一帶一路倡議的提出為中國(guó)與沿線(xiàn)國(guó)家文化相互交流、互學(xué)互鑒提供了新的重大契機(jī)。文化交流是不同國(guó)家、民族、地區(qū)之間人民的情感、思想和智慧的交流。民心相通是一帶一路倡議的社會(huì)根基,文化交流則是民心相通的關(guān)鍵所在。實(shí)踐證明跨文化之間的文化交流與對(duì)話(huà),促進(jìn)了雙邊和多邊的經(jīng)貿(mào)合作與政治互信,會(huì)重塑絲綢之路歷史輝煌,推進(jìn)一帶一路倡議的穩(wěn)步實(shí)施。20世紀(jì),中國(guó)與絲路國(guó)家各自經(jīng)歷了深刻的變革和復(fù)雜的轉(zhuǎn)型,中國(guó)與沿線(xiàn)國(guó)家文化交流也曾步入低谷,伴隨著中國(guó)崛起和全球化發(fā)展,中國(guó)與沿線(xiàn)國(guó)家的聯(lián)系和交流與日俱增。一帶一路倡議的提出,使得中外文化交流的意義凸顯。中國(guó)與沿線(xiàn)國(guó)家在經(jīng)貿(mào)、科技、學(xué)術(shù)、旅游、民俗、出版?zhèn)髅健V播影視、飲食等領(lǐng)域,開(kāi)創(chuàng)了文化交流全面合作的新局面,促進(jìn)了中國(guó)和沿線(xiàn)國(guó)家構(gòu)建互相尊重、廣泛交流、深度合作、互利共贏、共同發(fā)展的良好合作關(guān)系。伴隨一帶一路建設(shè)的推進(jìn),雙邊經(jīng)貿(mào)及文化交流日趨頻繁,各種文化交流活動(dòng)持續(xù)開(kāi)展。
本專(zhuān)著是浙江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃(基地)課題:浙江一帶一路跨文化溝通障礙應(yīng)對(duì)體系的研究成果。全書(shū)介紹了一帶一路倡議的背景與戰(zhàn)略意義、實(shí)踐與再認(rèn)識(shí)、文化互通中的沖突與融合、地緣文化與文化互通、國(guó)家語(yǔ)言能力與文化互通、文化互通體系的構(gòu)建等,共8章,內(nèi)容豐富,附有大量參考文獻(xiàn),適合一帶一路文化互通體系研究專(zhuān)業(yè)人員和相關(guān)愛(ài)好者使用。
《一帶一路跨文化溝通障礙應(yīng)對(duì)體系研究》作者朱雷,浙江工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院教師,寧波海上絲綢之路研究院、中東歐研究院特聘研究員
第一章 一帶一路倡議的背景與戰(zhàn)略意義…1
第一節(jié)一帶一路倡議的形成歷史背景…1
第二節(jié)一帶一路倡議形成的當(dāng)代背景…3
第三節(jié)一帶一路倡議的形成過(guò)程…6
第四節(jié) 一帶一路倡議對(duì)沖逆全球化…7
第五節(jié)一帶一路倡議的現(xiàn)實(shí)價(jià)值…11
第六節(jié)一帶一路建設(shè)的戰(zhàn)略意義…14
第二章 一帶一路倡議與全球化…16
第一節(jié)全球化的理論解釋框架--世界歷史理論…16
第二節(jié)全球化的影響與困境…20
第三節(jié)從新自由主義全球化的理論剖析…28
第四節(jié)一帶一路倡議引領(lǐng)新全球化…36
第三章 一帶一路的實(shí)踐與再認(rèn)識(shí)…41
第一節(jié)一帶一路的實(shí)踐歷程…41
第二節(jié)一帶一路的實(shí)施歷程…42
第三節(jié)一帶一路建設(shè)實(shí)踐…43
第四節(jié)一帶一路戰(zhàn)略?xún)r(jià)值與前景…49
第五節(jié)地緣經(jīng)濟(jì)與政治的重構(gòu)一帶一路再認(rèn)識(shí)..53
第六節(jié) 一帶一路與中國(guó)崛起…59
第七節(jié)中國(guó)與一帶一路沿線(xiàn)國(guó)家的新型國(guó)際關(guān)系…67
第四章 一帶一路文化互通中的沖突與融合…69
第一節(jié)構(gòu)建一帶一路文化帶…69
第二節(jié)異質(zhì)文化的融合案例分析…70
第三節(jié)中國(guó)文化特質(zhì)分析…75
第四節(jié)文化互通與文化自信…80
第五節(jié) 一帶一路文化互通建設(shè)方略…83
第五章 地緣文化與文化互通…86
第一節(jié)一帶一路倡議與地緣文化…86
第二節(jié) 地緣文化理論概述…89
第三節(jié)一帶一路地緣文化互通體系…97
第四節(jié)一帶一路地緣文化互通實(shí)體體系構(gòu)建…111
第六章 國(guó)家語(yǔ)言能力與一帶一路文化互通…118
第一節(jié)語(yǔ)言互通與文化互通…118
第二節(jié)國(guó)家語(yǔ)言能力構(gòu)建…119
第三節(jié) 國(guó)家語(yǔ)言能力建設(shè)鏡鑒….121
第四節(jié)一帶一路語(yǔ)言規(guī)劃體系構(gòu)建….124
第七章 一帶一路文化互通概論…130
第一節(jié) 文化互通內(nèi)涵分析…130
第二節(jié) 一帶一路文化互通與國(guó)際輿論塑造…136
第三節(jié) 一帶一路文化互通的主體對(duì)象…139
第四節(jié) 一帶一路的實(shí)施對(duì)象….142
第五節(jié) 一帶一路文化互通的戰(zhàn)略?xún)?nèi)涵…143
第六節(jié) 一帶一路文化互通的目標(biāo)任務(wù)….146
第七節(jié) 一帶一路文化互通的核心理念…148
第八節(jié) 一帶一路文化互通的條件….149
第九節(jié) 一帶一路文化互通的具體實(shí)踐…151
第十節(jié) 國(guó)外文化互通發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)與啟示…154
第十一節(jié) 一帶一路文化互通的國(guó)內(nèi)影響因素…159
第十二節(jié) 影響文化互通的國(guó)外因素…162
第八章 一帶一路文化互通體系的構(gòu)建…165
第一節(jié) 一帶一路文化互通體系的架構(gòu)…165
第二節(jié) 一帶一路文化互通體系的策略安排…171
第三節(jié) 一帶一路文化互通體系的形式選擇…180
第四節(jié) 一帶一路話(huà)語(yǔ)體系構(gòu)建…188