本書(shū)是《天下無(wú)雙的建筑學(xué)入門(mén)》一書(shū)的修訂再譯版。
這本書(shū)是一本妙趣橫生的建筑學(xué)入門(mén)書(shū)。書(shū)中收錄了筑摩書(shū)房《天下無(wú)雙的建筑學(xué)入門(mén)》連載與大成建筑《藤森教授恍然大悟的建筑入門(mén)》連載中的37篇文章。作者在書(shū)中分為兩部分介紹了建筑學(xué),即古代建筑的技術(shù)和住宅建筑的功能。藤森照信在書(shū)中以風(fēng)趣且通俗易懂的語(yǔ)言詳細(xì)地地講述了日本古代建筑技術(shù),包括對(duì)石器、捆綁技術(shù)、竹子、樹(shù)上住宅、地基、柱子、草頂房屋等古代技術(shù);第二部分則詳細(xì)的講解了包括住宅、建材、門(mén)戶、地板、榻榻米、走廊、天花板、照明、窗戶、廚房、樓梯、陽(yáng)臺(tái)、圍墻、庭院等現(xiàn)代住宅建筑的功能。
本書(shū)語(yǔ)言通俗易懂,內(nèi)容妙趣橫生,是一本簡(jiǎn)單易懂的建筑學(xué)入門(mén)書(shū),無(wú)論對(duì)建筑學(xué)入門(mén)者還是建筑師,都有啟發(fā),非常實(shí)用。
堅(jiān)硬的磨制石器居然砍不動(dòng)軟木?
為什么桂離宮的賞月勝地觀月臺(tái)選用竹子作為建材?
古人曾經(jīng)夏天住樹(shù)上冬天睡洞穴?
花草也會(huì)在屋頂上盛開(kāi)嗎?
防止木基梁柱腐爛的方法是什么呢?
為什么伊勢(shì)神宮的 心御柱不伸出地板而是藏在地板下面?
為什么日本的銀行和政府機(jī)關(guān)的建筑中都有并排的石柱?
古希臘的石柱和法隆寺的木柱之間是否有血緣關(guān)系呢?
校倉(cāng)造結(jié)構(gòu)可以用來(lái)調(diào)節(jié)濕度嗎?
現(xiàn)代走廊為什么招人嫌棄?
兼任餐廳的廚房也有不為人知的過(guò)去?
數(shù)厘米厚的榻榻米是等級(jí)的象征嗎?
忍者文化竟和日本的地板有莫大的淵源?
建筑物只不過(guò)是裝飾庭院的一個(gè)畫(huà)框而已嗎?
建筑與庭院究竟是何關(guān)系?
想要破解這些關(guān)于日本建筑的妙趣橫生的問(wèn)題,藤森照信教授將在本書(shū)中以風(fēng)趣幽默且簡(jiǎn)單易懂的語(yǔ)言為你娓娓道來(lái)!
1 石器能用來(lái)砍伐原木嗎?(磨制石器)
我年少時(shí)有一個(gè)夢(mèng)想,那就是用原始時(shí)期的道具和技術(shù)建造一棟那個(gè)時(shí)代的房子,這個(gè)夢(mèng)想至今未變。雖然這是一本寫(xiě)建筑學(xué)的書(shū),但也許會(huì)寫(xiě)成繩文時(shí)代的建筑學(xué)。(譯者注:繩文時(shí)代是指日本舊石器時(shí)代的后期。)這件事還請(qǐng)大家諒解。彌生時(shí)代的鐵斧、鑿子、鋸子等工具出現(xiàn)之前,日本列島的繩文人是如何完成砍樹(shù)、立柱、架梁等工作,從而建造房屋呢?只有解決了這個(gè)問(wèn)題我的夢(mèng)想才能實(shí)現(xiàn)。要點(diǎn)在于當(dāng)時(shí)的木材加工工具磨制石器。所謂工具是指,以用來(lái)追趕長(zhǎng)毛象的打制石器(舊石器)為開(kāi)端,經(jīng)過(guò)繩文時(shí)代的磨制石器(新石器),最終進(jìn)化為彌生時(shí)代的鐵器。這些在日本史的課堂都有講到。然而,介于不適合伐木的打制石器和鋒利的鐵器之間的磨制石器,我們還有很多不了解的地方。
繩文時(shí)代的人們又能將磨制石器運(yùn)用到什么程度呢?
