此套書是德國著名兒童文學(xué)作家、國際安徒生獎(jiǎng)得主埃里希·凱斯特納的兒童文學(xué)作品集合,包括其著名的作品《埃米爾擒賊記》《飛翔的教室》《5 月35 日》《小不點(diǎn)和安東》《兩個(gè)小洛特》等九本。
》《5 月35 日》
今天是5月35日,是個(gè)平平常常的星期四,可是,康拉德和他的叔叔林格爾胡特卻碰到了一些不同尋常的事情。他們先是遇到了一匹問他們要糖吃的大黑馬,然后在大黑馬的帶領(lǐng)下,他們從家里的一個(gè)柜子里出發(fā),踏上了去南太平洋的路。 一路上,他們經(jīng)過了人人都是大胖子的懶人國,住著趾高氣揚(yáng)的大將軍的古城堡,大人上學(xué)、小孩上班的顛倒世界,一切全是自動(dòng)化控制的自動(dòng)城……在遭遇了許多稀奇古怪的事情之后,他們終于來到了南太平洋……
這是一套教會(huì)孩子思考和思辨的書
這是一套讓女孩子成長,讓男孩子勇敢的書
這是一套浸潤孩子心靈、感知孩子夢想的世界兒童文學(xué)名著
埃里希· 凱斯特納(1899—1974),德國著名兒童文學(xué)作家、小說家、劇作家、電影腳本和廣播劇作家。其兒童文學(xué)作品主要有《埃米爾擒賊記》《飛翔的教室》《5 月35 日》
《小不點(diǎn)和安東》《兩個(gè)小洛特》等。
凱斯特納是西德戰(zhàn)后的兒童文學(xué)之父,在德國兒童文學(xué)史上占據(jù)著一個(gè)相當(dāng)突出的地位。1957 年凱斯特納獲得德國重要的文學(xué)獎(jiǎng)——畢希納獎(jiǎng)。1960 年,他被授予國際
安徒生獎(jiǎng),這是授予兒童文學(xué)作家的至高國際獎(jiǎng)。
在世界各地,提到德國兒童文學(xué),埃里! 凱斯特納的名字總是與格林兄弟的名字相提并論。迄今為止,除凱斯特納外,沒有任何一位20 世紀(jì)的德國兒童文學(xué)作家能夠贏得這樣的國際聲譽(yù)。
中文版前言
今天是5月35日
懶人國
古城堡
顛倒的世界
自動(dòng)城
南太平洋
康拉德的作文
黑馬男孩
黑馬男孩
梅子涵
著名兒童文學(xué)作家
上海師范大學(xué)博士生導(dǎo)師
埃里希·凱斯特納是我經(jīng)常說的名字。說的時(shí)候有很多的炫耀。說起一個(gè)非常了不起的兒童文學(xué)作家時(shí),我都會(huì)有炫耀的神情。這其實(shí)好像不是在炫耀那個(gè)我不認(rèn)識(shí)的作家吧,而是在炫耀我們的兒童文學(xué)。這的確是一種特別容易讓人炫耀的好文學(xué)。它有那么多飛越塵間的想法,那么多軟和和的愛念,那么多的美妙觸摸都是在天真孩童的眼睛里和手指間;那么多的風(fēng)趣敘述,那么多的詩和哲學(xué)的句子,那么多的你不會(huì)想忘記的情形、模樣,那么多的無法數(shù)盡的光芒笑容和浪漫,那么多那么多的……童年,就這樣被這個(gè)好文學(xué)點(diǎn)亮了后來的方向,有了像樣的人的姿態(tài),有了世界的責(zé)任,有了被敬重,有了非常非常幸福的心情,有了那么多。
我有凱斯特納的幾乎所有的書。我有別的很多書,別的值得炫耀的作家們的書?墒俏胰耘f會(huì)說:“我有凱斯特納的幾乎所有的書!”
我一直是把它們放在我可以容易就看清楚的那個(gè)位置上的。我喜歡看見這樣的作家的書,看見他的那匹戴帽子的黑馬,看見那個(gè)立在走廊里的老式衣柜,吱咯,柜門打開了,噌一下,就到南太平洋去了。我要看見那個(gè)小男孩?匆娝(dú)自上火車,到柏林去。他又下了火車,跟蹤上了那個(gè)戴硬邊帽的小偷。接著是呼啦而來的機(jī)智和靈感,是呼啦而來的兒童和力量,是浩浩蕩蕩的天真,浩浩蕩蕩的正義,浩浩蕩蕩的英勇,浩浩蕩蕩的腳步,浩浩蕩蕩的勝利!在世界的兒童文學(xué)里,這興許是wei一的一個(gè)浩浩蕩蕩。
對(duì)一個(gè)作家來說,作品的浩浩蕩蕩數(shù)量可能很重要,但是作品的令人驚異的喜悅和感動(dòng)一定越發(fā)重要。因?yàn)楹竺娴倪@個(gè)是根更加高的竿子,是值得立聳的,一下子就把真正的絢爛顏色和童話美麗飄揚(yáng)起來,放進(jìn)了文學(xué)的天空、眼睛的天空。那是比旗幟更特別的布條兒,是一件分外合乎了珍貴生命、珍貴童年的理應(yīng)等候的事情。生命和童年都需要這飄揚(yáng),需要這看見,所以他們就會(huì)用一個(gè)所有眼睛都瞧不見的升降機(jī),把這些創(chuàng)造了高聳飄揚(yáng)的寫作也送向很高的位置。凱斯特納就在這很高的位置上,德國的位置上,歐洲的位置上,也是人類的位置上。所以,他為兒童寫的書籍根本不能算浩浩蕩蕩。可是從他的高聳的飄揚(yáng)下走過的童年卻是浩浩蕩蕩的。兒童長大了,成為成年人,成為男人和女人,非常成熟,卻仍舊喜歡從他的飄揚(yáng)下走過,這樣的浩浩蕩蕩就是不朽。
我們現(xiàn)在看見的速朽太多,它們裝腔作勢,招搖市面,所以我們多么需要?jiǎng)P斯特納,需要他的黑馬男孩,需要他的小不點(diǎn)和安東,需要他的飛翔教室和動(dòng)物故事,需要他的孿生子和袖珍小孩,需要他的并不浩浩蕩蕩的全部。我們需要!
所以我們感謝。
我們感謝這樣的出版。感謝這樣的立聳。感謝這樣的良知和責(zé)任。感謝這樣的敬重童年。感謝這樣的對(duì)我們成年人自己的身份的敬重。
還是首先要感謝安息在慕尼黑一個(gè)公墓里的凱斯特納。
如果活著,他今年(2008 年)109 歲。
他的作品仍舊活著,而且不知道會(huì)活幾個(gè)109 歲。
那騎著黑馬走過來的男孩是誰呢?就是不朽的凱斯特納自己