“過程控制系統(tǒng)”是一門與實際生產過程聯(lián)系十分密切的課程。隨著科學技術的飛速前進，過程控制也在日新月異地發(fā)展。面對當前全球的能源危機和環(huán)境污染問題，在電子技術和計算機網絡等強大工具的支持下，它不僅在傳統(tǒng)工業(yè)的運行和改建中起到了提高質量、節(jié)約原材料和能源、減少環(huán)境污染等不可替代的重要作用，而且正在成為新建的規(guī)模大、參數(shù)多、結構復雜的工業(yè)生產過程中不可或缺的組成部分，發(fā)揮著重要的作用。
　　“過程控制系統(tǒng)”是清華大學自動化專業(yè)幾十年來為本科高年級學生開設的一門主干課。本書是在1993年出版的《過程控制》基礎上重新編寫成的，其中反映了作者及本專業(yè)同事們在過程控制領域中的新近科研成果�？梢哉f，這本教材凝聚著我們幾十年教學和科研的心血。
　　本書共分六篇。金以慧編寫了本教材的大綱，確定了各個章節(jié)的詳細范圍和內容，還寫了本書的緒論以及各篇的小結，最后審核了全書的內容。本書第一篇和第二篇是由王京春博士編寫的，這是過程控制最基本的內容，也是當前在工業(yè)實踐中得到最廣泛應用的內容。第三篇先進控制系統(tǒng)共分五章，其中第8、9、12等三章由黃德先教授編寫，第10、11章分別由熊智華博士、呂寧博士和陳嶸博士編寫，本篇的內容討論了當前過程控制發(fā)展的幾個熱點。第四篇由王京春博士編寫，主要介紹了用于過程控制的計算機和計算機網絡等重要工具。第五篇典型裝置的控制系統(tǒng)有第16、17兩章，分別由黃德先教授和熊智華博士以及呂寧博士編寫，本篇詳細剖析了精餾塔和發(fā)酵過程這兩個典型的控制系統(tǒng)，可以作為第一到第四篇的應用實例。第六篇控制系統(tǒng)的設計與實現(xiàn)是由黃德先教授和陳嶸博士編寫的，本篇涉及到過程系統(tǒng)的監(jiān)控以及系統(tǒng)的設計和實現(xiàn)藝術，是以前此類教材中較少涉及但又十分重要的內容。
　　本書在寫作上注意深入淺出，講清基本概念，同時力求反映近年來過程控制的最新研究成果與發(fā)展，著重于啟發(fā)和培養(yǎng)學生從實際中提煉出問題，應用已掌握的理論知識來加以解決的能力。通過課堂討論、實驗以及大習題等教學環(huán)節(jié)提供給學生以更多的思考和探索的空間。
　　由于內容較多，在講授本課程時，可以按篇來組合，例如第三篇可以作為“先進控制”專題課單獨講授，第四篇可以單獨構成“過程計算機控制系統(tǒng)”專題課，這要視前期課程的安排來選擇、組合。
　　本書在編寫過程中，一直得到清華大學自動化系過程控制工程研究所領導和同仁們的關心和支持，也得到本研究所創(chuàng)始人方崇智教授的支持和指導，在此表示誠摯的感謝。由于作者水平有限，缺點和不足之處在所難免，懇請讀者批評指正。



　　　　　　　　　金以慧
　　　　　　　2010年8月于清華園