狠狠色丁香婷婷综合小时婷婷,无码h黄动漫在线播放网站,国产精品精品自产拍

  《撒切爾夫人：權(quán)力與魅力》一書是關(guān)于英國(guó)前首相瑪格麗特·撒切爾一生的傳記，包括童年成長(zhǎng)、青年初涉政壇、結(jié)婚生子、入主唐寧街、黯然下臺(tái)等各個(gè)年齡段與歷史時(shí)期的生動(dòng)描寫。
  作為英國(guó)*一位女首相，瑪格麗特·撒切爾曾在戰(zhàn)后的英國(guó)發(fā)起大規(guī)模的社會(huì)和政治改革，而這在很大程度上與她的性格密切相關(guān)。權(quán)力是她生活的前提背景。她從政一生從不談及個(gè)人情況，將不安全感、私人情感以及一些會(huì)引發(fā)社會(huì)不良影響的真相藏匿在她精心打造的果敢自信的面具之后。高調(diào)、率直、頑強(qiáng)的政治風(fēng)格使她成為當(dāng)時(shí)世界上著名的女人。她激怒了很多政治同僚，得罪了大部分的政治對(duì)手，對(duì)她遠(yuǎn)距離欣賞比與她近距離共事容易得多。但正是這種性格的力量促使克服前進(jìn)路上的種種障礙，不斷前行；也正是這種力量促使她連續(xù)三次贏得了大選，以自己特有的方式改變了英國(guó)，也間接地改變了世界的格局。她為人直率、直接，處事不夠圓滑，她從來就不是一個(gè)隨和的人。
  作者喬納森·艾特肯是傳主家族四十多年的老朋友。作為深度知情者，很善于講述關(guān)于瑪格麗特·撒切爾的故事，并特別善于挖掘她在長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)之久的政治戲劇生涯中所呈現(xiàn)出來的非常突出的、甚至是執(zhí)拗的性格特征。從20世紀(jì)60年代作為影子內(nèi)閣成員與撒切爾夫人初次相見，到后來在她作為反對(duì)黨領(lǐng)導(dǎo)人時(shí)期成為她的親密朋友，再到撒切爾夫人執(zhí)政期間成為議會(huì)成員，艾特肯一直得以在私人和公開場(chǎng)合對(duì)瑪格麗特進(jìn)行近距離觀察。
  利用這一優(yōu)勢(shì)，艾特肯對(duì)“撒切爾主義”的很多關(guān)鍵問題予以了全新的闡釋，其中包括撒切爾接替特德·希思成為保守黨領(lǐng)袖以及她與她的內(nèi)閣之爭(zhēng)，馬島戰(zhàn)爭(zhēng)和礦工大罷工，撒切爾與羅納德·里根、米哈伊爾·戈?duì)柊蛦谭蚝蜕程匕⒗ê盏聡?guó)王等其他國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人之間的關(guān)系，以及導(dǎo)致她后來下臺(tái)的保守黨內(nèi)部政變等。
  《撒切爾夫人：權(quán)力與魅力》一書以喬納森私人日記為基礎(chǔ)，同時(shí)也包含喬納森為撰寫此書對(duì)米哈伊爾·戈?duì)柊蛦谭�、亨利·基辛格和卡靈頓勛爵等國(guó)際政治家，以及撒切爾夫人私人秘書和好朋友等九十余位人士進(jìn)行訪談?wù)矶傻脑L談資料。因作者的特殊地位和獨(dú)特視角，得以對(duì)撒切爾夫人一路奮斗贏得大選成為首相、又在第三屆任期被罷免（尤其當(dāng)時(shí)她還身在國(guó)外）等一系列戲劇性事件進(jìn)行了精彩地闡述。《撒切爾夫人：權(quán)力與魅力》對(duì)這些標(biāo)志性事件背后撒切爾夫人的復(fù)雜性格進(jìn)行了深入挖掘，描繪了一個(gè)立體、豐滿、真實(shí)、有血有肉的撒切爾夫人。?

