《英美法案例精選系列叢書：英美擔保法（第2版）（英文版）》主要選取了英國的按揭制度和美國的動產(chǎn)擔保交易制度。之所以選擇這兩部分內(nèi)容，一是因為其制度設計復雜，理解難度大；二是因為其意義重大、影響深遠。作者在閱讀了大量英文專著和論文的基礎上，經(jīng)過反復推敲、認真咀嚼，最終將精選的案例匯編成書。
近年來，隨著全球經(jīng)濟一體化進程的加快和我國對外貿(mào)易總量的大幅攀升，我國與外國主體間的貿(mào)易摩擦和經(jīng)濟糾紛呈現(xiàn)不斷上升的態(tài)勢，與此同時，隨著我國大國地位的日益顯現(xiàn)，在有關國際組織的法律崗位上，我國應當有數(shù)量更多、職位更高的代言人。凡此種種，都對培養(yǎng)能夠服務于我國利益的高端國際化法律人才提出急迫的需求；與此同時，也會引發(fā)這樣的問題：我國的大學在培養(yǎng)此類人才方面應當發(fā)揮什么作用？
毋庸置疑的是，能夠服務于我國利益的高端國際化法律人才必須是學貫東西的人才，必須具有我國國內(nèi)法律教育的背景，懂得中國國情和精通中國的法律。因此，作為他們成才的第一步，必須在中國的法律院校接受教育。這就決定了，我國的法學院在培養(yǎng)此類人才方面是可以有所作為的。
接下來的問題是，中國的法律院校應如何在學生接受國內(nèi)教育的階段，特別是在大學本科階段，為他們后來成為高端國際化法律人才，在知識儲備和能力培養(yǎng)方面奠定良好的基礎？實踐證明，高端國際化法律人才在其接受教育的過程中，必須在基礎英語、法律專業(yè)英語、中國法知識、外國法知識，以及交叉學科知識等多個方面積累知識和擴展能力。由此為今后的出國深造，特別是在特定的專業(yè)法律領域的成功發(fā)展，奠定堅實的基礎。
因此，對法律專業(yè)英語的學習是培養(yǎng)高端國際化法律人才的重要環(huán)節(jié)。進一步說，隨著近年來我國法律事務中涉外內(nèi)容的增加，即使對一般的法律工作人員來說，要勝任日常的工作，通常也需要在相當?shù)某潭壬暇邆浞蓪I(yè)英語的能力。
本系列教材是很好的適合于在我國法律院校開展法律專業(yè)英語教學的教材。首先，本系列教材是以英美法為內(nèi)容的教材。目前，英美法不僅在解決國際商事爭端的法律體系中明顯地占據(jù)著主導地位，并且WTO爭端解決機制的運作模式也是以英美法為基礎進行設計的。其次，本系列教材是案例教材。采用這套教材，有助于推動案例教學和法律教學改革的開展。最后，本系列教材自2007年出版以來，已經(jīng)為一些法律院校采用。實踐證明，這套教材的編寫和使用對于我國國際化法律人才的培養(yǎng)已經(jīng)起到了一定的作用。其效果之一是，由于這套教材中的案例大都是精選的為美國法學院的教材所采用的經(jīng)典案例，在國內(nèi)學習過此套教材的學生，借助原來學習的基礎，在后來去英美法國家留學的過程中，往往能駕輕就熟，獲得較好的成績。
本系列教材第二版中的各個教材對第一版作了不同程度的改進和完善，進一步提高了質(zhì)量。在這一版付梓之際，我謹代表作者們對使用本教材的各位教師表示衷心的感謝，并希望在我國的法律院校中，有更多的教師加入我國國際化法律人才培養(yǎng)的教師行列。
第一章 英國按揭制度
案例1 贖回權(quán)不可侵原則
案例2 擔保優(yōu)勢利用限制原則
案例3 按揭權(quán)人取得對按揭財產(chǎn)的占有
案例4 贖回權(quán)
第二章 美國動產(chǎn)擔保交易法
第一節(jié) 《美國統(tǒng)一商法典》第九編的適用范圍
案例5 寄售
案例6 租賃
案例7 例外交易
