1、選題緣起
隨著國家對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重視逐日加深，國內(nèi)市場面向青少年的中華文化類圖書呈現(xiàn)出版熱潮。詩詞古文本就是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中非常重要的一個組成部分，同時也是中國文化教育不可或缺的一環(huán)。伴隨著2017年春節(jié)期間，中央電視臺《中國詩詞大會》的制作與播出，詩詞古文收到熱捧，這也讓這一中華優(yōu)秀文化的組成部分成為了新一輪的出版熱點(diǎn)。北京語言大學(xué)出版社作為國內(nèi)語言類學(xué)習(xí)*出版社代表，傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化本就是自身的使命，更是北語社文傳部的重點(diǎn)發(fā)展方向。綜合經(jīng)濟(jì)效益和社會使命，結(jié)合教新的出版市場熱點(diǎn)，文傳部擬提出本選題。本書的出版將進(jìn)一步擴(kuò)大北語社在中華文化傳播層面的營銷力，也可豐富文化類產(chǎn)品線。綜上，提請本選題。
2、基本介紹
本書根據(jù)外國留學(xué)生初級漢語水平，依照留學(xué)生本科教育大綱中對古代文學(xué)的規(guī)定及課程體系，選取具有代表性的古文詩詞，本書編寫組聘請多位一線教師編寫，對古詩文中的疑難字詞進(jìn)行注釋，并以簡明易懂的寫法闡釋譯文，并從詩意、寫法、背景、主旨等方面進(jìn)行賞析，幫助留學(xué)生在理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行記憶，提高學(xué)習(xí)效率。同時，本書還增加了古詩文默寫等練習(xí)，便于了解學(xué)習(xí)者掌握詩詞古文名句。同時本書也適用于喜愛詩詞的讀者群體。