“名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著”叢書精選了44本西方為膾炙人口且為學(xué)術(shù)界首肯的傳世名著，并特邀數(shù)十位資深翻譯家和全國(guó)知名院校學(xué)者教授構(gòu)建了一支的譯者隊(duì)伍“名家編譯委員會(huì)”進(jìn)行編譯。全書單色印刷，突顯名著的文學(xué)性，適合廣大中小學(xué)生及名著愛好者閱讀。 
       莫泊桑是世界著名短篇小說巨匠之一。作者將處于社會(huì)底層、受人歧視的女人——“羊脂球”與形形色色、道貌岸然的所謂上層人物作對(duì)比，充分顯示出前者極富正義感和同情心的美好心靈以及后者極端自私、寡廉鮮恥的丑惡靈魂。莫泊桑的短篇小說情節(jié)引人入勝，言近旨遠(yuǎn)，既能提高小讀者的文學(xué)素養(yǎng)，又能讓他們收獲深刻的人生智慧。