第二節(jié) 擔保權(quán)益的創(chuàng)設
案例8 對擔保物的劃分
案例9 對擔保物的劃分
案例10 擔保物的附系（1）
案例11 擔保物的附系（2）
第三節(jié) 擔保利益的公示
案例12 提交存檔——“次要錯誤”規(guī)則（1）
案例13 提交存檔——“次要錯誤”規(guī)則（2）
案例14 占有（1）
案例15 占有（2）
案例16 自動公示——消費品上的買賣價金擔保權(quán)益的自動公示（1）
案例17 自動公示——消費品上的買賣價金擔保權(quán)益的自動公示（2）
第四節(jié) 優(yōu)先權(quán)
案例18 買賣價款擔保權(quán)益的優(yōu)先權(quán)（1）
案例19 買賣價款擔保權(quán)益的優(yōu)先權(quán)（2）
案例20 通常商業(yè)過程中買方的優(yōu)先權(quán)（1）
案例21 通常商業(yè)過程中買方的優(yōu)先權(quán)（2）
……
參考文獻
3.若提交存檔一項融資聲明中包含有存貨項目，則該存檔對于歸復賬債同樣產(chǎn)生效力，且賬債的存檔日期即為融資聲明的存檔日期。在存貨中擁有一項優(yōu)先權(quán)的擔保權(quán)益一方或者擁有存貨中惟一的擔保權(quán)益的一方并不能因為這個原因而自動地獲得針對賬債的優(yōu)先權(quán)。
（六）附著物上的買賣價金擔保權(quán)益的優(yōu)先權(quán)
1.除非另外有規(guī)定，如果債務人在附著物上擁有某項提交存檔過的權(quán)益或是債務人占有該不動產(chǎn)，則相對于有權(quán)益沖突的財產(chǎn)負擔享有人或該不動產(chǎn)的所有者，債務人基于在附著物上已獲得公示的擔保權(quán)益擁有優(yōu)先權(quán)。
前提如下：
（1）該項擔保權(quán)益是一項買賣價金擔保權(quán)益。
�。�2）在該項貨物成為附著物之前，該權(quán)益的財產(chǎn)負擔享有人或所有者就已經(jīng)存在。
（3）在該項貨物成為附著物之前或者是在該項貨物成為附著物之后20天內(nèi)，此項擔保權(quán)益已經(jīng)通過提交存檔涵蓋附著物的融資聲明獲得公示。
2.附著物上的擔保權(quán)益相對于不動產(chǎn)權(quán)益中的優(yōu)先權(quán)，如果存在以下情況，則相對于不動產(chǎn)的財產(chǎn)負擔享有人或者所有人，取得附著物上己獲得公示的擔保權(quán)益的債權(quán)人享有優(yōu)先權(quán)：
�。�1）債務人在該不動產(chǎn)上擁有一項提交存檔過的權(quán)益或者債務人占有該不動產(chǎn)，并且：
�、僭谪敭a(chǎn)負擔享有人或所有者的權(quán)益被存檔之前，該擔保權(quán)益已經(jīng)通過提交存檔涵蓋附著物的融資聲明獲得公示；
②該擔保權(quán)益相對于任何有沖突的權(quán)益，享有優(yōu)先權(quán)。
�。�2）在貨物成為附著物之前，該項擔保權(quán)益已經(jīng)通過《美國統(tǒng)一商法典》第九編所允許的任何方式獲得公示，且附著物已處于隨時可以移動的狀態(tài)。
①工廠或者辦公室機器；
�、谠诓粍赢a(chǎn)運營過程中，并不被經(jīng)常使用或者租賃來使用的設備；
�、蹖儆谙M者商品的家用電器的替換。
�。�3）在該項擔保權(quán)益通過《美國統(tǒng)一商法典》第九編所允許的任何方式獲得公示之前，有沖突的擔保權(quán)益是不動產(chǎn)之上的一項通過法律程序或同等程序獲得的留置權(quán)。
……
書單推薦
