★ 中國(guó)傳統(tǒng)家訓(xùn)選
★ 語(yǔ)文新課標(biāo)推薦課外閱讀圖書(shū)
★ 多省市高考名著閱讀考查圖書(shū)
★ 版本完善,?本,注釋詳盡
家訓(xùn)文化,是中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分之一。此次編選《中國(guó)傳統(tǒng)家訓(xùn)選》,收入教育部統(tǒng)編《語(yǔ)文》推薦閱讀叢書(shū),書(shū)前配有導(dǎo)讀,書(shū)后附知識(shí)鏈接,以給讀者以必要指引和知識(shí)的積累。
本書(shū)收入教育部統(tǒng)編《語(yǔ)文》推薦閱讀叢書(shū),是專為中小學(xué)生朋友們課內(nèi)外閱讀準(zhǔn)備的,版本完善,?本迹
1. 作為中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分之一,家訓(xùn)文化是儒家思想在一個(gè)家庭或一個(gè)族群綿延發(fā)展中的具體體現(xiàn),歷代讀書(shū)人修齊治平理想的實(shí)踐一般都是從其各自的家庭教育開(kāi)始啟程的。
2. 本版特為中小學(xué)生課外閱讀制作,書(shū)前配有導(dǎo)讀,書(shū)后有知識(shí)鏈接。導(dǎo)讀到位,知識(shí)點(diǎn)提示翔實(shí),可為青少年朋友的閱讀提供必要輔助。
3. 此版由趙伯陶先生編選,并詳加注釋,版本可靠,注釋翔實(shí)。
4. 歷史上的家訓(xùn),或僅見(jiàn)于史籍筆記,具有一定的敘事功能或故事性;或散見(jiàn)于文人別集,作為單篇文章存世;或以專書(shū)、總集傳世,如《顏氏家訓(xùn)》、《戒子通錄》等。至于家書(shū)尺牘,在文類上本與文人的單篇文章同一,但作為家訓(xùn)的家書(shū)在人們心目中往往有其獨(dú)特性,所以本書(shū)共分為四類厘選歷代家訓(xùn),或以作者名義著錄,或文獻(xiàn)名義著錄,以求著述名義與文獻(xiàn)出處配合的合理性。
6.我們主張,學(xué)生語(yǔ)文課外讀物的選擇一定要考慮版本問(wèn)題,我社為老字號(hào)出版社,是國(guó)內(nèi)文學(xué)、語(yǔ)文讀物出版的重鎮(zhèn),編校質(zhì)量上乘,品牌號(hào)召力強(qiáng),在業(yè)界素享盛譽(yù),我社版本,是讀者朋友們可以放心選擇的。
前言
作為中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分之一,家訓(xùn)文化是儒家思想在一個(gè)家庭或一個(gè)族群綿延發(fā)展中的具體體現(xiàn),歷代讀書(shū)人修齊治平理想的實(shí)踐一般都是從其各自的家庭教育開(kāi)始啟程的!兑·坤·文言》有云:積善之家,必有馀慶;積不善之家,必有馀殃。教善與行善,始終是中國(guó)傳統(tǒng)家訓(xùn)文化中的重要內(nèi)容,農(nóng)耕社會(huì)甚至流傳有這樣的古訓(xùn):道德傳家,十代以上;耕讀傳家次之;詩(shī)書(shū)傳家又次之;富貴傳家,不過(guò)三代。所謂富不過(guò)三代,至今仍占有相當(dāng)大的輿論市場(chǎng),可見(jiàn)道德傳家在中國(guó)人心目中牢不可破的地位。舊時(shí)官宦人家或書(shū)香門第的臨街大門上常鐫刻有忠厚傳家久,詩(shī)書(shū)繼世長(zhǎng)或荊樹(shù)有花兄弟樂(lè),書(shū)田無(wú)稅子孫耕一類的聯(lián)語(yǔ),就充分體現(xiàn)了中國(guó)人以道德傳家、詩(shī)書(shū)傳家的思維定勢(shì)。