  2013年4月8日，撒切爾夫人逝世，從那時(shí)開始，我們就想做一本這位叱咤風(fēng)云的鐵娘子的傳記。在比對(duì)了各個(gè)版本之后，我們引進(jìn)了Bloomsbury Publishing Plc.出版社喬納森·艾特肯（JONATHAN AITKEN）所著的這本《撒切爾夫人：權(quán)力與魅力》（MARGARET THATCHER：POWER AND PERSONALITY）。這本書講述了撒切爾夫人從生到死的整個(gè)人生，全面、威望、獨(dú)到。
  作為二戰(zhàn)后英國(guó)*具影響力的政治人物，撒切爾夫人的一生是和國(guó)際政治（包括與美國(guó)的關(guān)系，與蘇聯(lián)的關(guān)系，馬島之戰(zhàn)，中國(guó)收回香港等）連在一起的。在這位叱咤風(fēng)云、自信果敢的鐵娘子面具之后，是她不為人知的復(fù)雜性格。
  作者喬納森·艾特肯曾任英國(guó)議會(huì)議員二十多年，是撒切爾夫人一家多年的老朋友，而且還曾經(jīng)和撒切爾夫人的女兒談戀愛。作為一個(gè)深度知情者，他從公開和私人場(chǎng)合，都對(duì)撒切爾夫人進(jìn)行了近距離觀察。作者根據(jù)史實(shí)以及自己與撒切爾夫人的近距離接觸，詳細(xì)地描寫了撒切爾夫人從政后的種種表現(xiàn)，其間不乏只有作者自己了解的內(nèi)容，這一點(diǎn)，是很多傳記作家做不到的，可以從諸多細(xì)節(jié)看出。
  作者擁有嫻熟的寫作技巧。他既是政治人物（從后座議員開始，一直到梅杰首相內(nèi)閣的國(guó)防大臣），又是作家（是前美國(guó)總統(tǒng)尼克松傳記等書的作者），因此，對(duì)此類傳記的寫作技巧純熟，該詳則詳，當(dāng)細(xì)則細(xì)，這一特點(diǎn)幾乎可以從每一章節(jié)看出。
以什么視角看待傳主，可以說是傳記作品*重要的方面之一，本書作者采取了平視、有時(shí)甚至是俯視的視角，沒有因?yàn)閭髦魇窃?jīng)的英國(guó)首相而過分溢美，書中對(duì)撒切爾夫人的諸多負(fù)面評(píng)價(jià)充分體現(xiàn)了作者客觀、中立的講述態(tài)度。
  英文版的MARGARET THATCHER：POWER AND PERSONALITY共有764頁，我們邀請(qǐng)了兩位畢業(yè)于南京大學(xué)外國(guó)語學(xué)院英語系的博士進(jìn)行了翻譯，譯文譯筆流暢，為后期審稿和讀者閱讀打下了良好的基礎(chǔ)。兩位美女翻譯了一年，終于進(jìn)入了三審三校的編加流程，加上目錄和注釋，*后的成稿大約有900多頁。為了對(duì)得起這本900多頁的傳記，我們又請(qǐng)了業(yè)內(nèi)著名的設(shè)計(jì)師潘振宇先生進(jìn)行封面設(shè)計(jì)，潘先生還以藝術(shù)家的特有眼光對(duì)書中的28幅黑白及彩色照片插頁重新進(jìn)行了裝幀排版。*終，我們做出了這本精裝封面貼金卡紙、書名燙亞光黑的《撒切爾夫人》。從篩選版權(quán)、到簽訂合同付款、再到翻譯、編輯、設(shè)計(jì)、印刷出版，整個(gè)過程歷時(shí)三年，這也是小編進(jìn)入出版行業(yè)以來做得時(shí)間*長(zhǎng)的一本書，其中甘苦冷暖自知。
  撒切爾夫人曾引用一句名言：“一個(gè)秉持信念的人，敵得過千軍萬馬�！比缃瘢K于要為您奉上這本精裝的《撒切爾夫人：權(quán)力與魅力》，相信您會(huì)從這本書里獲益良多。?

