能被邀請(qǐng)為這本出色的著作《氫甲�；�反應(yīng)的原理、過(guò)程和工業(yè)應(yīng)用》作序我感到無(wú)比榮幸。過(guò)去 35 年來(lái),這是第一本清晰、系統(tǒng)的,且涵蓋這一重要反應(yīng)所有方面的書(shū)籍,其內(nèi)容遠(yuǎn)不僅僅局限在某一類中心原子或配體的情形。當(dāng)我在 1967 年于魯爾化學(xué)第一次進(jìn)入氫甲酰化領(lǐng)域時(shí),我對(duì)氧合反應(yīng),以及它的發(fā)現(xiàn)者 OttoRoelen 2 年前剛剛從這個(gè)公司退休一無(wú)所知。我的學(xué)術(shù)背景是氟化學(xué)以及流動(dòng)操作式小型實(shí)驗(yàn)裝置化工,重點(diǎn)研究極端反應(yīng)條件。在奧伯豪森我聽(tīng)到的當(dāng)時(shí)關(guān)于氫甲�；�的一條大新聞是配體修飾的鈷催化劑被首次成功運(yùn)行就是我們現(xiàn)在熟知的 Shell 過(guò)程。當(dāng)時(shí)我還聽(tīng)說(shuō)了有關(guān)氧合反應(yīng)機(jī)理的一場(chǎng)激烈的討論(還有在產(chǎn)物中出現(xiàn)的除了一般所期待的直鏈醛之外的支鏈異構(gòu)產(chǎn)物的來(lái)源)。這場(chǎng)爭(zhēng)論,盡管表面上屬于學(xué)術(shù)范疇,但當(dāng)時(shí)世界上很多大公司的董事會(huì)成員都參與其中這在現(xiàn)今的情境下完全不可想象! 爭(zhēng)論終止于1972 年在匈牙利威斯普雷姆舉行的氫甲�；�和相關(guān)反應(yīng)年會(huì),大會(huì)的組織者是我們極其尊敬和永遠(yuǎn)緬懷的 LazloM?rko 。接下來(lái)的十年為我們帶來(lái)了很多激動(dòng)人心和具有決定性的成果:比如威爾金森( Wilkinson )銠催化劑在氧合反應(yīng)中的啟用;UnionCarbide / JohnsonMatthey 對(duì)銠催化的低壓氧合過(guò)程(盡管這一用法多年前就被 BP 引入)的商用化。在清楚了全部反應(yīng)機(jī)理,以及添加劑的啟用,特別是能讓整個(gè)氧合化工運(yùn)行更有效的磷配體研究的開(kāi)創(chuàng)性進(jìn)展后,技術(shù)研發(fā)的成功接踵而至。首次商用水相氫甲�；�裝置投入運(yùn)行為這一個(gè)十年的結(jié)束寫(xiě)下了濃重的一筆,其為氫甲�；�工藝向不間斷式過(guò)程改進(jìn)打下了基礎(chǔ)。過(guò)去的 30 年見(jiàn)證了氧合知識(shí)的爆炸式發(fā)展,其中包括:未官能化烯烴的轉(zhuǎn)化;不對(duì)稱、串聯(lián)作用,或分步反應(yīng);還有通過(guò)非常復(fù)雜的工藝設(shè)計(jì)使反應(yīng)在其他和非傳統(tǒng)介質(zhì)中進(jìn)行。這份成就單現(xiàn)在仍在擴(kuò)充。我很幸運(yùn)地參與了其中的一些發(fā)展,并且直到 20 世紀(jì) 90 年代,一直與 OttoRoelen 先生保持聯(lián)系,向他匯報(bào)這一學(xué)科的發(fā)展近況。我至今以此為榮。后續(xù)的發(fā)展以不斷加速的步伐進(jìn)行。能夠?qū)戇@樣一本最新、最全面的關(guān)于氫甲�；�及其基礎(chǔ)、過(guò)程和應(yīng)用的專著,我們要向兩位作者 B?rner 和 Franke 表示祝賀。作者用吸引人的敘述筆法,成功地對(duì)這一課題的各個(gè)方面進(jìn)行了講述。科技前進(jìn)的步伐不會(huì)放緩,將來(lái)對(duì)這一反應(yīng)的新發(fā)現(xiàn)也肯定不會(huì)減少,因此留給他們修訂第二版的時(shí)間要遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于過(guò)去的 35 年。作為一名在科技書(shū)籍撰寫(xiě)和出版領(lǐng)域積累了一些經(jīng)驗(yàn)的同行,我祝福他們,也希望將來(lái)的再版能如這一版一樣成功!Boy CornilsHofheim / Taunus