《晉書(shū)》卷七九《謝安傳》有一段謝安與謝玄叔侄間的對(duì)話,發(fā)人深省:(謝玄)少穎悟,與從兄朗俱為叔父安所器重。安嘗戒約子侄,因曰:子弟亦何豫人事,而正欲使其佳?諸人莫有言者。玄答曰:譬如芝蘭玉樹(shù),欲使其生于庭階耳。古人希望其后人克紹箕裘以繼承祖業(yè)而外,更希望能夠超越自己,有鵬程萬(wàn)里的前途。宋蘇轍《古今家誡敘》有云:父母之于子,人倫之極也。雖其不賢,及其為子言也必忠且盡,而況其賢者乎?然而其兄蘇軾對(duì)此卻有另類表達(dá):人皆養(yǎng)子望聰明,我被聰明誤一生。惟愿孩兒愚且魯,無(wú)災(zāi)無(wú)難到公卿。(《洗兒戲作》)這當(dāng)然屬于對(duì)自己遭遇宋廷待遇不公的激憤與調(diào)侃兼而有之之言,不是真實(shí)的心理傳達(dá)!缎绿茣(shū)》卷九六《房玄齡傳》謂傳主:治家有法度,?种T子驕侈,席勢(shì)凌人,乃集古今家誡,書(shū)為屏風(fēng),令各取一具。曰:留意于此,足以保躬矣。漢袁氏累葉忠節(jié),吾心所尚,爾宜師之。將傳家誡訓(xùn)寫(xiě)于屏風(fēng),而于古人坐臥皆可見(jiàn)屏風(fēng),其耳濡目染之效,可想而知。
《漢書(shū)》卷六六《陳萬(wàn)年傳》:萬(wàn)年嘗病,召咸教戒于床下,語(yǔ)至夜半,咸睡,頭觸屏風(fēng)。萬(wàn)年大怒,欲杖之,曰:乃公教戒汝,汝反睡,不聽(tīng)吾言,何也?咸叩頭謝曰:具曉所言,大要教咸諂也。萬(wàn)年乃不復(fù)言。這就是有名的陳萬(wàn)年教子故事。這位御史大夫并非奸佞,只不過(guò)善于疏通上下級(jí)關(guān)系并得以取巧而已,他因此獲得美官,這在人治社會(huì)自有其迫不得已的苦衷。陳萬(wàn)年以諂事公卿為傳家秘訣教子,大約也是望子成龍的心理因素使然;其子陳咸入仕后偏偏反其父之道而行之,以抗直立朝,當(dāng)屬于性格因素作怪。陳咸在官場(chǎng)吃盡苦頭,最終以憂死,恰與其父之善終形成對(duì)比。可見(jiàn)道德傳家在一定程度上會(huì)受到個(gè)人性格與社會(huì)諸多因素的制約,實(shí)踐起來(lái)絕非暢通無(wú)阻。
家庭作為社會(huì)細(xì)胞,醞釀了家訓(xùn)的產(chǎn)生;族群作為社會(huì)的血緣團(tuán)體,又是族訓(xùn)產(chǎn)生的土壤。狹義而言,家訓(xùn)就是家長(zhǎng)在立身處世為學(xué)等方面對(duì)子孫的教誨;但從廣義上理解,家訓(xùn)也當(dāng)包括兄弟之間的激勵(lì)切磋。而族訓(xùn)更是擴(kuò)大了的家訓(xùn),兩者可視為同類。歷史上的家訓(xùn)文化與儒家文化的有機(jī)結(jié)合,堪稱相輔相成,在維護(hù)帝王統(tǒng)治與社會(huì)穩(wěn)定上具有不可或缺的作用。這是家訓(xùn)文化在歷代蓬勃興盛的有力保證。
一般而言,家訓(xùn)屬于古人有意為之下的產(chǎn)物。明宋濂《文憲集》卷一〇《楊氏家傳》謂楊粲:粲性孝友,安儉素,治政寬簡(jiǎn),民便之。復(fù)大修先廟,建學(xué)養(yǎng)士。作《家訓(xùn)》十條曰:盡臣節(jié),隆孝道,守箕裘,保疆土,從儉約,辨賢佞,務(wù)平恕,公好惡,去奢華,謹(jǐn)刑罰。論者多之。明楊士奇《東里集續(xù)集》卷一三《余氏族譜序》:西融生南昌令仁,南昌篤于行義,嘗為《家訓(xùn)》曰:讀書(shū)起家之本,循理保家之本,勤儉治家之本,和順齊家之本。至今鄉(xiāng)人取以為法。清初蒲松齡曾為友人撰述《為人要?jiǎng)t》,包括正心、立身、勸善、徙義、急難、救過(guò)、重信、輕利、納益、遠(yuǎn)損、釋怨、戒戲十二項(xiàng)內(nèi)容,其前有小序云:王八垓兄有感于世情之薄,命十二題屬余為文,以教子弟,亦見(jiàn)其憂患之心也。遂率撰之。所謂以教子弟,當(dāng)屬于求人代作家訓(xùn),其目的也無(wú)非是古人對(duì)于綿綿瓜瓞五世其昌的企盼。明曹端《曹月川集》有《續(xù)家訓(xùn)》詩(shī)云:修身豈止一身休,要為兒孫后代留。但有活人心地在,何須更問(wèn)鬼神求。簡(jiǎn)括地道出了家訓(xùn)撰述的緣由。
