《國際貿(mào)易與氣候變化：經(jīng)濟、法律和制度分析》在充分關(guān)注涉及全球氣候變化的組織和協(xié)議的主張、全球普遍實施的能效標準和碳稅政策基礎(chǔ)上，從經(jīng)濟、法律和制度的維度詳細分析國際貿(mào)易與氣候變化的協(xié)同發(fā)展作用。在闡述與全球氣候變化有關(guān)的重大政策實施等具體問題后，提出了與能源稅收相應(yīng)的政策組合，以及應(yīng)對氣候變化的貿(mào)易優(yōu)先發(fā)展領(lǐng)域，關(guān)稅壁壘和非關(guān)稅壁壘，清潔能源技術(shù)在發(fā)展中國家推廣配套的政策、法規(guī)，區(qū)域貿(mào)易協(xié)定等具體措施，幫助發(fā)展中國家和發(fā)達國家共同應(yīng)對全球氣候變化帶來的巨大挑戰(zhàn)。
　　《國際貿(mào)易與氣候變化：經(jīng)濟、法律和制度分析》行文流暢、表達準確，對從事全球變化“人文因素計劃”（IHDP）的科研人員和研究生、從事應(yīng)對氣候變化國家戰(zhàn)略研究的政府人員是極有價值的參考書，那些對全球氣候變化問題感興趣的讀者也會發(fā)現(xiàn)此書是重要的有益讀物。

　　《國際貿(mào)易與氣候變化：經(jīng)濟、法律和制度分析》全球變化與低碳經(jīng)濟。對于發(fā)展中國家來說，拓展貿(mào)易機會是促進經(jīng)濟增長和抵御貧困的基礎(chǔ)。在接下來的十年中，這些國家將會尋求與世界貿(mào)易體制更加廣泛而深入的結(jié)合。迄今為止，這些國家的貿(mào)易和環(huán)境政策議程（以及服務(wù)于它們的發(fā)展制度）大部分都在分離的軌道上運行。然而，如果這些國家真想實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，經(jīng)濟增長和減少貧困的舉措必須留下更小的環(huán)境足跡。
　　《國際貿(mào)易與氣候變化一一經(jīng)濟、法律和制度分析》從經(jīng)濟、法律和制度的維度，為氣候政策目標和國際貿(mào)易義務(wù)之間的交叉和協(xié)同提供了一個綜合視角。《國際貿(mào)易與氣候變化：經(jīng)濟、法律和制度分析》闡明了低碳經(jīng)濟領(lǐng)域目前面臨的一些關(guān)鍵問題（它們何處相得益彰，何處互相掣肘），以及制定發(fā)展和能源政策，能夠刺激清潔技術(shù)的生產(chǎn)、貿(mào)易和投資。

