科洛迪，原名卡爾洛·洛倫齊尼（1826-1890），出生在意大利托斯坎納地區(qū)一個(gè)叫科洛迪的小鎮(zhèn)。他的筆名便是由這個(gè)小鎮(zhèn)的名稱而來。
　　科洛迪精通法文，曾翻譯過法國(guó)貝羅的童話，為廣大小讀者所喜愛�？坡宓弦簧�中，曾寫過許多短篇小說、隨筆、評(píng)論，然而著名的要數(shù)他寫給孩子們看的童話故事，這些童話想象力豐富，人物形象栩栩如生，情節(jié)曲折動(dòng)人，為他贏得了巨大的聲譽(yù)。
　　科洛迪的主要作品有《小手杖》《小木片》《小手杖漫游意大利》《小手杖地理》《小手杖文法》《木偶奇遇記》《眼睛和鼻子》《快樂的故事》。最后兩部作品是：《愉快的符號(hào)》《諷刺雜談》。
　　《木偶奇遇記（名家名譯）》創(chuàng)作于1881年，發(fā)表在《兒童日?qǐng)?bào)》上，科洛迪所處的那個(gè)時(shí)代，正是意大利民族復(fù)興運(yùn)動(dòng)蓬勃發(fā)展的時(shí)期，這對(duì)他的生活和創(chuàng)作具有非常巨大的影響。
　　科洛迪最初定名為《一個(gè)木偶的故事》，后改名為《木偶奇遇記》。他是為了償還債務(wù)而寫，他甚至在給《兒童日?qǐng)?bào)》的社長(zhǎng)菲爾迪南多·馬爾提尼的附言中還這樣提到：“我寄給你的這些材料，只不過是幼稚可笑的小玩意兒罷了。你可隨意處理，如要采用，我可繼續(xù)寫下去�！�
　　沒有料到的是“這幼稚可笑的小玩意兒”引起了讀者極大的興趣，從1881年7月7日起在《兒童日?qǐng)?bào)》上分期連載，一直到1883年才連載完畢。中間科洛迪一度想停止連載，卻被讀者“不滿”的信件所淹沒。
　　與此同時(shí)，讀者的熱情也極大地鼓舞了作者，科洛迪創(chuàng)造出了各種生動(dòng)活潑的形象和新奇有趣的故事，這些故事，完全是為意大利的兒童所創(chuàng)作的。
　　一個(gè)叫翟彼特的老頭沒有孩子，他用木頭雕刻出了一個(gè)木偶人，給他起名叫皮諾曹。皮諾曹雖然一直想做一個(gè)好孩子，但是難改身上的壞習(xí)性。他逃學(xué)、撒謊、結(jié)交壞朋友，幾次上當(dāng)還屢教不改。
　　后來，一個(gè)有著天藍(lán)色頭發(fā)的仙女教育了他，每當(dāng)他說謊的時(shí)候，他的鼻子就長(zhǎng)一截，他連說3次謊，鼻子長(zhǎng)得他連在屋子里轉(zhuǎn)身都不可能了。
　　這時(shí)皮諾曹才開始醒悟，但還是經(jīng)不住壞孩子的引誘，到“玩樂園”去了，卻遇上了許多意想不到的危險(xiǎn)。幾經(jīng)波折，皮諾曹終于脫離險(xiǎn)境回到了家。他決定痛改前非，從此，皮諾曹成為了一個(gè)誠(chéng)實(shí)、聽話、又愛學(xué)習(xí)，還能孝敬父母的好孩子。