謹(jǐn)將此書獻(xiàn)給在太平洋戰(zhàn)爭中犧牲的3600名美軍潛艇部隊(duì)成員的家人們。他們之中的大多數(shù)對(duì)于自己深愛之人所背負(fù)的崇高使命一無所知，只知他們將繼續(xù)在海上巡航，并且永無歸家之日。

　　前言

　　我本人并沒有在潛艇部隊(duì)中服過役，所以，為了撰寫本書，我收集了多方資料。關(guān)于潛艇的結(jié)構(gòu)、運(yùn)行機(jī)制等方面，克萊·布萊爾的《靜默榮耀》一書給了我極大的參考。從中我亦領(lǐng)略了艇長們與眾不同的個(gè)性特征以及潛艇戰(zhàn)術(shù)的演進(jìn)歷史。

　　依我個(gè)人之見，在以潛艇為創(chuàng)作題材的諸多小說中，布萊爾的著作可謂獨(dú)樹一幟。但除此之外，其他一些優(yōu)秀著作也為我提供了創(chuàng)作上的幫助。勞拉·希倫布蘭德所著的《堅(jiān)不可摧》以第一人稱的視角講述了戰(zhàn)俘在戰(zhàn)后的生活，為我描寫主人公被日軍俘虜期間的經(jīng)歷提供了不少有用的信息。堂·基斯在《最后一次巡航》中寫到了二戰(zhàn)期間的一些著名戰(zhàn)艦及艦長的英勇事跡，為我的創(chuàng)作提供了靈感。約瑟夫·恩賴特的《信濃號(hào)》一書，講述了這艘巨艦悲慘的處女航——首航就被擊沉，令人扼腕。該書同樣為我提供了不少真實(shí)史料。我還要感謝巴爾的摩港海事博物館負(fù)責(zé)維護(hù)“鱈魚號(hào)”潛艇的志愿者們，感謝他們?cè)敱M的介紹，讓我對(duì)二戰(zhàn)期間所使用的柴油機(jī)船的構(gòu)造有了個(gè)大致的了解。對(duì)于某些歷史事件，我進(jìn)行了藝術(shù)加工，以增強(qiáng)故事的可讀性。

　　最后，我想向那些勇敢堅(jiān)忍、不屈不撓的潛艇部隊(duì)兵士們表達(dá)我的敬意。當(dāng)其他水兵還在收拾珍珠港的一片狼藉時(shí)，他們默默地挺身而出、迎難而上，毫無懼色地與日本人作戰(zhàn)。赫赫戰(zhàn)果背后是巨大的犧牲。正如阿靈頓國家公墓上銘刻的那句話所言：無人知曉這群勇士最后長眠何處。但他們的事跡必將世代流傳，萬古長存。