　　發(fā)展低碳經(jīng)濟是時下最時尚的話題之一。然而，什么是低碳？發(fā)展低碳經(jīng)濟的標準是什么？人類社會需要一個怎樣的低碳生存環(huán)境？這一系列的疑問都成為目前國際社會共同關(guān)注并急于尋找解決方案的研究課題。為此，北京工業(yè)大學(xué)能源經(jīng)濟研究基地與高等教育出版社共同策劃了“全球變化與低碳經(jīng)濟”譯叢出版計劃，希望通過翻譯國外的相關(guān)研究報告和論著，介紹在有關(guān)發(fā)展低碳經(jīng)濟、建立低碳社會制度體系和應(yīng)對氣候變化政策等方面各種不同的觀點、理論和政策設(shè)計方案，豐富和加深我們對國際社會的各種意識形態(tài)發(fā)展的認識以及對政策取向的把握。
　　北京工業(yè)大學(xué)的能源經(jīng)濟基地是在北京市教委的資助下于2008年開始組建的。該基地在李京文院士的主持下，匯集了14位來自經(jīng)濟、管理、法律、循環(huán)經(jīng)濟、環(huán)境工程等專業(yè)學(xué)科的中青年博士教師，其中的12位都具有國外留學(xué)或訪問學(xué)者的經(jīng)歷。所有的翻譯工作全部由這些具有專業(yè)背景的博士教師獨立承擔(dān)。
　　《國際貿(mào)易與氣候變化——經(jīng)濟、法律和制度分析》是這套譯叢的第一部。這本書從經(jīng)濟、法律和制度的角度分析了氣候變化與貿(mào)易目標間的協(xié)同效應(yīng)。主要討論了與之相關(guān)的幾個重大政策問題，包括如何調(diào)整貿(mào)易政策并利用國與國之間在貿(mào)易政策上的合作機制解決環(huán)境溢出效應(yīng)，特別是溫室氣體排放問題，以及各國的環(huán)境政策對貿(mào)易與投資的潛在影響。同時還探討了為促進在清潔技術(shù)領(lǐng)域的生產(chǎn)、貿(mào)易和投資，調(diào)整發(fā)展和能源政策的機遇和可能選擇。今后還將陸續(xù)有更多的相關(guān)譯著出版。推出該譯叢的目的不僅僅是為了“知彼”，更重要的是為了“解己”，是為了幫助我們能夠?qū)弴�際趨勢之時，度低碳政策之勢，制定出既符合我國國情又有利于國際社會和平發(fā)展的理論和戰(zhàn)略。
　　廖玫
　　北京工業(yè)大學(xué)能源經(jīng)濟研究基地執(zhí)行主任
　　2010年3月

方框
圖
表
致謝
縮略語
第1章 導(dǎo)論和綜述
1.1 穩(wěn)定溫室氣體排放的技術(shù)選擇
1.2 再評貿(mào)易與環(huán)境問題的爭論
1.3 研究的重點和成果
1.4 研究的發(fā)現(xiàn)與建議
注釋

第2章 氣候變化政策與國際貿(mào)易：挑戰(zhàn)與機遇
2.1 氣候變化措施妨礙競爭力嗎？
2.2 探究碳泄漏：能源密集型產(chǎn)業(yè)向發(fā)展中國家轉(zhuǎn)移的調(diào)查
2.3 貿(mào)易措施
2.4 世界貿(mào)易組織與《京都議定書》：探求推進貿(mào)易和
氣候議程的協(xié)同作用
2.5 本章的關(guān)鍵發(fā)現(xiàn)
注釋

第3章 后京都時代：為在發(fā)展中國家建立可
持續(xù)能源未來而努力
3.1 到2030年期間的全球排放情景
3.2 未來的清潔能源
3.3 開放清潔能源技術(shù)貿(mào)易
3.4 清潔煤技術(shù)
3.5 風(fēng)電技術(shù)
3.6 太陽能光伏（PV）技術(shù)
3.7 節(jié)能照明
3.8 結(jié)論
3.9 本章的關(guān)鍵發(fā)現(xiàn)
注釋

第4章 創(chuàng)造三贏的機會：開放環(huán)境貨物與服務(wù)貿(mào)易
4.1 有關(guān)環(huán)境貨物問題復(fù)雜性的討論
4.2 環(huán)境貨物問題與減緩氣候變化的關(guān)聯(lián)性
4.3 WTO框架下氣候友好一攬子談判的選擇
4.4 氣候友好一攬子談判中有關(guān)環(huán)境貨物問題的教訓(xùn)
4.5 達成減緩環(huán)境變化產(chǎn)品協(xié)定的前景
4.6 本章的關(guān)鍵發(fā)現(xiàn)
注釋

第5章 結(jié)論和建議
5.1 研究發(fā)現(xiàn)
5.2 建議
附錄1 《京都議定書》：附件B國家及其減排目標
附錄2 應(yīng)對氣候變化的措施
附錄3 模型說明和結(jié)果
附錄4 碳稅和能源效率標準對具體產(chǎn)業(yè)的影響
附錄5 局部均衡貿(mào)易政策模型
附錄6 部分氣候友好技術(shù)的最高關(guān)稅和應(yīng)用關(guān)稅稅率
參考文獻
索引