經(jīng)常聽到考研學生抱怨說:
考試大綱規(guī)定的詞匯差不多都背了,但是考研試題中很多句子還是看不懂,郁悶!筆者認為,上述情況產(chǎn)生的原因之一是,許多考研詞匯書編得花樣繁多、吸引眼球,視覺效應(yīng)大,實際效用小。其根本癥結(jié)是考學脫節(jié)。例如,詞義注釋膚淺,?荚~義缺失;例句太短,與實際試卷中句子的難度反差太大。為根本解決考學脫節(jié)的矛盾,筆者在本書中做了兩個方面的嘗試:
一、 從考試大綱5,500個詞匯中挑出有掌握難度又?嫉暮诵脑~匯1,400個進行詳解,再通過精選的例句來復(fù)習其他的4,100個非核心詞匯,真正做到突出重點、以點帶面、點面結(jié)合;
二、 大量選用近20年考研真題中的典型句子作釋義例句,使詞匯學習與考研試題緊密結(jié)合,克服考學脫節(jié)的弊端,達到學以致用、事半功倍的目的。
那么哪些是核心詞匯呢?所謂
核心詞匯其實就是?级鴮W生又不易記住或沒有比較深入掌握的詞匯。筆者編著的《考研英語大綱詞匯學習手冊》旨在幫助考生從面上來學習大綱詞匯,故適宜于查閱之用;而這本《考研英語大綱核心詞匯1400詞詳解》力圖從點上來幫助考生突破某些?嫉州^難掌握的大綱詞匯,故適宜于背記、突擊之用。常言道,殊途同歸。這兩本書著眼點不同、學習層次不同、復(fù)習階段不同,但目的是相同的:
幫助考研莘莘學子更好地學習、掌握考研英語大綱所規(guī)定的詞匯以便提高閱讀理解能力。
詞匯學習和閱讀理解之間的關(guān)系實際上反映了學與用之間的關(guān)系,在某種意義上說,也反映了學與考之間的關(guān)系。以學助考、以考促學、考學結(jié)合這是考研詞匯書編寫的基本指導(dǎo)思想。
本書中的核心詞匯主要包括以下幾類:
一、 某些常考的多義詞,這些詞的多個詞義之間無直接相關(guān)性。
如: feature [?f?i?t??] n. ① [pl.]面容: The veil she was
wearing obscured her features.(她戴的面紗使她的面容模糊不清。) ② 特色,特點: [2007年試題] However, only in recent
years has it become a feature of undergraduate programs in
Canadian universities.(然而,只是在近幾年,法學才成為加拿大大學本科課程的特色。) ③ 特寫,特別節(jié)目: [2004年試題]
Its an interactive feature that lets visitors key in
job criteria...(這是一種交互式特別服務(wù),它讓訪問者鍵入求職要求…)、 故事片:
a new colour feature一部新的彩色故事片。
vt./vi. ① vi. 占重要位置: Fish features very largely in the food of these
islanders. (魚類在這些島民的食品中占重要地位。) ② vt. 以…為特色,是…的特色,特點是(=characterize): [2011
年試題] According to
Paragraph 2, sold
media feature
strong user traffic.(根據(jù)第2段,出售媒介的特點是用戶流量大。) Round-the-clock service
features this store.(24小時服務(wù)是這家商店的特色。)、 vt. 刊載,表現(xiàn),描繪,展出: [2011年試題] Practically every week features at least one celebrity mom,
or mom-to-be, smiling on the newsstands.(幾乎每周報攤上都會登出至少一名笑容可掬的名人媽媽或者名人準媽媽。)、 主演,由…主演: Chaplin featured in The
Gold Rush.(卓別林主演《淘金熱》。)
顯然,這類核心詞匯的特點是,使用頻率高、多義性。
二、某些?荚~匯及其同根詞和近義詞。
如: vulnerable [?v?ln?r?bl] adj. (=susceptible)易受…的; 對…脆弱的(to): be vulnerable to abuse/ attack/ illness易受辱罵/攻擊/容易得病。 [2007年試題]
Todays
double-income families are at greater financial risk in that they
are more vulnerable to
changes in family economics.(今天的雙職工家庭處于更大的金融風險中,因為它們更容易受家庭經(jīng)濟狀況變化的影響。)
【近義詞】 susceptible [s??sept?bl] adj. ①
(=vulnerable)易受…影響或受害的(to): be susceptible to disease 易受病害侵襲的。 [2008年試題] Women are particularly susceptible to developing depression and
anxiety disorders in response to stress compared to men.(與男子相比,婦女特別容易受壓力的影響而患憂郁癥和焦慮癥。)
【同根詞】 vulnerability n.易傷性,弱點,脆弱性;漏洞: [2007年試題] in search of potential vulnerabilities 尋找潛在的漏洞。
三、某些使用頻率雖不高,但在句子中起核心作用的詞匯。
如: abide [??baid] vi./vt. ① 遵守,服從(by): abide by the rules of a game 遵守比賽規(guī)則。 [2012年試題] a longstanding commitment to
abide by the states nuclear regulations長期承諾遵守該州的核電規(guī)章。【近義詞】 conform to, comply with,
keep to, stick to, observe遵守。、 (和can/could連用,用于否定句或疑問句) 忍受,容忍: I cant abide loud noise.(我無法忍受大的噪聲。) 【近義詞】 tolerate, endure, bear,put
