讀韓國人的生活秘密學(xué)韓語(韓漢對照·雙語朗讀版)
定 價:36.8 元
- 作者:方祥源
- 出版時間:2018/6/1
- ISBN:9787562853855
- 出 版 社:華東理工大學(xué)出版社
- 中圖法分類:H559.4
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:
- 開本:32開
本書共有10大主題,包含從校園到職場,從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的方方面面,80篇文章均為韓國現(xiàn)代社會的真實寫照,學(xué)習(xí)韓語的同時帶你一覽真實的韓國。
全書采用韓漢對照形式,韓文地道規(guī)范,譯文準(zhǔn)確流暢,并用雙語錄制,掃書中二維碼即可收聽。
每一篇文章均配有核心詞匯和重點語法,幫助大家在閱讀的同時積累更多韓語知識點,輕松迎戰(zhàn)韓語TOPIK中高級。
人氣主播 美女博士:強強聯(lián)手,傾力打造
韓漢對照 雙語朗讀:可聽可讀,效果翻倍
核心詞匯 重點語法:即學(xué)即用,一步到位
在教韓語的過程中有不少學(xué)生問了我各種各樣的問題,這些問題如果用一句話概括,歸根到底就是:怎樣學(xué)好韓語呢? 我的回答是:擴充背景知識。只有你懂得多,你才能聽得懂別人所說的,才能有話可說,因此學(xué)習(xí)語言時最需要注意的就是運用所學(xué)的外語將各個領(lǐng)域的表達(dá)和詞匯表達(dá)出來。我在中國生活時,感覺到雖然學(xué)習(xí)韓語的人看上去很多,但是可以供他們參考的學(xué)習(xí)資料卻沒那么多。特別是對中高級或者要進(jìn)入高級以上的學(xué)習(xí)者來說,找到合適的學(xué)習(xí)資料確實很難。因此我從2016年11月起,通過喜馬拉雅FM個人電臺推出韓語節(jié)目。雖然我沒有學(xué)習(xí)過韓國語教育專業(yè),當(dāng)時也沒有要教韓語的計劃,但是我在學(xué)習(xí)多門外語的過程中,悟出了一套屬于我自己的學(xué)習(xí)秘訣,我認(rèn)為這些秘訣也適用于韓語學(xué)習(xí)。如上文所說,我相信積累各種背景知識,并用所學(xué)的外語表達(dá)出來是外語學(xué)習(xí)的核心,因此我采用這種方式制作韓語節(jié)目:用韓語介紹各個領(lǐng)域的知識,并加上我的個人意見。一開始我是抱著試一試的心態(tài)去做的,但讓我吃驚的是竟然有很多聽眾支持我,這股動力讓我一直走到現(xiàn)在,繼續(xù)更新著韓語節(jié)目。本書是以我在喜馬拉雅FM上推出的韓語節(jié)目的基本形式為基礎(chǔ),介紹韓國社會和文化的各個方面。與現(xiàn)有的TOPIK試題集和語法書不同的是,此書主要介紹各種題材和與此相關(guān)的韓語表達(dá),致力于加強學(xué)習(xí)者對韓國社會和文化的理解,并且融入很多可以現(xiàn)用的實用表達(dá)。我希望這本書能給韓語學(xué)習(xí)者們提供一點幫助。在此,還要感謝協(xié)助編寫本書的傅鳳萍老師和金美錦老師,還有那么多忠實的聽眾朋友們及學(xué)生們,謝謝你們。2018年3月
[韓] 方祥源 (Chris)
來自韓國的喜馬拉雅FM人氣主播,跟Chris學(xué)地道韓語夜間有約(韓語朗誦)等專輯的累計播放量接近100萬次。精通英語和漢語,運營微信公眾號來自首爾的Chris老師。
傅鳳萍
居住在韓國的美女學(xué)霸,延世大學(xué)韓語教育學(xué)博士,喜馬拉雅FM人氣主播,粉絲超過5萬人。運營微信公眾號韓語主播小萍。
?? ?? 新 ???
1 ??? ??(一個人吃飯,一個人喝酒) ……………………………… 2
2 ???(YOLO族) ……………………………………………………………… 5
3 ???(咖學(xué)族) ……………………………………………………………… 8
4 ???(國考族) …………………………………………………………… 11
5 1? ???(自媒體) ………………………………………………………… 14
6 ??(不婚) …………………………………………………………………… 17
7 ???? ??? ??? ???! ………………………………………… 20
(過節(jié)回老家?國外旅游走起!)
??? ??? ??
1 ????(韓國高考) ……………………………………………………… 26
2 ?? ???? ??(韓國大學(xué)的課程) …………………………… 29
3 ???? ??(選課大戰(zhàn)) ……………………………………………… 33
4 ?? ??? ???(大學(xué)各專業(yè)的差異) ………………………… 36
5 ??? ?? ???(圖書館座位爭奪戰(zhàn)) ……………………… 40
6 ??(MT)? ??(聯(lián)誼和慶典) ……………………………………… 44
7 ??? ??? ????(外國人小幫手項目) ………………… 47
8 ??? ?? ??, ??? ………………………………………………… 51
(趣味和資歷之間社團)
9 ???(資格證) …………………………………………………………… 54
……