《漢學(xué)研究(第13集)》是中國文化研究漢學(xué)系書系,主要收錄國內(nèi)外對漢學(xué)研究的論文。論文分特稿、漢學(xué)研究論壇、美國漢學(xué)研究、法國漢學(xué)研究、歐洲漢學(xué)研究、俄羅斯?jié)h學(xué)研究、利瑪竇研究、亞洲漢學(xué)研究、動態(tài)與書評等幾個欄目。
特稿
用天文歷法解開源頭文化之謎——關(guān)于河圖洛書的幾個問題
漢學(xué)研究論壇
異名共體之漢學(xué)與中國學(xué)
從歐洲漢學(xué)史研究看漢學(xué)學(xué)域的學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型
開拓歐洲早期漢學(xué)研究的新領(lǐng)域
美國漢學(xué)研究
哈佛大學(xué)見證美國漢學(xué)的發(fā)展
關(guān)于美國中國學(xué)研究及其他——汪榮祖教授訪問記
探尋中國古詩魅力之源——斯蒂芬·歐文《追憶》解析
在社會史中觸摸士人思想的脈搏——包弼德教授訪談錄
法國漢學(xué)研究
從法國漢學(xué)到國際漢學(xué)
我怎樣與中國文化相遇——訪談法國當(dāng)代詩人杰拉爾·馬瑟
淺論耶穌會“索隱派”的思想之源——以白晉為中心
宋君榮《書經(jīng)》譯本初探
淺談《聊齋》的敘述手段與荒誕
貝特魯奇對謝赫“六法”的創(chuàng)造性闡釋
歐洲漢學(xué)研究
荷蘭殖民時期的中華文化研究
萊布尼茨論孔子哲學(xué)
20世紀(jì)《孫子兵法》英譯本概述
晚明西人人華方式比較及歷史背景分析
德國漢學(xué)家夏德《文件字句入門·引言》導(dǎo)讀
痛苦的母親——對王獨清《圣母像前》與基多·雷尼《戴荊冠的基督》的思考
從理性到移隋:20世紀(jì)三代中國作家對待基督教的不同態(tài)度
俄羅斯?jié)h學(xué)研究
“帶著動人的真誠談?wù)撟约骸薄昀捉鹉葘ι驈?fù)《浮生六記》思想和藝術(shù)價值的發(fā)現(xiàn)
周立波及其長篇小說《暴風(fēng)驟雨》
虛構(gòu)與真實之間:評俄國歷史劇《比丘林》
利瑪竇研究
利瑪竇傳
利瑪竇史海鉤沉一則
《利瑪竇中國札記》“Scielou”人名考辨
亞洲漢學(xué)研究
百濟使節(jié)團(tuán)入唐“燕行”年代與路線簡論
竹內(nèi)實中國學(xué)述論
日本近代儒學(xué)批判的兩個面向
佐藤春夫《車塵集》的翻譯研究
關(guān)于“譯詩”的思考——以“漢詩和譯”為例
漢詩與文化交流——以遣明使策彥周良的《入明記》為中心
動態(tài)與書評
第十二屆韓中文化論壇隆重舉行
探賾唐詩西傳的“絲綢之路”——評江嵐《唐詩西傳史論——以唐詩在英美的傳播為中心》