up with容忍。
【同根詞】 abidance n. 遵守!biding adj. 持久不變的。
四、某些由于其搭配的介詞不同而具有不同詞義的詞匯。
如: speculate [?spekjuleit]
v. ① (無充分的知識或根據(jù)而)思考,思索,推測(on/upon, about): [1999年試題] It
seems that some young scientists often speculate
on the future.(似乎有些年輕科學家常常推測未來。) speculate
about/on the origin of the universe推測宇宙的起源。 ② 投機,做投機買賣(in): He speculated in stocks.(他做股票投機生意)。
【同根詞】 speculation n. 推測,思索;投機生意。speculative adj. 思索的,推測的;投機的: [1998年試題] Two
other explanations are more speculative.(另外兩個解釋更具推測性的。)
五、 常用的短語動詞及其多義性。
如: lay加介詞或副詞所構(gòu)成的短語動詞:
lay
aside ①
把…放在一邊,擱置: He laid
his book aside to listen to music.(他把書擱在一邊去聽音樂。)、 儲蓄: Now he has spare
money to lay aside.(現(xiàn)在他已有富余的錢來儲蓄。)
lay
down① 制定;規(guī)定: lay down a
plan/regulations/rules制訂計劃/規(guī)章/規(guī)則。 [2001年試題] The
Human Rights Bill laid down that
everybody was entitled to privacy.(《人權(quán)法案》規(guī)定,人人都有隱私權(quán)。)、 興建,建造,鋪設(shè): Many new railways
have been laid down in the past few years.(幾年來建造了許多新鐵路。)
lay
off (臨時)解雇:
[2007年試題]A back-up earner(usually Mom) could go into the workforce if the primary earner got laid
off or
fell sick.(一個后備掙錢者[通常是母親]可以參加工作,假如主要掙錢者被解雇或病倒。)
lay
out① (=arrange, design)安排,設(shè)計,制定:
The work for tomorrow is all laid out.(明天的工作都已安排好了。)、 (=spread
out; display)展開,展覽,陳列: Ive laid
out your overcoat on the bed.(我已把你的大衣攤在床上。)
短語動詞本身的多義性:
如:
make out辨認出;理解;開出;填寫: Can you make out the address on the envelope? (你能看清信封上的地址嗎?)
六、能構(gòu)成?汲烧Z的詞匯。
如: question [?kwest?(?)n] n. 問題: [2000年試題] See to it that you include
in the examination paper whatever questions they didnt
know the answers to last time.(請你注意做到在試卷中應(yīng)包括上次他們不知道答案的考題。)
【成語】 beside the question 不關(guān)正題: What you say may be true enough, but it is beside the question.(你的話可能是真的,但與本題毫不相干。)
beyond
(all) question
毫無問題: His honesty is beyond all question.(他的誠實是毫無問題的。)
call
in [into] question 對…表示懷疑:
The soldiers courage has never been
called into question.(這個戰(zhàn)士的勇氣是不能懷疑的。)
come
into question
成為討論事項,成為討論的問題: The adoption of English as their national language has never
come into question.(采用英語作為他們的國語從來沒有當做討論事項。)
in
question
① 所談的:
That is not the subject in question.(那不是所談的主題。) [2008年試題] The group in
question are a
particular people originated from central Europe.(所談?wù)摰倪@群人是源于中歐的一個民族。)
② 有問題: What the witness says is in question.(證人所說的話有問題。)
out
of the question
(=impossible)根本不可能的,不容討論的: Their victory is out of the question.(他們的勝利是不可能的。)
under
question 在受盤問時:
He broke down under question.(他受盤問時,哭起來了。)
without
question 毋庸置疑地,毫無問題地,確實地:
Without question, hes the best man for the job.(毫無問題,他是做這項工作最合適的人。)
我們在準備考研英語中遇到的詞匯難點還有很多,但是我覺得主要是上述6類大綱中的核心詞匯。以上看法是否正確,敬請廣大考生和英語同仁不吝指教。此外,書中大部分例句選自國內(nèi)考研試卷及國內(nèi)外眾多辭書、報刊、美國GRE、GMAT試題等,在此不一一寫明出處,并向原作者表示誠摯的謝意。朱臨川先生對本書的編寫進行過宏觀指導(dǎo),特此致謝。
于北京太奇培訓(xùn)學校
2018年1月