年輕夫妻湯姆和卡琳正期待女兒的誕生,懷孕已經(jīng)33周的卡琳突然呼吸困難,經(jīng)診斷發(fā)現(xiàn)是嚴重的白血病,為了保住嬰兒,必須立刻剖腹生產(chǎn)。湯姆焦急地穿梭于醫(yī)院婦產(chǎn)科和加護病房,一邊是住在保溫箱的早產(chǎn)兒,一邊是醫(yī)師緊急搶救的病危患者。湯姆眼睜睜看愛人的生命慢慢凋零,看生活一點點被摧毀,卻無能為力。搶救終告徒勞,湯姆只能帶著早產(chǎn)的女兒利維亞,悵然走出醫(yī)院。
歷經(jīng)喪偶和喪父的雙重打擊的湯姆,出現(xiàn)了失眠和嚴重焦慮的癥狀,開始向離去后的卡琳傾訴心聲,追憶并記下活著的每時每秒……
那個夜晚,面朝垂釣者路的窗子敞開著,公寓里有微微的穿堂風,你的頭發(fā)在風中輕輕飄動。
那個夏天,你坐在被陰影和曬干的水草覆蓋的沙子里,正向萬德伯格海灣眺望著。
那個清晨,你拎著裝滿紗線的布袋從風中回來了,你告訴我,風被飛蛾點亮成了銀色。
那個夏末,四周籠罩著濃濃的霧靄,我們一起游了四個來回,你的脖子上掛著水珠,我們什么都不想,什么都不缺。
但這個春天,生活正變得面目全非。我不時穿過醫(yī)院曲折漫長的地下廊道,奔走于你和利維亞之間。我攥緊你的手,我說:我在這兒,親愛的。
★北歐地區(qū)*文學獎2016年北歐理事會文學獎決選作品,詩人小說家轟動全歐文壇的深情告白。
★一部澄澈而深刻的生命之歌,獻給無法停息的愛與無從抵達的未來。
★我將找到你,如同找到真正的生活,在我們活著的每分每秒。
★關(guān)于生,關(guān)于死,關(guān)于如何與悲傷共存,關(guān)于生命中值得珍藏的時時刻刻。
★瑞典《每日新聞報》文化獎、卡琳·博耶文學獎獲獎作品
★美國獨立書商協(xié)會2017年冬季選書,北歐*強文學經(jīng)紀公司Salomonsson Agency 2017年秋季選書
★《衛(wèi)報》/《每日新聞報》/《快報》/ Elle 國際一流媒體傾情推薦
★瑞典熱銷10萬冊,版權(quán)橫掃英國、美國、德國、法國、西班牙等17國,歐洲文壇高度關(guān)注的新秀之作。
★這部沉重而發(fā)人深省的小說被評價為無法抗拒之作,以及對悲傷*為有力的書寫。
湯姆·馬爾姆奎斯特(Tom Malmquist)
瑞典詩人、音樂人,1978年生于斯德哥爾摩,已出版兩部備受好評的詩集。
《我們活著的每分每秒》是其首部自傳體小說,出版至今瑞典好評不斷,入圍2016年北歐理事會文學獎。
故事講述了一個年輕男子歷經(jīng)女兒誕生、妻子和父親先后死去,面對人生至親的離世,學著與悲傷共存,又在女兒逐漸成長的過程中看見希望,重新珍惜生命的故事。在瑞典,這部沉重而發(fā)人深省的小說被評價為無法抗拒之作,以及 對悲傷最為有力的書寫。
馬爾姆奎斯特以不動聲色的口吻,經(jīng)由即時、對話與回憶交錯展開的方式,細致再現(xiàn)了那些在生命中烙下不可磨滅印記的時時刻刻,將生活近乎殘忍的絕望與令人動容的詩意展現(xiàn)得淋漓盡致,感情飽滿,筆意澄澈,動人至極。
【譯者簡介】
趙清,北京外國語大學瑞典語專業(yè)教師,研究方向:瑞典語言文學。曾翻譯多部瑞典文學作品和青少年讀物,譯著曾獲魯迅文學獎翻譯獎提名。
第一部
孤獨時刻
第二部
推開另一扇門
第三部 過去的未曾過去
第四部
秘密的守護者
第五部
櫻桃樹下