中文版序
《參與式博物館》業(yè)已走過七年之癢。想當(dāng)年，社交網(wǎng)絡(luò)才剛剛興起，現(xiàn)在已成為普羅大眾的日常。我們的生活由大大小小的屏幕所串聯(lián)，遍及世界各地。不過，構(gòu)建真實聯(lián)系的需要同物理空間上的差異仍是擺在我們面前的主要矛盾。
本書正是各大博物館、圖書館以及其他文化機(jī)構(gòu)用以聯(lián)系社群的指南。參與從本質(zhì)上而言就是聯(lián)系。我們不僅邀請觀眾登門消費(fèi)，更敞開合作的懷抱。我們不愿文化工作者居高臨下地發(fā)布指令，而是以對話的方式分享他們的專業(yè)知識。我們希望社群成員彼此加深交流、探索文化遺產(chǎn)、攜手共建未來。
當(dāng)我在世界各地與大家分享本書的理念時，常有讀者問我參與式技巧是不是在特定環(huán)境下才管用。它更適用于城市還是農(nóng)村？百科全書式博物館還是互動型的科技館？它是否會因國而異、水土不服？
每個社群都是獨(dú)一無二的。但參與式技巧是不分國界的貴國也不例外。人人都想表達(dá)自我。人人都想聯(lián)系對方并與之傾訴�；蛟S，我采用的參與式技巧放在你的文化背景下需要靈活變通。本書中的故事來自全球各個機(jī)構(gòu)，讓你得以一窺參與之大觀。讓人參與的方法多種多樣，你也不必拘泥于書本。
不過，你會注意到本書暫未收錄中國的案例。因此，我希望并期待手捧此書的你會摩拳擦掌，發(fā)明新的參與方式。你將結(jié)合你的文化背景，創(chuàng)造出適合你的社群參與的項目。希望你也會付諸文字。長江后浪推前浪，希望日后會有越來越多從業(yè)者受此鼓舞，為實現(xiàn)聯(lián)動力強(qiáng)、關(guān)注度高的參與式博物館夢而努力奮斗。讓我們一起筑夢未來！
妮娜西蒙
妮娜西蒙（Nina Simon），美國加利福尼亞州圣克魯茲市藝術(shù)與歷史博物館執(zhí)行館長，華盛頓大學(xué)博物館學(xué)系兼職教授，畢業(yè)于伍斯特理工學(xué)院電氣與計算機(jī)工程系。曾為全球上百家博物館等文化機(jī)構(gòu)提供咨詢服務(wù)和參與式項目設(shè)計。2010年出版《參與式博物館》，該書在博物館界大受好評，榮登美國博物館協(xié)會2010年度最佳暢銷書榜首，她也因此被《史密森學(xué)會會刊》譽(yù)為博物館的遠(yuǎn)見者。2012年榮獲美國博物館協(xié)會南希漢克斯獎。此外，她還設(shè)有人氣博客博物館2.0，并在TED等平臺上向博物館界及公眾傳播其參與式博物館理念。
書單推薦
