十歲的邁克爾與家人搬到一棟半舊不新的老房子里，在房子的隔壁有一個(gè)搖搖欲墜的車庫(kù)，他在車庫(kù)里發(fā)現(xiàn)了三分像人七分像鬼的斯凱力。斯凱力以蒼蠅、蜘蛛為食，心灰意冷，獨(dú)個(gè)兒躲在暗無天日的車庫(kù)里，一心等待死亡的來臨。邁克爾希望能夠幫助他重拾信心，再次找到生命的意義。另一方面，邁克爾剛出世的妹妹身患重病，面對(duì)隨時(shí)失去至親的沉重壓力，再加上遷居后難以適應(yīng)新環(huán)境，邁克爾感到非常沮喪。幸好邁克爾可認(rèn)識(shí)了新朋友米娜，他們將斯凱力帶出車庫(kù)，一切
衛(wèi)·阿爾蒙德（David Almond），英國(guó)著名作家。1951年出生于英格蘭北部的費(fèi)靈小鎮(zhèn)。1998年，他出版了首本小說《當(dāng)天使墜落人間》，先后斬獲英國(guó)卡耐基文學(xué)獎(jiǎng)、英國(guó)惠特布萊德童書獎(jiǎng)、美國(guó)普林茲文學(xué)獎(jiǎng)、荷蘭銀鉛筆獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。其后，阿爾蒙德正式轉(zhuǎn)向兒童文學(xué)的創(chuàng)作，寫出了《曠野迷蹤》和《天眼》等多部極具影響力的作品。2010年，他摘得了國(guó)際少年兒童讀物聯(lián)盟(IBBY) 頒發(fā)的國(guó)際安徒生作家獎(jiǎng)。
第一章新家的破車庫(kù)
一個(gè)星期天下午，也就是我們搬到法爾科納路的第二天，我在車庫(kù)里發(fā)現(xiàn)了那個(gè)人。那時(shí)節(jié)冬日將盡，媽媽還說搬家時(shí)機(jī)正好，我們可以在新家迎春。車庫(kù)里就我一個(gè)，其他人和死老頭都待在屋里，為小寶寶的狀況而傷透腦筋。
他就這么臟兮兮、灰撲撲地躺在一張茶幾后頭。從那種一動(dòng)不動(dòng)的姿態(tài)看來，仿佛從開天辟地起，他就一直躺在那兒了。他可真是臟透了，臉又那么干癟蒼白，我一度以為他是個(gè)死人。這當(dāng)然錯(cuò)得離譜，因?yàn)闆]多久，我就開始認(rèn)識(shí)有關(guān)他的一切，并且明白在這個(gè)世界上，他是絕無僅有的家伙。
由于那個(gè)房屋中介商斯通先生稱呼這堆破磚爛瓦為“車庫(kù)”，我們也只得從善如流。其實(shí)它更像是一座拆建中的工地，或者垃圾場(chǎng)，甚至是碼頭邊上那種都快被拆光了的老式倉(cāng)庫(kù)。在參觀房子時(shí)，斯通領(lǐng)著我們走過花園，推開門，用一把小手電筒朝黑漆漆的屋里照去，我們則擠在門口，伸長(zhǎng)了脖子往里瞧。
“你們得用心看，”他老兄說道：“想象它換了扇門，屋頂也修好了，一派窗明幾凈的景象；想象一下它成為一座雙車位車庫(kù)的美妙模樣！”
說著他轉(zhuǎn)向我，露出一臉傻笑。