  序言
  通常，掌聲的肯定之后便是功過是非的客觀評(píng)價(jià)。
  掌聲是瑪格麗特·撒切爾葬禮上最感人至深的一幕，當(dāng)英國(guó)皇家禮兵肩抬靈柩走出圣保羅大教堂，教堂唱詩班吟唱著斯坦福爵士所作“西緬之頌”G大調(diào)，美妙的歌聲震撼人心。送葬隊(duì)伍走出教堂的剎那，人群中即刻爆發(fā)出一陣陣掌聲。
  這是始料未及的。我們這些安坐在克里斯托弗·雷恩所設(shè)計(jì)的基督教會(huì)大教堂穹頂下參加葬禮的人對(duì)此感到震驚。多日來，倫敦媒體確已預(yù)料到必然會(huì)有敵對(duì)勢(shì)力的抗議。此時(shí)此刻我和正在參加葬禮中的許多人都在猜測(cè)，這是否會(huì)是我們聽到的反對(duì)撒切爾的最后的聲音。
  真實(shí)情況遠(yuǎn)非如此。情況很快變得明朗，這巨大的喧囂聲綿延路德門山和其他臨近圣保羅教堂的街道數(shù)英里，其中無疑摻雜著人群洪亮的歡呼聲。
  人們究竟為什么歡呼？他們中的有些人太年輕，不會(huì)切身了解撒切爾時(shí)代的含義。更多的人可能并不認(rèn)同她倡導(dǎo)的價(jià)值觀和所做出的政治決策。但是，在她葬禮當(dāng)天，絕大多數(shù)人似乎是特地前來向她致敬，對(duì)于她一生的功績(jī)、重大的成就和她在時(shí)間這廣袤的沙灘上所留下的足跡給予肯定和贊揚(yáng)的。
  在葬禮場(chǎng)合，掌聲通常是不合時(shí)宜的，然而這掌聲卻與瑪格麗特·撒切爾不斷打破傳統(tǒng)探索極限的一生不謀而合，因此在她的葬禮上再打破一項(xiàng)葬禮習(xí)俗反倒使人感覺并不突兀。如果她在世，想必會(huì)為這掌聲感到欣慰。這掌聲不僅代表著她的支持者對(duì)她的真摯感情，也意味著她與她的政敵較量的最終的勝利。
  作為領(lǐng)袖人物，撒切爾政治立場(chǎng)分明。有推測(cè)稱，她軍方左翼的政治敵手必然會(huì)在送別這位老政敵的最后時(shí)刻喧鬧起哄。我在去往圣保羅大教堂的路上遇到了他們之中的一些人。這些潛在的搗亂分子態(tài)度很不友善，嘲諷挖苦我和其他一些身著禮服參加葬禮的人。但是同一人群中一個(gè)面頰紅潤(rùn)的女人態(tài)度友好地對(duì)我們說：“你們不必太擔(dān)心這些人，”她說話帶著獨(dú)特的西部地區(qū)的顫音，“我們的聲音會(huì)蓋過他們的聲音的。”他們也的確做到了。
  瑪格麗特·撒切爾性格當(dāng)中很重要的一部分是細(xì)致和精細(xì)，然而這部分卻在很多時(shí)候都被掩蓋了。她自己掩藏了很大一部分。她政治態(tài)度謹(jǐn)慎，但表述語氣傾向于傲慢極端。她對(duì)于個(gè)人隱私有強(qiáng)烈的保護(hù)意識(shí)。她從政一生從不談及個(gè)人情況，將不安全感、私人情感及一些會(huì)引發(fā)社會(huì)不良影響的真相藏匿在她精心樹立起的果敢自信的面具之后。高調(diào)率直的政治風(fēng)格使她成為世界上最有名的女人。然而在她性格中不為人所知的方面，她比人們所預(yù)想的更加復(fù)雜，有時(shí)會(huì)難以相處。
  長(zhǎng)久以來我對(duì)瑪格麗特·撒切爾性格當(dāng)中的矛盾性很感興趣。見她第一面大約是在50年前，我當(dāng)時(shí)便意識(shí)到她頑強(qiáng)的性格是她最重要的特性。正是這種性格的力量促使她不斷前行，克服行進(jìn)路上的種種障礙，也正是這種力量影響了她對(duì)于英國(guó)未來前景的規(guī)劃，并使她連續(xù)三次贏得了大選。她在英國(guó)國(guó)內(nèi)和國(guó)際政治上的成功從未對(duì)她好辯的本性產(chǎn)生影響，也未磨平她性格當(dāng)中鋒利的棱角。她激怒了很多政治同僚，得罪了大部分的政治對(duì)手，只要有機(jī)會(huì)，她就會(huì)對(duì)大家一致認(rèn)可的社會(huì)現(xiàn)狀提出質(zhì)疑。對(duì)她遠(yuǎn)距離欣賞比與她近距離共事要容易得多。她私下里對(duì)于她的團(tuán)隊(duì)成員態(tài)度友好，但對(duì)于無法使她產(chǎn)生情感共鳴的觀點(diǎn)或不幸，她態(tài)度冷淡，置若罔聞。她從來就不是一個(gè)隨和的人。
  因?yàn)橐陨线@些以及許多其他的復(fù)雜性，我希望一部關(guān)注瑪格麗特·撒切爾性格特點(diǎn)的傳記作品能夠?qū)τ谒臍v史評(píng)價(jià)有所幫助。但是如果對(duì)于她的刻畫不是基于她如何追求、獲得、行使以及失去權(quán)力的敘述，那這部作品必定會(huì)流于一種心理學(xué)空洞而毫無意義的絮叨。因?yàn)闄?quán)力是她生活的前提背景。
  人生的閱歷改變了她的性格。她從一個(gè)格蘭瑟姆雜貨店女兒成長(zhǎng)為一位高貴的首相，從謙遜的卑微轉(zhuǎn)變?yōu)榘谅淖允�，從維護(hù)自我利益的現(xiàn)實(shí)主義的勇敢無畏的少女蛻變?yōu)轵T著駿馬在天空中任意馳騁無所顧忌的瓦爾基里女戰(zhàn)士。
  莎士比亞劇本中所描繪的天譴式的政變發(fā)生在她身上，給她造成了極度的痛苦，這從之后她所流露出的痛苦和憤恨便可見一斑。這些重大變故所引發(fā)的性格的變化在這部傳記中也會(huì)有所闡釋，有時(shí)帶有批判性，有時(shí)會(huì)賦予其同情。

你還可能感興趣

我要評(píng)論