前幾日,走在日本木匠工具史研究最前沿的學(xué)者渡邊晶先生來(lái)訪時(shí),我們聊到了值得一聽(tīng)的事情。最后,我們還進(jìn)行了用石器加工圓木的實(shí)驗(yàn),當(dāng)然也制作了磨制石器的模型,該模型與挖掘出的繩文時(shí)代磨制石器的材質(zhì)和外形基本相同。
我向渡邊先生請(qǐng)教的第一個(gè)問(wèn)題是關(guān)于制作石器的石頭材質(zhì),這也是我從小就有的疑問(wèn)。意外的是,材質(zhì)比我想象的柔軟。
從小學(xué)五六年級(jí)到高中,我會(huì)在村子的田地上漫步,撿土器碎片和黑曜石的箭頭,我以這樣的尋寶活動(dòng)為樂(lè)。偶爾也會(huì)撿到石器,一共也就三件。第一件是長(zhǎng)15 厘米的石斧,只有側(cè)面磨平了,其他地方的切割面沒(méi)有打磨,看樣子沒(méi)有做完,但大體形狀還算完整。第二件是大約5 厘米的小物件,打磨得很亮,特別是刀尖部分非常鋒利。我原以為是孩子的玩具或者禮節(jié)性裝飾品,然而隨著日本、甚至是世界的小型石器不斷出土,我想這也許是像鑿子那樣的小型工具。第三件是高中時(shí)在考古學(xué)家藤森榮一的指導(dǎo)下進(jìn)行發(fā)掘活動(dòng)時(shí),偶然在田間發(fā)現(xiàn)的,那是一件長(zhǎng)約25 厘米、適合伐木的大型工具。
那個(gè)沒(méi)有做完的石斧所用石材是青石,另外兩件則用的是一種被稱為滑石的,表面帶有透明感的青白色石頭。我常在河邊玩石頭,所以知道青石和滑石的質(zhì)地比較軟,我不明白為什么用它們做切割工具。尤其是滑石,我覺(jué)得它毫無(wú)價(jià)值,只是用來(lái)做裝飾品的。
高中時(shí),我用青石做了一個(gè)長(zhǎng)約七八厘米的石斧。原因是磨斧子不費(fèi)勁,而且想試試石斧到底能不能伐木。我認(rèn)為時(shí)間和精力都很充裕的繩文人應(yīng)該會(huì)用更堅(jiān)硬的石頭。順便一提,我自制的石斧還算成功,用30 分鐘砍斷了直徑為5 厘米的紅葉樹(shù)樹(shù)干。不過(guò)切口處起了毛刺,與其說(shuō)砍斷的不如說(shuō)是敲打斷的,我不禁有些不安。由于有30 多年前的體驗(yàn),所以我向渡邊先生詢問(wèn)了再現(xiàn)實(shí)驗(yàn)中所用的石斧的石材。
答案是,比起堅(jiān)硬的石頭,質(zhì)地柔軟的石頭更好。挖掘出來(lái)的石頭無(wú)一例外是柔軟質(zhì)地的,理由是石器需要研磨。石頭與鐵不同,沒(méi)有韌性,因此刃容易磨損。即便是質(zhì)地堅(jiān)硬的石頭也是如此。因此,石器需要時(shí)常研磨。然而,堅(jiān)硬的石器研磨起來(lái)會(huì)很費(fèi)勁。因此倒不如選擇柔軟的石頭制作石器,一旦刃口磨損,也可以馬上再磨好,這樣反而更方便。原來(lái)如此!只要比木頭的質(zhì)地硬就可以砍樹(shù),出于提高工作效率的考量,繩文人便選擇了質(zhì)地較軟的石頭。
宮本長(zhǎng)二郎先生是從事古代建筑復(fù)原的第一人,他與渡邊先生模仿繩文人,用質(zhì)地柔軟的石頭制作斧子,并測(cè)試它的性能。以選擇柔軟的石材制作石器為宗旨,那么如何選擇被石器砍伐的木材呢?
兩位先生效仿繩文人,選用堅(jiān)硬的栗樹(shù)。用于伐樹(shù)的石器質(zhì)地柔軟,木材卻堅(jiān)
硬,為何要設(shè)置這樣對(duì)立的關(guān)系呢?
這樣做的原因是:石器無(wú)論如何也砍不斷柔軟的樹(shù)木。即使用石器砍伐杉樹(shù)或扁柏(譯者注:扁柏,又稱側(cè)柏、香柏,屬常綠針葉喬木。)等針葉樹(shù)木,也只是凹進(jìn)去然后彈回來(lái)。用稻草測(cè)試刀刃是否鋒利,是因?yàn)槿彳浀牡静莶灰浊袛。石器砍不斷軟?shù)也是同樣的道理。
如果以栗樹(shù)等堅(jiān)硬的落葉闊葉林木為對(duì)象,刀刃可以嵌入木頭將其砍斷。
宮本先生說(shuō),從石器時(shí)代的繩文遺跡出土的建材大多為栗樹(shù),并非針葉林木,然而從鐵器時(shí)代的彌生遺跡出土的則是杉木、扁柏等針葉林木。因此,他們選擇栗木進(jìn)行實(shí)驗(yàn)。那么,關(guān)鍵是,這個(gè)實(shí)驗(yàn)要如何來(lái)做呢?
