本書以百年中國涉日電影為文本,通過解析其中的日本人形象,分析建構(gòu)的手段、技術、傳播效果、對社會的影響。基于這些電影不同階段及特征,揭示導致對日本人形象表征的階段性差異的深層次的民族文化動因,進一步提出本民族文化應該構(gòu)建的健康的文化心理。本書適合社會文化研究者和學習者閱讀。
從中國百年電影中日本人形象的演變探討中國文化的發(fā)展
與日本文化對中國和中國人的系統(tǒng)性研究相比,中國文化對日本和日本人的研究從質(zhì)和量的角度上都弱了許多。這也正體現(xiàn)了文化的世俗性、功利性特征:歷史上,從政治、經(jīng)濟、文化、教育等任意一個社會生活方面看,長期以來,中國居于單方面的領先地位,是日本學習的對象。對于長期處于夷族地位的日本民族,研究顯得沒有必要。但是到了近現(xiàn)代,尤其是甲午中日海戰(zhàn)以來,殘酷的社會現(xiàn)實使中國突然發(fā)現(xiàn),日本已經(jīng)在社會文明發(fā)展方面領先中國,由此興起了向日本學習、研究日本文明和文化的熱潮,但放眼雙方社會文明文化交往的歷史長河,這段歷史畢竟相對短暫?偟恼f來,到目前為止,中國對日本和日本人的研究仍然較少,而忙于以自主創(chuàng)新為推手的現(xiàn)代化民族復興之重任,使對日本社會文化的研究在現(xiàn)實中再次遠離需要的所急。
陳開舉,土家族,湖北省巴東縣人,博士,現(xiàn)任廣東外語外貿(mào)大學國際商務英語學院教授,博士生導師。先后獲華中師范大學英語語言文學學士、廣州外國語學院語言學與應用語言學碩士、廣東外語外貿(mào)大學文化研究語言與文化博士。現(xiàn)任中國語用學會常務理事、中國中美比較文化研究會會員,中美比較文化研究會會員,中外文論研究會理事等。近幾年的主要出版物包括ReconstructingImagesofChinesePeasantry(2007),TrialbyMedia:OvercorrectionoftheInadequacyoftheRighttoFreeSpeechinContemporaryChina(2011),OnthePowerofLanguage(2009),曾在國外SSCI、A&Hci刊物發(fā)表論文多篇、國內(nèi)《哲學研究》《現(xiàn)代外語》等刊物發(fā)表學術論文30余篇,在Springer出版學術譯著4部、出版學術專著4部,主編教材4部。主持省級以上研究項目多項。研究方向為文化研究、文化哲學、翻譯、語用學。
目錄
第一章緒論
第一節(jié)中日社會、文化交流史概覽
第二節(jié)中日文化相互研究的不對稱性
第二章百年中國電影中日本人形象的嬗變
第一節(jié)已有的研究概述
第二節(jié)電影中日本人形象的嬗變
第三章種族、大眾文化和電影再現(xiàn)
第一節(jié)種族、民族的文化學本質(zhì)
第二節(jié)后殖民研究
第三節(jié)女性主義研究
第四節(jié)話語權問題
第五節(jié)大眾文化研究
第四章中國電影中的日本男性形象
第一節(jié)戰(zhàn)爭語境里的日本男性形象
第二節(jié)和平語境下的日本男性形象
第三節(jié)日本男性形象的成因
第五章中國電影中的日本女性形象
第一節(jié)抗日戰(zhàn)爭期間影視作品中的日本女性的缺場
第二節(jié)改革開放后中國大陸電影中的日本女性形象再現(xiàn)
第三節(jié)日本女性形象再現(xiàn)的特征及成因
第四節(jié)日本女性形象再現(xiàn)及日本女性在侵華戰(zhàn)爭中的角色與作用
第六章當代影視劇中的日本人形象
第一節(jié)中國人心目中的日本人
第二節(jié)日本人形象構(gòu)建的我-他 維度
第三節(jié)日本人形象背后的民族性
第四節(jié)符號學視域下影視劇中的日本人形象
第五節(jié)小結(jié)
第七章影視中的日本人形象變遷的社會文化動因
第一節(jié)后殖民批評視野下的民族身份
第二節(jié)日本人眼中的中國和中國人
第三節(jié)中國人眼中的日本和日本人
第四節(jié)文化意象、藝術鏡像與自我確證
第五節(jié)討論:復興的中國當抱有何種民族文化心態(tài)
參考文獻