“當(dāng)然也可以把它當(dāng)成你和死黨們的基地巢穴，意下如何呢，小兄弟？”我別過頭，壓根不想和他多扯。反正在參觀房子過程中，他說來說去就是要我們用心去看，去想象。我一直想著那個(gè)叫厄尼·邁爾斯的老頭。他是這棟房子的前任住戶，幾年來都過著獨(dú)居的生活。他死在廚房里將近一星期，尸體才被人發(fā)現(xiàn)。斯通不是要我們用“心”看嗎？這就是我打心眼里看到的景象。我們走進(jìn)飯廳，看見角落有一間三夾板搭成的破爛廁所。這時(shí)斯通居然又要我們發(fā)揮想象力，真不知道他希望我們用“心”看見什么？我真想叫他住嘴！但斯通壓低了聲音，繼續(xù)又說什么厄尼后來又老又病，連上樓都無能為力，索性就把床搬進(jìn)飯廳，還搭了一間廁所，這么一來，吃喝拉撒睡就省事多了。斯通看著我，好像覺得這些事有點(diǎn)兒童不宜。我滿腦子只想離開，回到以前住的地方。但爸爸、媽媽把斯通的話都聽進(jìn)去了，他們當(dāng)真以為搬進(jìn)這里會(huì)是一場(chǎng)奇幻探險(xiǎn)。好啦，房子買下了，他們開始大肆整理，又刷又洗，又是油漆又是上蠟的，忙得不可開交。然后小寶寶出生了，比預(yù)期中更早出生——太早了。這就是我們現(xiàn)在面臨的狀況了。
第二章車庫(kù)里的聲音
上星期天早上，我真的差一點(diǎn)就走進(jìn)那座車庫(kù)了。我拿著自己的手電筒，站在門口往里頭猛照。車庫(kù)另一頭緊鄰著后面巷子，門板大概早八百年前就壞了，這會(huì)兒正是橫七豎八地釘了不知多少片木板在出入口。支撐著屋頂?shù)臋M梁，十根倒?fàn)�了九根，整座屋頂呈塌陷狀態(tài)。地板上堆滿了雜物和垃圾，少數(shù)留白的地方你就能瞧見坑坑洼洼的，盡是裂縫和破洞。替這棟房子收拾垃圾的人照說也該連車庫(kù)里這些玩意兒一并收走，但他們約莫掃了這車庫(kù)一眼，就立刻走人了。就算你肯多付點(diǎn)錢，不干就是不干。東西堆得可多了：老舊的五斗柜，破爛的字紙簍和一袋袋的水泥；墻壁上靠著幾扇頗有年代的門扉，幾張帆布躺椅擱在角落，帆布已經(jīng)腐朽得面目全非；墻上的鐵釘掛著成卷成卷的粗大繩子和纜線；堆得小山一樣高的水管和一箱箱銹透了的鐵釘幾乎盤踞了整塊地板。到處都是灰塵和蜘蛛網(wǎng)。墻壁一片斑駁，石灰水泥掉了一地都是。在一面墻上，居然讓我發(fā)現(xiàn)一扇小小的窗戶，卻臟得看不出所以然，窗前還杵著好幾捆有裂紋的地板貼皮。這地方真是臭得可以——那種混著腐敗和塵土的異味。這里的一磚一瓦都好像各自為政，隨時(shí)有可能分崩離析。這座車庫(kù)似乎已經(jīng)活得老大不耐煩，就等著“轟”一聲塌了，好叫鏟車來鏟個(gè)一干二凈。
我聽見角落里有一些窸窸窣窣的聲音，好像有什么東西匆匆跑開。不過一眨眼的時(shí)間，一切歸于平靜，四周又是一片死寂。
我鼓起勇氣往里頭走。
正要一腳踏進(jìn)車庫(kù)時(shí)，我聽見我媽的咆哮聲。
“邁克爾！你想干嗎？”她站在后門邊上，“不是告訴你，要等確定沒有危險(xiǎn)了才能進(jìn)去嗎？”
我停下腳步，回過頭看著她。
“怎樣，你聽清楚了嗎？”她吼道。
“聽清楚了。”我說。
“那就給我離車庫(kù)遠(yuǎn)點(diǎn)兒！可以嗎？”
我把門一推，它很快地半掩上了。
“可以嗎？”她大叫。
“可以，”我說，“聽見啦，可以，可以。”
“你是不是怕我們太閑啦？你以為除了操心你這蠢小子被這座蠢車庫(kù)壓扁之外，我們就沒事干了？”
“聽見了啦。”
“你給我離車庫(kù)遠(yuǎn)點(diǎn)兒，行嗎？”
“行行行，好好好�！�
后來我就回到那片雜草堆里（他們說那是座花園），我媽呢，就回去照顧她那個(gè)蠢寶寶。
……
書單推薦