傳統(tǒng)家訓(xùn)的名稱或體裁多樣,庭訓(xùn)、庭誥、家誡、家范乃至家書(shū)、遺囑、詩(shī)歌等,盡可包羅在內(nèi),文類有別,長(zhǎng)短不一;傳統(tǒng)家訓(xùn)的內(nèi)容非常豐富,包括修身、治家、立志、勉學(xué)、處世以及節(jié)義等,總起來(lái)說(shuō)就是講做人的道理。本選本除不選詩(shī)歌外,所選文則長(zhǎng)短不拘,皆屬管中窺豹。
歷史上的家訓(xùn),或僅見(jiàn)于史籍筆記,具有一定的敘事功能或故事性;或散見(jiàn)于文人別集,作為單篇文章存世;或以專書(shū)、總集傳世,如《顏氏家訓(xùn)》《戒子通錄》等。至于家書(shū)尺牘,在文類上本與文人的單篇文章同一,但作為家訓(xùn)的家書(shū)在人們心目中往往有其獨(dú)特性,所以本書(shū)共分為四類厘選歷代家訓(xùn),分別為史籍筆記中的故事家訓(xùn)、家書(shū)史牘中的教誨家訓(xùn)、文人別集中的散行家訓(xùn)、專書(shū)總集中的傳世家訓(xùn)。本選本以《韓詩(shī)外傳》中周公誡伯禽語(yǔ)的先秦文為第一篇,據(jù)說(shuō)這是我國(guó)有文字記錄的較早家訓(xùn)。限于篇幅,本書(shū)作為普及選本,選文不可能面面俱到,掛一漏萬(wàn),在所難免。選有關(guān)家訓(xùn)之作六十四篇(則),不過(guò)嘗鼎一臠,略知其味而已。至于注釋,原擬從簡(jiǎn),但古人行文引經(jīng)據(jù)典,往往與儒家思想水乳交融,不明其出處,有時(shí)就難以體味其中的確切蘊(yùn)含。至于選文中所涉及的今典如人物親屬相互關(guān)系問(wèn)題,也不能掉以輕心乃至大而化之,否則就可能難以體味個(gè)中旨趣,甚至郢書(shū)燕說(shuō)。
選注者學(xué)識(shí)有限,本書(shū)之選文、注釋與點(diǎn)評(píng)不妥甚至謬誤之處在所難免,尚祈廣大讀者不吝賜教。
趙伯陶
2017年10月29日
趙伯陶,中國(guó)藝術(shù)研究院《文藝研究》編輯部編審。1982年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系文學(xué)專業(yè),從事古典文學(xué)、傳統(tǒng)文化研究
導(dǎo)讀
前言
史籍筆記中的故事家訓(xùn)
《韓詩(shī)外傳》:天道虧盈而益謙
《列女傳》:孟母三遷與斷織
《后漢書(shū)》:畫(huà)虎不成反類狗
《三國(guó)志》:大雅君子惡速成
《三國(guó)志》:勿以惡小而為之
《隋書(shū)》:所遺子孫,在于清白
《舊唐書(shū)》:若其不能忠清,何以戴天履地
《舊唐書(shū)》:纖瑕微累,十手爭(zhēng)指
《新唐書(shū)》:毋令后人笑吾
《能改齋漫錄》:包孝肅公家訓(xùn)
《水東日記》:陸放翁家訓(xùn)
《戒庵老人漫筆》:鄭端簡(jiǎn)公訓(xùn)子語(yǔ)
家書(shū)尺牘中的教誨家訓(xùn)
劉向:吊者在門,賀者在閭
諸葛亮:誡子書(shū)
諸葛亮:誡外生書(shū)
陶淵明:與子儼等疏
蕭綱:誡當(dāng)陽(yáng)公大心書(shū)
元稹:誨侄等書(shū)
鄭燮:淮安舟中寄舍弟墨
鄭燮:范縣署中寄舍弟墨第四書(shū)
鄭燮:濰縣署中寄舍弟墨第一書(shū)
鄭燮:濰縣署中寄舍弟墨第三書(shū)
袁枚:與香亭
紀(jì)昀:寄內(nèi)子(論教子)
林則徐:訓(xùn)三兒拱樞(訓(xùn)誡專心讀書(shū))
曾國(guó)藩:諭紀(jì)澤
曾國(guó)藩:諭紀(jì)澤紀(jì)鴻
曾國(guó)藩:諭紀(jì)瑞
曾國(guó)藩:致沅弟書(shū)
胡林翼:致保弟(談讀史之法)
彭玉麟:諭子(示剛?cè)嶂溃?/p>
彭玉麟:致弟(勸知足)
文人別集中的散行家訓(xùn)
司馬光:?jiǎn)握咭渍,眾者難摧
司馬光:訓(xùn)儉示康
蘇轍:古今家誡敘
朱熹:家訓(xùn)
張養(yǎng)浩:家訓(xùn)