國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)合同英語(yǔ)寫作大全+常用表達(dá)詞典
定 價(jià)：49.8 元
- 作者：【韓】金容?l
- 出版時(shí)間：2018/1/1
- ISBN：9787561941058
- 出 版 社：北京語(yǔ)言大學(xué)出版社
- 中圖法分類：D912.29
- 頁(yè)碼：
- 紙張：膠版紙
- 版次：
- 開本：128開
該書分為四部分。*部分介紹了英文合同寫作中需注意的7類問題。第二部分詳細(xì)講解英文合同的各個(gè)組成部分并用實(shí)例說明，其中，常用的表達(dá)方式單獨(dú)給出釋義。第三部分列舉了18類合同的起草方式并一一給出完整的范文及其翻譯，其中范文右邊有注釋欄，隨時(shí)講解常用的表達(dá)方式和注意事項(xiàng)。第四部分是附錄，提供大量的合同術(shù)語(yǔ)。
本書由法律英語(yǔ)專家根據(jù)多年工作經(jīng)驗(yàn)編寫，通過大量不同類型的英語(yǔ)合同實(shí)例及講解，幫助讀者輕松應(yīng)對(duì)英語(yǔ)合同的閱讀和起草。本書主要有以下特色：
內(nèi)容實(shí)用全面：囊括英語(yǔ)合同的18種常用類型和22種常規(guī)條款。
語(yǔ)言準(zhǔn)確專業(yè)：由英語(yǔ)和法律專業(yè)人士編輯與審訂。
表達(dá)靈活多樣：為很多常用意思提供多種可相互替換的表述方式。
查閱方便快捷：內(nèi)文雙欄設(shè)計(jì)，英漢左右對(duì)照，長(zhǎng)難句的漢語(yǔ)意思一目了然。
簡(jiǎn)化合同起草流程：根據(jù)合同類型，按目錄找到適用的合同模板找到自己需要的具體條款根據(jù)自己的實(shí)際情況將條款中的信息進(jìn)行改寫把修改后的條款整理成一份完美的英語(yǔ)合同！
金容?l，有40多年在公司從事法務(wù)工作和在高校講授商務(wù)英語(yǔ)的經(jīng)歷，曾著有English for Business Use一書。
書單推薦
