫(yī)護人員專業(yè)而通俗的指導，然而繁忙的臨床護理工作令醫(yī)護人員暇顧及，基層醫(yī)護人員也囿于資料所限而法有效開展健康教育，《慢性腎病與腹膜透析護理》一書正是基于這樣的需求而誕生的。
　　本書的宗旨是將新的科學研究結論和臨床思維相結合，以通俗易懂的語言，為腎病�？漆t(yī)師和護理人員提供有效的臨床信息，涵蓋的領域包括慢性腎病透析治療，尤其是腹膜透析和自動化透析，以及相關的護理、營養(yǎng)、藥物、并發(fā)癥處理等方面。本書的編寫力求貼近實際、圍繞臨床護理一線以及關切患者，力求至少達到三個目標：首先，立足臨床、立足基層，但又緊跟國際、國內的新觀點和技術；其次，兼顧臨床和護理，從較為廣闊的視角和范疇，探討慢性腎病、腹膜透析的相關問題，其中包括近一段時間興起的自動化腹膜透析；后，強調實用性，以問題為導向，關注臨床實踐中常見和棘手的問題，從實踐角度，給出較全面的解決方案。
　　對于慢性腎病患者，尤其是透析患者，腹膜透析僅僅是維系生命的一個渠道，其他諸如藥物、心理、營養(yǎng)、教育、社會適應等各方面對改善生存質量、提高存活率都有積極的意義。對腎病患者長期隨訪跟蹤是必要的。因此，本書除聚焦腹膜透析外，還兼顧了腎病防治基本知識的普及。
　　本書的編寫得到了醫(yī)院、科室同仁的大力支持與鼓勵，“腎友會”的患友給了我們很多好的意見和建議，在此向所有關注腹膜透析事業(yè)、關愛慢性腎功能衰竭患者的各界人士表示衷心的感謝。同時，限于知識與眼界，書中難免存在不足，敬請批評指正。
　　編者
　　2017年12月8日于福州