《周記菲島》再版代序

國之交，在于民相親。民相親，在于心相通。心相通，需要不同文化的漸染交融。

每一個視角都能夠呈現(xiàn)出一個世界，每一分熱情都可以跨越山與海，累積成溝通的橋梁。作為一名 90 后、一名憧憬美好向往美好的女教師，周佳怡用對一切保持熱情的心態(tài)記錄著她在菲島留下的印跡，詮釋著中華文化與菲島文化的相融與共，詮釋著中菲友誼的源遠(yuǎn)流長。

這是一本隨筆集，但不是隨意之筆記。縱覽全篇，處處洋溢著筆者濃厚的生活熱情，恰如一瓢剛從南海里舀出來的新鮮海水，滿滿的都是鮮活的中菲人文氣息。帶給我們的，是一個溫婉女子獨特視角下的菲律賓，是一個帶著中華文化善意出訪菲島的使者帶回的文化回應(yīng)。

自 2008 年起，在國務(wù)院僑務(wù)辦公室的統(tǒng)一安排下，貴州省外派東南亞各國的教師隊伍不斷擴大，截至 2018 年，數(shù)量已達(dá) 140 余名。正是因為有無數(shù)個像周佳怡一樣的老師帶著濃濃文化熱情遠(yuǎn)赴東南亞，用心弘揚中華文化，用汗水澆灌中國人民與東盟各國人民友好交往的土壤，使得中國人民與東盟各國人民友誼之花逾顯芬芳，合作之樹更加枝繁葉茂。

今日再版此書，一則想讓讀者能夠在筆者的視角下多一個維度去認(rèn)識菲島，感受菲島，了解菲律賓的多彩生活，增進彼此了解；再則寄望讀者能通過此書了解外派華語教師這個群體，認(rèn)同他們對華文教育以及中國東盟民間友好往來的無私貢獻(xiàn)。從而能夠在他們搭建的溝通橋梁上，不斷推進中國與東南亞各國的民間往來，為構(gòu)建中國東盟命運共同體增磚添瓦，為創(chuàng)造一帶一路沿途的繽紛美景而持續(xù)用力。誠如書中所言：時間更替，我們總會聯(lián)在一起。

是為序。

貴州省外事僑務(wù)辦公室主任陳力

自序

人生中有無數(shù)個遇見的可能。遇見，最美好的感覺莫過于未知。你總得相信，所有的未知都是上天賦予你生命最好的安排。

當(dāng)我踏上菲島這片土地時，就注定會發(fā)生很多特別的小故事，有的感想是一瞬爆發(fā)的，有的感想是醞釀已久的。從沒想過這些零碎的情感宣泄會成為一部鮮活的作品出現(xiàn)在我的眼前，當(dāng)她即將出現(xiàn)的那一刻，我更加相信這世間很多東西在冥冥之中早已注定。只等時機成熟，塵埃落定。

十個月對于我們的一生而言不過短短一瞬，不過是我們生命地圖上一個不起眼的版圖。但正是一個個不起眼的版圖，組成了我們的生命地圖。在菲島遇見的每一件事、每一個人，真切而又虛幻，因為我們終將是真實的過客。想來想去，文字也許是記錄這一真實的最好方式。

這本書也許不能完全反映我在菲島的生活，但每一篇被挑選出來的文章都是十個月菲島生活中具有代表性的片段。翻山越嶺離開家來到一個新的環(huán)境工作，對于大部分人而言，遇到的困難一定是比幸福多的。從一開始的迷茫漸漸走向淡定，從一開始的徘徊漸漸走向堅定，從一開始希望時間過得快一些再到慢慢享受其中的樂趣，忘記了時間的存在，如此種種都濃縮成了一篇篇文章。這一從陌生到熟悉的過程要從愛上這里的海開始說起，用愛上這里的夕陽連接，再蔓延到一個個善良愛笑的面孔。當(dāng)這些美好從生活中的附贈品慢慢變成了必需品的時候，當(dāng)你開始習(xí)慣這一切的時候，十個月的期限卻馬上就要到了。

慶幸我用文字記錄了這一切，當(dāng)有一天沉靜下來再看自己的這些文字，也許又是另一番感慨。這個矛盾的千島之國給予我的經(jīng)歷，好的、壞的都值得我珍藏，人生不也是這樣，關(guān)乎人、關(guān)乎事、關(guān)乎這些帶給你的美好與失落。但最終回過頭來思索，不過三兩情緒，也不足為題。一杯茶、一壺酒，這些瑣事也終將成為下酒的話，或咽回肚里，或一吐為快。

至今我也不知是怎樣的毅力和動力支持我把這本書寫完，也許這也是我生命中一個美好的安排吧。