本書收錄了2017年初夏時節(jié)在寧波諾丁漢大學(xué)召開的第十三屆中國跨文化交際學(xué)會年會的部分優(yōu)秀論文。讀者不難從中感受到當(dāng)下中國跨文化研究強烈的實踐氣息。無論是對媒體話語的跨文化批判，還是對外語課堂教學(xué)的跨文化審視，還是對翻譯實踐與網(wǎng)絡(luò)傳播的跨文化解析，入選本文集的論文都展現(xiàn)了中國跨文化研究學(xué)界春風(fēng)撲面的本土實踐氣息。