該版希臘神話內(nèi)容包含雅典娜神奇誕生,雅典城的命名,以及雅典娜如何用智慧戰(zhàn)勝波塞冬等等傳奇故事,還可以說包含了《荷馬史詩》的精要部 分:包含特洛伊戰(zhàn)爭等神話傳說,更涵蓋《希臘神話》的精髓。語言簡練,情節(jié)生動,形象鮮明,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),是西方*部重要文學(xué)作品。
希臘神話故事中蘊(yùn)含的是非、真?zhèn)、善惡、美丑?biāo)準(zhǔn),對我們今天的社會生活仍有著積極的現(xiàn)實(shí)意義。對兒童來說,閱讀這樣的故事,不僅能增加有助于文明傳承的許多知識激發(fā)想象,增強(qiáng)責(zé)任感,而且能陶冶情操,培養(yǎng)高尚的道德情操和良好的人格品質(zhì)。
該版本希臘神話故事,選擇了雅典娜作為角色主線使小讀者對三觀的架構(gòu),更加有針對性。希臘人敬愛的智慧女神,是讀者心目中的傳奇,從雅典娜神奇出生,到以智慧命名雅典城,并得到市民的擁戴……彰顯了這位女神的魅力所在。
1. 希臘神話是西方文化的源頭之一,不懂得希臘神話,可謂無從了解西方的文藝。奧林匹克運(yùn)動、維納斯女神、被縛的普羅米修斯……這些耳熟能詳?shù)脑~語都出自于希臘神話。該版希臘神話內(nèi)容還包含雅典娜的誕生,雅典城的命名等傳奇故事以及特洛伊戰(zhàn)爭等神話傳說,可以說包含了《荷馬史詩》的精要部分更涵蓋《希臘神話》的精髓。語言簡練,情節(jié)生動,形象鮮明,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)
2.作品《希臘神話:雅典娜的故事》2019年1月文化發(fā)展出版社與Bloomsbury同步首推,經(jīng)典作品,新鮮上市。
3.新版希臘神話、經(jīng)典譯作,中、英同步出版,風(fēng)行半世紀(jì),兒童熱銷題材經(jīng)久不衰;
4.希臘神話表現(xiàn)了是人類早期的宇宙觀、世界觀和人生觀;
5.古希臘人對環(huán)境、四季時序、生命歷程*初的想象與解釋;
6.希臘神話是極具有讀者群體的主題,上到長者下到孩童都能在希臘神話中汲取營養(yǎng);
7.在西方,沒有希臘神話的教育是不完整的。而對于我們,希臘神話也是一門必備的知識。
8.該版本美繪版。插畫由英國漫畫伊莎貝爾格林伯格,傾情創(chuàng)作,符合小學(xué)生的視覺審美。畫面在準(zhǔn)確表達(dá)文字內(nèi)涵的同時,又豐富擴(kuò)充了文字的外延,極大地激發(fā)孩子的閱讀興趣。
9.本書選用環(huán)保型紙張、油墨、膠水等原輔材料,生產(chǎn)過程注重節(jié)能減排。無異味,符合兒童健康要求。
10.眾多讀者點(diǎn)贊的譯本。譯者吳蓉,首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)金融專業(yè)碩士研究生,中國政法大學(xué)法學(xué)學(xué)士,外國語學(xué)院英文專業(yè)畢業(yè)。是兩個孩子的媽媽,熱愛自己的專業(yè),曾翻譯作品《納米機(jī)器人》《圣經(jīng)的故事》等等,更對外國兒童文學(xué)翻譯有著極大的熱忱,與孩子一同學(xué)習(xí)、成長,不斷的發(fā)現(xiàn)新鮮的事物,并保持對生活無限的熱愛!
【英】伊摩根·格林伯格是英國非常具有愛心的作家,她喜歡為少年寫書,作為非常著名兒童圖書作者,她參觀了許多國家,她最喜歡非虛構(gòu)類的歷史題材。她希望把自己的親歷和感受寫出來,讓孩子們廣泛認(rèn)知。
【英】伊莎貝爾·格林伯格現(xiàn)居倫敦,漫畫藝術(shù)家和作家。她有兩個圖畫小說發(fā)表早期地球的百科全書,一百夜的英雄。伊莎貝爾曾經(jīng)給《衛(wèi)報》、Nobrow出版社、《紐約時報》等創(chuàng)作。2011年,她獲得喬納森海角圖形短篇小說獎。她喜歡用歷史說明一切。