《足球競賽規(guī)則2018/2019》在《足球競賽規(guī)則2017/2018》的基礎上,對原有主體規(guī)則進行了進一步的細化,以及納入兩項通過了嚴苛測試的有關競賽方面的內容:一,加時賽中額外替換次數(shù)的使用;第二,在國際足球理事會和國際足聯(lián)批準之下的視頻助理裁判員的使用。書稿分為七個部分,分別是導言、足球競賽規(guī)則注解、足球競賽規(guī)則2018/2019、視頻助理裁判員(VAR)操作規(guī)范、競賽規(guī)則變更內容2018/2019、術語匯編、比賽官員實踐指南。
國際足球理事會(IFAB)作為全球制定和修訂足球競賽規(guī)則的唯一決策機構,每年都要修訂并發(fā)布新版本《足球競賽規(guī)則》。中國足球協(xié)會每年對規(guī)則進行翻譯和審定,出版發(fā)行《足球競賽規(guī)則》的中英文對照版,受到國內廣大裁判工作者、教練員、運動員,以及足球愛好者的廣泛歡迎。
國際足球理事會在《足球競賽規(guī)則》2016/2017版本對競賽規(guī)則作出結構性大面積調整的基礎上,經(jīng)過《足球競賽規(guī)則》2017/2018版本對競賽規(guī)則精神與調整方向的補充與修正,于《足球競賽規(guī)則》2018/2019版本中又對競賽規(guī)則進行了進一步的細化,并加入視頻助理裁判等重要內容。
為與最新競賽規(guī)則保持同步,確保規(guī)則執(zhí)行的一致性,經(jīng)國際足球理事會授權,中國足球協(xié)會翻譯并出版了本書。書中包含了國際足球理事會《足球競賽規(guī)則》2018/2019的全部章節(jié)和說明內容,并以原文和譯文對照的形式呈現(xiàn),以方便讀者閱讀和理解。
中國足球協(xié)會希望通過本書的出版,更好地服務于各類足球工作者,以及喜愛和關心足球運動的各界人士,作為學習、掌握和正確運用足球競賽規(guī)則的規(guī)范參考。
本次競賽規(guī)則由譚海、崔恩雷主持審定,段明洋、陳亮力等翻譯校對,同時感謝國內裁判行業(yè)專家及相關人士提出的寶貴意見與建議。
導言
規(guī)則理念與精神
規(guī)則變更的管理
2018/2019版本規(guī)則修訂背景
未來規(guī)劃
足球競賽規(guī)則注解
足球競賽規(guī)則2018/2019
規(guī)則調整
第一章比賽場地
第二章球
第三章隊員
第四章隊員裝備
第五章裁判員
第六章其他比賽官員
第七章比賽時間
第八章比賽開始與恢復
第九章比賽進行與停止
第十章確定比賽結果
第十一章越位
第十二章犯規(guī)與不正當行為
第十三章任意球
第十四章罰球點球
第十五章擲界外球
第十六章球門球
第十七章角球
視頻助理裁判員操作規(guī)范
競賽規(guī)則變更內容2018,2019
規(guī)則變更概要
規(guī)則變更詳解
術語匯編
足球機構
足球術語
裁判術語
比賽官員實踐指南
引言
選位、移動與團隊配合
肢體語言、溝通與哨音
其他建議
有利
對損耗時間的補足
使用手臂等部位拉扯、阻止對方隊員行動
越位
出現(xiàn)可警告/罰令出場的犯規(guī)后對受傷隊員的治療/傷勢評估