答案是打孔實(shí)驗(yàn)。
我們已經(jīng)知道磨制石器可以伐木,那么,是否可以在圓木上打孔呢?如果可以,那么在柱子上架梁時(shí)就可以用它打榫眼,把柱子頂部的榫頭插入榫眼將其連接;建造高架式倉(cāng)庫(kù)地板時(shí),也可以在粗柱子上打孔,讓細(xì)梁柱穿過(guò),還能加強(qiáng)房屋的水平承受力(地震或大風(fēng)引起的橫向力)。總之,現(xiàn)代日本的木造建筑技術(shù)的基礎(chǔ)很可能發(fā)源于繩文時(shí)代。
在渡邊先生和宮本先生讓學(xué)生扮演繩文人的實(shí)驗(yàn)中,成功地用磨制石器打出了孔。我最關(guān)心的是用了多長(zhǎng)時(shí)間。如果太費(fèi)時(shí)間實(shí)用性就會(huì)降低。答案是相當(dāng)于用鐵斧的時(shí)間的4 倍。這是一個(gè)能證明實(shí)驗(yàn)的妥當(dāng)性的答案,與歐美的實(shí)驗(yàn)考古學(xué)調(diào)查新幾內(nèi)亞島原住民的結(jié)果一致,相當(dāng)于鐵斧的4 倍,說(shuō)明有充分的實(shí)用價(jià)值。
我兒時(shí)的夢(mèng)想向現(xiàn)實(shí)靠近了,不過(guò)夢(mèng)想成真之時(shí)我的身體是否還健碩呢?無(wú)論如何,比起對(duì)學(xué)術(shù)的關(guān)心,我更愿意自己用石斧建筑房屋,這是消耗體力的事情。
藤森照信:日本著名建筑史家及建筑家,建筑學(xué)博士,與安藤忠雄并稱雙璧。1946年誕生于日本長(zhǎng)野縣,東京大學(xué)研究所工學(xué)系研究科建筑學(xué)博士,現(xiàn)任東京大學(xué)生產(chǎn)技術(shù)研究所教授。主要作品有《日本的近代建筑》《建筑偵探的冒險(xiǎn)(東京篇)》等。
第一篇:茅塞頓開(kāi)!古代建筑術(shù) 4
1 石器能用來(lái)砍伐原木嗎?(磨制石器) 5
2 魔法般的先進(jìn)技術(shù)繩(捆綁技術(shù)) 9
3 彌生時(shí)代開(kāi)始使用的東西竹子 12
4 夏天睡在樹(shù)上樹(shù)屋 15
5 防止木基梁柱腐爛的方法 19
6 是柱子卻不起柱子作用的第九根柱子 23
7 依靠大樹(shù)建造出住所 27
8 從木造神殿到石造神殿 31
9 持久耐用的木板切割板 35
10 錯(cuò)誤的傳說(shuō)校倉(cāng)造 39
11 自然和人工的分界線茅草屋 44
12 從前,屋頂上開(kāi)滿花 48
13 法國(guó)的芝棟住宅 52
第二篇:大跌眼鏡!住宅建筑的技能 56
14 房子應(yīng)該夏天住著涼爽 57
15 用石灰房代替病態(tài)住宅 61
16 推拉門(mén)和門(mén)分開(kāi)的歷史緣由 65
17 地板是日本建筑的生命 68
18 數(shù)厘米厚的等級(jí)制度榻榻米 72
19 穿鞋進(jìn)門(mén)是個(gè)難題 76
20 現(xiàn)代走廊令人生厭 80
21 天花板存在的理由 84
22 讓光照范圍更廣泛 88
23 窗戶是建筑的眼睛 92
24 廚房:不銹鋼水槽占據(jù)了客廳的空間 96
25 兼充餐廳的廚房不為人知的過(guò)去 100
26 樓梯:水平還是垂直,這是一個(gè)問(wèn)題 104
27 地板下的空間 108
28 主張恢復(fù)漏斗形小便器 112
29 浴室為什么設(shè)在封閉的空間中 116
30 令人生厭的木板套窗 120
31 陽(yáng)臺(tái)- 被褥聯(lián)盟和建筑師的對(duì)立 124
32 我家需要圍墻嗎? 128
33 庭院要用彌留之際的目光來(lái)看 132
34 最初的寒癥患者是昭和天皇 136
35 貴族家中的供暖情況 140
36 室內(nèi)光景是人生大事 144
37 人們?yōu)槭裁葱枰ㄖ?148
后記 152