《世界名著英語閱讀與精練叢書:簡·愛》介紹了:隨著我國經(jīng)濟文化與世界的接軌,英語交流變得越來越重要,如何熟練掌握和運用英語,早已成為眾多英語學習者迫切希望解決的問題,尤其是對于廣大青少年學生,常感到學英語無從下手。其實,學習任何一種語言,最重要、最關(guān)鍵的一環(huán)就是閱讀,英語也不例外。
隨著我國經(jīng)濟文化與世界的接軌,英語交流變得越來越重要,如何熟練掌握和運用英語,早已成為眾多英語學習者迫切希望解決的問題,尤其是對于廣大青少年學生,常感到學英語無從下手。其實,學習任何一種語言,最重要、最關(guān)鍵的一環(huán)就是閱讀,英語也不例外。在每年一度的高考中,閱讀理解所占的比重已高達30%以上,因此提高閱讀理解能力不容忽視。但是由于各方面的原因,許多讀者一時很難找到適合自己的英文讀物,或是沒有足夠的時間去閱讀大量復雜繁長的英文著作。針對這種情況,我們策劃編寫了這套《世界名著英文閱讀與精練叢書》。希望這套叢書能使讀者在最短的時間內(nèi)獲得最顯著的學習效果,快速提高閱讀理解能力,擴大知識面,增強語感。
當然,閱讀作品必須精選,只有選讀高質(zhì)量的作品才能收到高質(zhì)量的效果,而這套《世界名著英文閱讀與精練叢書》收錄了8種近年來在國內(nèi)普遍受歡迎的國外經(jīng)典英文著作簡易本,其中有《簡·愛》、《遠大前程》、《雙城記》、《名利場》、《格林童話》、《伊索寓言》、《天方夜譚》、《希臘神話精選》等。該叢書淺顯易懂,語言精美,每冊每章都配備一定的練習題,使讀者在閱讀時不感到吃力、乏味,也不像讀消遣讀物那樣浪費時間,令讀者在輕松的環(huán)境中領(lǐng)略經(jīng)典著作的魅力,在不知不覺中提高閱讀理解能力。相信讀者在讀過、練過之后,定會對自己突飛猛進的英語閱讀理解水平大感驚異!
第一章 蓋茲海德府
第二章 紅屋子
第三章 生病
第四章 布洛克爾赫斯特先生
第五章 旅途
第六章 勞渥德孤兒院
第七章 海倫·彭斯
第八章 布洛克爾赫斯特先生的來訪
第九章 坦普爾小姐
第十章 海倫之死
第十一章 求職
第十二章 在桑菲爾德莊園
第十三章 怪笑
第十四章 幽徑
第十五章 和羅徹斯特先生交談
第十六章 失火
第十七章 格萊思·普爾
第十八章 家庭宴會
第十九章 客廳里
第二十章 算命
第二十一章 算命人
第二十二章 深夜驚叫
第二十三章 破曉
第二十四章 來自蓋茲海德府的消息
第二十五章 里德夫人的秘密
第二十六章 返回桑菲爾德
第二十七章 暴風雨突然來臨
第二十八章 撕碎的面紗
第二十九章 阻婚
第三十章 羅徹斯特先生的往事
第三十一章 出走
第三十二章 絕望
第三十三章 里弗斯一家
第三十四章 黛安娜、瑪麗和圣約翰
第三十五章 鄉(xiāng)村學校
第三十六章 女繼承人
第三十七章 表兄妹
第三十八章 瑪麗和黛安娜的歸來
第三十九章 “簡!簡!簡!
第四十章 廢墟
第四十一章 失明
第四十二章 “瞬息之變”
第四十三章 我最愛的人
第四十四章 尾聲
練習答案
The month passed:its last hours hadcome.All preparations for the brldolwere completed.My boxes were packed,locked,and waiting the fixing on of theaddress cards,on which Mr Rochester hadhimself written the name"Mrs Roches-ter".Immediately after the ceremony wewere to leave for Europe.
I felt restless and excited.It was notonly the hurry of preparation than mademe feverish,nor the thought of the newlife that was to begin tomorrow.A thirdcause influenced my mind more than theydid.
My mind was troubled.Somethinghad happened which I could not under-stand.No one knew of or had seen the e-vent but myself.It had happened the nightbefore,when Mr Rochester was absentfrom home on buslneu.