優(yōu)士丁尼*吳鵬譯臘蘭校的《學(xué)說(shuō)匯纂(第3卷起訴的問(wèn)題與基本制度)/羅馬法民法大全翻譯系列》的翻譯是《學(xué)說(shuō)匯纂》的第三卷，其主題是起訴的問(wèn)題與基本制度。內(nèi)容包括關(guān)于訴訟請(qǐng)求、關(guān)于那些受到不名譽(yù)記過(guò)的人、關(guān)于代理人和辯護(hù)人、以任一團(tuán)體名義進(jìn)行的訴訟、關(guān)于管理事務(wù)和關(guān)于誣告者等。它涉及的領(lǐng)域都在廣義上與古羅馬訴訟程序相關(guān)。